Significado de "stomác" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA STOMÁC

stomác (-curi), s. n. – Parte a aparatului digestiv. – Var. înv. stomah. Fr. estomac, și mai înainte (sec. XVIII) din ngr. στομάχι, cf. sl. stomachŭ (Vasmer, Gr., 137). – Der. stomacal, adj., din fr.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE STOMÁC EM ROMENO

stomác

O QUE SIGNIFICA STOMÁC EM ROMENO

definição de stomác no dicionário romeno

STOMATS n. (Em seres humanos e nos animais superiores) Parte do trato digestivo em que o alimento é digerido. Dor de ~. \u0026 # X25ca; Não tenha (alguém) para não suportar (alguém). Preparando-se para comer bem.

STOMÁC ~uri n. (la om și la animalele superioare) Parte a aparatului digestiv în care se digeră alimentele. Durere de ~. ◊ A nu avea (pe cineva) la ~ a nu suporta (pe cineva). A-și pune ~ul la cale a mânca bine.

SINÔNIMOS DE «STOMÁC» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «stomác» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de stomác

burduhán · búrtă · foále · ínimă · moará · pấntece · pípotă · ramazán · rấnză · rấșniță · rumegúș · rumegătoáre · rumegătúră · țấrfă

TRADUÇÃO DE STOMÁC

Conheça a tradução de stomác a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de stomác a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stomác» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 胃
• Tradutor português - espanhol: estómago
• Tradutor português - inglês: stomach
• Tradutor português - hindi: पेट
• Tradutor português - arabe: معدة
• Tradutor português - russo: желудок
• Tradutor português - português: estômago
• Tradutor português - bengali: পেট
• Tradutor português - francês: estomac
• Tradutor português - malaio: perut
• Tradutor português - alemão: Magen
• Tradutor português - japonês: 胃
• Tradutor português - coreano: 위
• Tradutor português - javanês: weteng
• Tradutor português - vietnamita: dạ dày
• Tradutor português - tâmil: வயிற்றில்
• Tradutor português - marata: पोट
• Tradutor português - turco: mide
• Tradutor português - italiano: stomaco
• Tradutor português - polonês: żołądek
• Tradutor português - ucraniano: шлунок
• romeno: stomác
• Tradutor português - grego: στομάχι
• Tradutor português - africâner: maag
• Tradutor português - sueco: mage
• Tradutor português - norueguês: mage

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «STOMÁC»

Descubra o uso de stomác na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stomác e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...

to extinguish Stanñ. steine - sheephald Stânga - the left (hand) Stángáci. stángáce, stángáci - left-handed, clumsy Stoárce, store, stórci, stoárce; sá stoárcá; stórs; stoárce(-I bine!) - to squeeze Stoß, stófe - stuff cloth Stomác, stomácuri - stomach ...

Gheorghe Doca, 2003

Curs de dialectologie română - Pagina 116

litäti s-au menfionat si cuvintele "urîte", care se spun în bätaie de joc: bîr- dan, burduhán s. a. Pe lîngä termenii stomác, jelúdoc s. a. (harta 737) A.L.M. mai înre- gistreazä si cuvîntul tiscomán, care e folosit în bätaie de joc. Variate sînt ...

Mihail Purice, ‎V. K. Zagaevskiĭ, ‎I. P. Chornyĭ, 1991

Matière médicale extraite des meilleurs auteurs, et ... - Pagina 55

... poudre de lombrics que l'on a imbibés auparavant de quelques gouttes d'esprit de sel ammoniac : L'insusion des feuilles 8C des fleurs de Soucy dans du vin blanc , (a) Nouj en parlerons à l'article des stomác chiques. se prend' depuis trois ...

Charles-Louis-François Andry, ‎Joseph Pitton de Tournefort, ‎Antoine Ferrein, 1770

L'Adamo ovvero il Mondo Creato poema filosofico del sign. ...

... Sialiargá ne' lo Stomác'o ; e' fi forme De'Cibi' in un Ventricólo càpace, Ghedi piecosa Nave ha qu'asi forma : Quel pastoxhe gl'i'nvia la Boccia edàce, Agira, e digeri'sce, e lo trasforma; , Er_ Poichè in 're l'há'sminuzzato appieno_ , Giù"da'l ...

Tommaso Campailla, ‎Nicola Giuseppe Prescimone, 1737

Oeuures pharmaceutiques de maistre Francois Ranchin...: ...

C'est vn essect de la facilité expultrice del'e- stomác, lors qu'elle taschedeenafifer lés humeurs; ou les vens qui s'en su iuent dans ses membíaxies.£é c'est en quoy le vomissement estdiríeranr5 &i sanglot : car ce qui sait le premier est ...

François Ranchin, 1637

Recherches sur la méthode la plus propre à guérir les ... - Pagina 86

... tuniques <Ser ï¥stomác ; rendre ces, » parties foiblçs & délicates, produire -des, des Maladies Vénériennes. $7 f, rhumes de poitrine fréquents, des 15 <S- Recherches sur la gueri/ori.

Pierre Boyveau-Laffecteur, 1789

Epistola Georgii Sinkai de eadem ad spectabilem, et ... - Pagina 90

.Amma , cor. Plumâna, palmo. Fìcát, jecur. Venìn, venenum, bilis. Splina , _/}Jlen. Renuńchiu , renunculus Sânge , fanguisï * Vine , venas. Stomác, stomachus. Bcfìca, vesz'ea. Scopit, sputum. Bál Iásca, fomes, Ámnár, chalybs. Matura, .foo/vae.

Georgius Gabriel Sinkai din Sinka, 1804

Elementa linguae Daco-romanae sive valachicae: Locupletata ...

Sange, stagni:. Vene, ven-e. — Stomác, /Ìomacl-flarz* Besica, vejflsica. ñ Scopit, jjmmm, VI." Desþriss: De DefiSchìoçy-clsiauduifl_ _ Ciungarit. murilu:. Orb, caccur. Ceùr, flrabv. Gärbov, gibofimss Gangáv, bullet”. ABULARIUM. ìBálla, jìzsilízzá.

Samuel I Klein, ‎Georgius Gabriel Sinkai din Sinka, 1780

Thesaurus et armamentarium medico-chymicum. Cui adjunctum ...

... regíwoncm тать-метнет, Menem». мастита; »mum -‚ а: prœ'cipnè Stomác'hum maii'fcdem, &~portîtorë ab omni обшшопечтпшыиенаш a ácîdur'n шва fylveßre obfo'rbem ‚' amendant ‚ 6c ipfum fanguincm anke-rinata ìmbnrum , & еНЬешш ...

Hadrianus a Mynsicht, ‎Carolus Musitano, ‎Andreas Battimelli, 1723

Pharmacopoea decem sectiones ...

... raanttca'de vacas.y no csnucuoconfigirhf medicina?çon citas cosasjpòrqtjc Sculapioantiquis Stul.e.ixl fîmo autonmarída se confija vnacon pasisas,miel y & stomác» marueca de yacas,y si huuîera de contaflaíccrjnîpo ii. ionei&lqùcje cò'níîgcn ...

Francisco Vélez de Arciniega, 1603