Baixe o aplicativo
educalingo
strâmbát

Significado de "strâmbát" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE STRÂMBÁT EM ROMENO

strâmbát


O QUE SIGNIFICA STRÂMBÁT EM ROMENO

definição de strâmbát no dicionário romeno

STRÂMBÁT, -Ă, strâmbaţi, -te, adj. 1. Deslocou do seu lugar ou da sua posição normal; esquerda ou caída de um lado. 2. Distorcido, distorcido, sensação. \u0026 # X2013; V. Stramba.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM STRÂMBÁT

bombát · combát · jimbát · limbát · neschimbát · numbát · plimbát · plumbát · preschimbát · schimbát · scălâmbát · surplombát · încorjumbát

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO STRÂMBÁT

strâmb · strâmbá · strâmbáci · strâmbă-lemne · strâmbă-lémne · strâmbăciúne · strâmbănóg · strâmbăreáță · strâmbătáte · strâmbătățí · strâmbătățít · strâmbătúră · strâmbet · strâmt · strâmtá · strâmtáre · strâmticél · strâmtíme · strâmtoáre · strâmtorá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO STRÂMBÁT

acrobát · adsorbát · andabát · bilobát · bubát · bărbát · cabát · carnabát · celibát · ciubát · cobát · cuadrilobát · curbát · cvadrilobát · dezinhibát · deșurubát · dubát · epibát · euribát · exacerbát

Sinônimos e antônimos de strâmbát no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «STRÂMBÁT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «strâmbát» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «STRÂMBÁT»

strâmbát ·

Tradutor on-line com a tradução de strâmbát em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE STRÂMBÁT

Conheça a tradução de strâmbát a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de strâmbát a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «strâmbát» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

torcido
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

askew
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

तिरछा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منحرف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

криво
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

torto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

তির্যগ্ভাবে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

de travers
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

serong
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

schief
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

斜めに
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

비스듬히
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

askew
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xiên
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சாய்ந்து
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वाकडा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çarpık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

di traverso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

krzywo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

криво
40 milhões de falantes
ro

romeno

strâmbát
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λοξός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skeef
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

askew
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skjevt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de strâmbát

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STRÂMBÁT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de strâmbát
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «strâmbát».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre strâmbát

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «STRÂMBÁT»

Descubra o uso de strâmbát na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com strâmbát e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Clipa (Romanian edition)
În cutia mea era un bilet galben care mă informa că un colet supradimensionat era reținut în spatele ghișeului principal. Jim, dirigintele poștei, a observat că mam strâmbat când am ridicat coletul. — Teai rănit? — Da. — Un accident?
Douglas Kennedy, 2014
2
Opere - Volumul 3
Iar când la cârpăcit pe nepotul său, sa strâmbat şi sa mai strâmbat odată şi încă odată. (Spunând acestea, îşi schimonoseşte obrazul în toate felurile; arată când silă, când dispreţ, când batjocură, pare că frământă între degete o pastă.
Gellu Naum, 2014
3
Marile minciuni nevinovate
O cumpărase pentru că îi plăcuse mult și pentru că avea un stil care nu i-ar plăcea deloc lui Perry; nu că nu ar fi lăsat-o s-o ia dacă și-o dorea cu adevărat, dar s-ar fi strâmbat ori de câte ori ar fi privit-o, așa cum s-ar fi strâmbat ea la unele ...
Liane Moriarty, 2015
4
Umbra nopții
Bryn a sorbit din cafea, apoi sa strâmbat. – Dacă îmi dai nişte zahăr pentru amăreala asta. Apoi, întorcânduşi privirea spre mine, a adăugat: Nu ştiu cum poţi să bei asta fără zahăr. Eşti tare. – De asta sunt şefa ta. Ansel a revenit la masă, ...
Andrea Cremer, 2012
5
Dupa-amiaza cu o nimfomana pe varful muntelui Parang
Profesorul, parcă şi el stingher, îmi zâmbea încurajator. „Îţi place?“ Mam strâmbat. „Oarecum...“ Numi plăcea, în primul rând, de el. Dar dacă nu mi lar fi băgat maicămea pe gât, poate ar mai fi avut o şansă. Încerca sămi facă puţină conversaţie, ...
Eugen Serbanescu, 2011
6
De dragoste....poate - Pagina 71
Din vitrina cu oglindă Un maimuţoi se hlizea la mine Legănându-se de pe un picior pe celălalt. M-am strâmbat la el, enervat. S-a strâmbat la mine zâmbindu-mi condescendent. „Bine ai venit, iubitule; Stai jos.” Maimuţoiul s-a ascuns după vaza ...
Dan David, 2011
7
Starters (Romanian edition)
Chipul i s-a strâmbat. – Minţi. – Ai auzit tu însăţi numele celor aleşi. Era vreun puşti printre ei? – Nu... Buza inferioară a început să-i tremure. – Te rog, Sara, nu mă preda. Ştiu că eşti foarte supărată, dar am făcut-o spre propriul tău bine. Te-am ...
Lissa Price, 2013
8
Rafuieli
Numi mai aduc aminte când miam dat seama că plânge, înainte de ai purta mâna tremurândă spre masă şi a o lăsa să depună paharul său după ce, traversată de un frison a cărui violenţă ia strâmbat obrazul până la desfigurare, a răsturnat ...
Constantin Stoiciu, 2012
9
Nu mi-e frică!
Șia atins buzele cu limba și sa strâmbat a silă. A vrut să se asigure că mai sunt acolo și a descoperit că, de fapt, sunt extrem de sărate. Mă transform. În realitate, doar le înmuiase în mare. Apoi a început să plouă cu fâșii colorate. Cineva ...
Paula Săcui, 2013
10
Ultima iluzie (Romanian edition)
Zal sa chircit, sa strâmbat, sa încruntat, a făcut o mutră acră, a făcut bot, şia strâns buzele cantrun sărut, ba chiar sa strâmbat ca şi cum ar fi ţipat mut, dar tot na zâmbit. Silber şia privit propria reflexie, a bătut cu degetele în oglinda din faţa sa şi, ...
Porochista Khakpour, 2014
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Strâmbát [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/strambat>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT