Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "intendant" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INTENDANT EM FRANCÊS

intendant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INTENDANT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Intendant e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INTENDANT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «intendant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de intendant no dicionário francês

A definição de administrador no dicionário é magistrado revogável criado no xvi. Um funcionário real de alto escalão com poderes administrativos e contenciosos, recebendo um escritório ou escritório real correspondente a um serviço público ou a um grande estabelecimento.

La définition de intendant dans le dictionnaire est magistrat révocable créé au xvi. Haut fonctionnaire royal ayant des attributions administratives et contentieuses, recevant un office ou une charge du pouvoir royal correspondant à un service public ou à un grand établissement.


Clique para ver a definição original de «intendant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INTENDANT


abondant
abondant
ascendant
ascendant
attendant
attendant
cependant
cependant
commandant
commandant
correspondant
correspondant
descendant
descendant
dépendant
dépendant
fendant
fendant
fondant
fondant
indépendant
indépendant
mandant
mandant
pendant
pendant
pondant
pondant
prétendant
prétendant
recommandant
recommandant
redondant
redondant
répondant
répondant
surintendant
surintendant
transcendant
transcendant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INTENDANT

intenable
intendance
intendante
intense
intensément
intensif
intensificateur
intensification
intensifier
intension
intensionnel
intensité
intensive
intensivement
intenter
intention
intentionaliser
intentionalisme
intentionalité
intentionnaliser

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INTENDANT

affriandant
condescendant
confondant
contendant
contondant
frondant
fécondant
grondant
guindant
interdépendant
malentendant
morfondant
ondant
possédant
rescindant
sous-intendant
sous-tendant
surabondant
thyroïdodépendant
vagabondant

Sinônimos e antônimos de intendant no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INTENDANT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «intendant» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de intendant

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INTENDANT»

intendant administrateur agent caissier cellérier crédencier directeur domestique économe factotum questeur régisseur définition collège therazane ramkahen astres vénérables lycee offre emploi intendant dans personne chargée intendance définitions intendante larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire mort autre gradis prétendit confisquer biens défunt profit trésor vertu droit aubaine léon berman histoire reverso voir aussi sous expression exemple usage french official encyclopedia britannica administrative under ancien régime france served king each provinces généralités from about statue ebih musée louvre paris déc wordreference anglais forums pour discuter

Tradutor on-line com a tradução de intendant em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INTENDANT

Conheça a tradução de intendant a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de intendant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «intendant» em francês.

Tradutor português - chinês

服务员
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mayordomo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

steward
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रबंधक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مضيف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стюард
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mordomo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গোমস্তা
260 milhões de falantes

francês

intendant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

steward
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Steward
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スチュワード
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

청지기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

steward
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người quản lý
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்டீவர்ட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कारभारी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kamarot
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

steward
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

steward
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стюард
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

steward
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οικονόμος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opsigter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

steward
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

steward
5 milhões de falantes

Tendências de uso de intendant

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INTENDANT»

O termo «intendant» é bastante utilizado e ocupa a posição 10.891 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «intendant» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de intendant
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «intendant».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INTENDANT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «intendant» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «intendant» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre intendant

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INTENDANT»

