Significado de "jálnic" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE JÁLNIC EM ROMENO

jálnic

O QUE SIGNIFICA JÁLNIC EM ROMENO

definição de jálnic no dicionário romeno

JÁLNIC ~ that (~ ci, ~ ce) 1) O que mostra tristeza; cheio de tristeza. 2) O que suscita tristeza; digno de compaixão; miseravelmente. / jale + suf. ~ nothing

JÁLNIC ~că (~ci, ~ce) 1) Care vădește jale; plin de jale. 2) Care trezește jale; vrednic de compătimire; lamentabil. /jale + suf. ~nic

SINÔNIMOS DE «JÁLNIC» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «jálnic» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de jálnic

deplorábil · lugúbru · nenorocít · sfâșietór · tânguitór · tríst

TRADUÇÃO DE JÁLNIC

Conheça a tradução de jálnic a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de jálnic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jálnic» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 可怜
• Tradutor português - espanhol: patético
• Tradutor português - inglês: pathetic
• Tradutor português - hindi: दयनीय
• Tradutor português - arabe: مثير للشفقة
• Tradutor português - russo: жалкий
• Tradutor português - português: patético
• Tradutor português - bengali: হৃদয়স্পর্শী
• Tradutor português - francês: pathétique
• Tradutor português - malaio: menyedihkan
• Tradutor português - alemão: armselig
• Tradutor português - japonês: 哀れな
• Tradutor português - coreano: 감상적인
• Tradutor português - javanês: Bagong
• Tradutor português - vietnamita: cảm động
• Tradutor português - tâmil: பரிதாபகரமான
• Tradutor português - marata: कीव
• Tradutor português - turco: acıklı
• Tradutor português - italiano: patetico
• Tradutor português - polonês: patetyczny
• Tradutor português - ucraniano: жалюгідний
• romeno: jálnic
• Tradutor português - grego: αξιολύπητη
• Tradutor português - africâner: pateties
• Tradutor português - sueco: patetiskt
• Tradutor português - norueguês: patetisk

3 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «JÁLNIC»

Descubra o uso de jálnic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jálnic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

D - O - Pagina 538

ET. jale'. jálnic Adj. (1643 VARL. CAZ.2 1, 144a) 1. trauer-, jammervoll, kläglich. O, jalnicä si vrednicä de lácrame asezare a päcätosilor! (INV. 1 700, GCR 1. 339). Joe ne-a dat о jalnicä ursitä ca ... sa fim dejaimati în cântecele neamurilor ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Diario do Congresso Nacional - Pagina 84

Isso nao deve se.vir de motivo para ο adiamento du obra de recuperação já lnic.a;;a. Possui o ει». ειςιιπιεε máquinas carissimas cujo funcionamento só pode ocorrer com a complementação de suas instalaçfrs. Parar a meio caminho seΜε :ευ ...

Brazil. Congresso Nacional, ‎Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1954

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 317

via officinalis) jáleç rz. m. bot. 1. szarwia (Salvia) 2. czyáciec (kosmaty) (Stachys germanica) jálet, jálete rz. nij. jçk, zawodzenie jálnic, -á, jálnici, -e przym. i przysl. zaiosny(-snie) jálobá rz. i. patrz jaibà jalón, jaloáne rz.

Jan Reychman, 1970