Descubra o uso de intendant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com intendant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'intendant et son seigneur ou les dangers des mariages ...
Rome (Mme de, née Marné de Morville). plus avides de plaisirs que susceptibles de réflexions , il parvient à rétablir un peu d'ordre dans l'assemblée. La danse recommença. Albany exigea qu'elle consentît à figurer une walse ; sir Jus- tiniany  ...
Rome (Mme de, née Marné de Morville), 1816
2
La France d'ancien régime: Textes et documents, 1484-1789
14 — Commission d'intendant pour Colbert de Croissy Intendant d'Alsace depuis 1655, Charles Colbert, marquis de Croissy, frère de lean Baptiste Colbert, reçoit une nouvelle commission du roi le 10 mai 1661. Il prend en charge, à la place ...
François Cadilhon, 2002
3
Les derniers maîtres des requêtes de l'Ancien Régime ...
Taffart fut commis le 28 octobre 1779 et fut, en titre, intendant de Saint-Domingue jusqu'à son décès qui survint le 25 février 1780 avant même son arrivée en la colonie ; Guillemin de Vaivre ne put donc quitter l'île avant octobre 1780.
Sylvie Nicolas, 1998
4
Le site du Palais de l'intendant à Québec: genèse et ...
LAROCHE, Christiane 1988 Répertoire descriptif des pièces de quincaillerie d' architecture découvertes sur le site archéologique du Premier palais de l' intendant à Québec (CeEt-30) dans les opérations 1 à 17, Hors série, n° 1, CELAT, ...
Marcel Moussette, 1994
5
L'intendant de Bourgogne et le contentieux administratif au ...
Le pouvoir judiciaire des intendants, leur relation avec la justice et leur place dans le système judiciaire français n'ont guère retenu l'attention des historiens.
Sébastien Évrard, 2005
6
D'Intendant Prfet
L'intendant. en. fonction. Les Mémoires de Nicolas-Joseph Foucault ont le grand mérite d'être le document qui témoigne le mieux du travail concret et ordinaire d' un intendant de province sous Louis XIV, dans le contact immédiat du ...
7
L'Intendant Comme Il Y En A Peu: Comédie En Trois Actes
Comédie En Trois Actes A. Carrière-Doisin. E R R A T A. DU PREMIER VOLUME . Pace 5<s , ligne t. Xrusil , listf Ztux'l. Pag. 1 1 s > l'gne «1. Loui, le juste , lifa Louis seize le juste. Pag. 111. :e ) •'. t; le Dauphi. est né ju.□cmcni le joue qu'une  ...
A. Carrière-Doisin, 1787
8
L'Intendant Ralph, et autres histoires. Traduits ... par ...
L'intendant Ralph restait immobile, 'roulant la serviette qu'il tenait autour de son bras, et portant ses yeux de son maître au visiteur, et du visiteur à son maître. « Vous entendez, répéta Dudley Carleon, devenant très—pâle, mais ayant un éclair ...
Mary Elizabeth Braddon, Charles Bernard DEROSNE, 1863
9
La fête de campagne, ou L'intendant comédien malgré lui: ...
C'est donc aujourd'hui à nous deux , Monsieur l'Intendant. Il répète sans cesse qu'il ne conçoit pas comment l'on peut jouer , ou même s'amuser à voir jouer la Comédie , et il a voulu détourner Monsieur le Marquis de faite venir ma troupe au  ...
Dorvigny, 1788
10
Etienne Moulinié: 1599-1676 : intendant de la musique aux ...
Etienne Moulinié, intendant de la musique des états du Languedoc est le premier ouvrage d'une nouvelle collection, capitale pour la connaissance d'un pan souvent ignoré de notre patrimoine : celui de la musique et des musiciens ...
Jean-Louis Bonnet, Bérengère Lalanne, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INTENDANT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo intendant no contexto das seguintes notícias.
1
Le temps des guerres de religion. Le cas du Limousin (1530-1630 …
Le corps électoral est limité à l'élite marchande, l'intendant voit son rôle augmenté. L'État s'installe ainsi sur les divisions locales. Quatrième ... «Bibelec, jul 15»
2
Comment l'Allemagne a perdu la bataille de la communication dans …
M. Schaüble s'est comporté comme un super-intendant financier méprisant ses partenaires et a adopté la même attitude qu'il avait eue lors des ... «Le Huffington Post, jul 15»
3
Retour à la Girouette
Pour l'intendant Daniel Lejeune et les Biarrots, la chaleur et le soleil sont bien au rendez-vous en cette fin de semaine. Et l'eau minérale dans ... «Biarritz Olympique, jul 15»
4
Nouvelle activité estivale: géorallye châteaux, palais, prisons avec gps
Voici une nouvelle activité familiale à l'îlot des Palais, pour les jeunes et les familles: du palais de l'intendant au château du Gouverneur, sans ... «Le Podcast Journal, jul 15»
5
Basket-ball - Pro A : le SPO Rouen s'efface devant le Rouen Métropole
Intendant la saison passée, Loic Manzolini n'a pas été prolongé. Le club a préféré investir dans un commercial, Julien Alonso. Enfin, au niveau ... «Paris Normandie, jul 15»
6
Exploit Trois Villeruptiens sur les routes de France à vélo
... périple réalisé en 2008 dans le même esprit. « On n'est pas parti pour faire de la promenade , glisse l'intendant. C'était un vrai défi sportif. » ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
7
Vacances culturelles à St-Rome-de-Tarn : découvrez Maurice Fenaille
... d'Engayresque, les photos signées Marius Plagnes qui fut intendant au sanatorium avant d'exercer secrétaire de mairie à St-Rome-de-Tarn. «Midi Libre, jul 15»
8
Les coureurs iront au Comfort Hôtel
Tout est calé avec l'intendant du tour qui communique toutes les demandes et consignes particulières. Cette année 3 équipes vont investir les ... «ladepeche.fr, jul 15»
9
Discret mais connu de tous
22.06.15 - Cela fait 25 ans que Pierre Maré est intendant à l'Institut biblique de Nogent. Un service qu'il souhaite rendre avec amour, humilité et afin de glorifier ... «Christianisme Aujourd'hui, jul 15»
10
Vias : Henri Emile, le football, l'équipe de France 98 et le beach soccer
Henri Emile a été l'intendant des Bleus de 1984 à 2004, l'adjoint d'Aimé Jaquet mais aussi coordinateur sportif de 2010 à 2012 ce qui place ... «Midi Libre, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Intendant [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/intendant>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z