Baixe o aplicativo
educalingo
supliciá

Significado de "supliciá" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SUPLICIÁ EM ROMENO

supliciá


O QUE SIGNIFICA SUPLICIÁ EM ROMENO

definição de supliciá no dicionário romeno

supliciá vb., ind. 1 sg supliciéz, 3 sg e pl. supliciáză


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM SUPLICIÁ

a beneficiá · a oficiá · a prejudiciá · a se viciá · a viciá · beneficiá · oficiá · prejudiciá · priculiciá · prospiciá · suspiciá · viciá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO SUPLICIÁ

supletivísm · supletór · supletóric · supletúră · supléțe · suplicá · suplicánt · suplicáre · suplicáție · suplícă · suplicătór · suplíciu · suplimént · suplimentá · suplimentár · suplimentáre · supliní · suplinínță · supliníre · suplinitór

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO SUPLICIÁ

a apreciá · a asociá · a depreciá · a disociá · a negociá · a scâlciá · a se asociá · a se depreciá · a se disociá · a se scâlciá · a subapreciá · a supraapreciá · a încopciá · apreciá · asociá · autoapreciá · depreciá · dezasociá · disociá · emaciá

Sinônimos e antônimos de supliciá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «SUPLICIÁ»

supliciá ·

Tradutor on-line com a tradução de supliciá em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SUPLICIÁ

Conheça a tradução de supliciá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de supliciá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «supliciá» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

请求者
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

suplicante
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

supplicant
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

निवेदक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المتوسل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

проситель
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

suplicante
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সনির্বন্ধ আবেদক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

suppliant
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

berdoa
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Bittsteller
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

嘆願者
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

탄원자
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

supplicant
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nài nỉ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மண்டியிட்டு இறைஞ்சி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सप्लीकंट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yalvaran
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

supplice
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

petent
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

прохач
40 milhões de falantes
ro

romeno

supliciá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ικέτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bidder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

supplikant
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tryglende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de supliciá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUPLICIÁ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de supliciá
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «supliciá».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre supliciá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «SUPLICIÁ»

Descubra o uso de supliciá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com supliciá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Serapeum - Volumul 27 - Pagina 169
... u. s.w. elogia, qui | u. s. w. Christi- | ana constan tia tulerint, Inquisitores eos suis ar- tibus perfidias ac defectionis infamarint. | u. s. w.| Portada del ej. que posee J. Mendham. Dritter Titel: Sanctae u. s. w. supliciá ob fidei con- fessionem ...
Robert Naumann, 1866
2
Don Jaime I, el conquistador, rey de Aragon, conde de ... - Pagina 182
... justicia de sangre, y por con secuencia autoriza á todo noble para imponer este horrible suplici á aquellos de sus hombres que sean culpables de homicidio, con f de que la víctima sea tambien un hombre de infanzon, pues fuera este caso, ...
Charles Jean Marie Baron de Tourtoulon, 1873
3
Catecisme de la doctrina cristiana: explicat y adaptat á ... - Pagina 426
... peus de un sa- cerdot, donantse per Viátich avans de anar al suplí- ci, si la vindicta pública los condemna á la pena capital , ab lo fi de férlos mes suau aquell tránsit tan amarch y deshonrós, y portántsels després del suplici á la — 426 —
Antoni Maria Claret, 1855
4
Atheneo de Grandesa sobre eminencias cultas catalana ... - Pagina 94
... de_ po.. far ab los \entire son cuydados pero pervingurdel efluciòs,Casladòr, impensat suplici á sa ruina,al_in,vocatlo favor, se li desvaneix precipici, y aturdir del exsar, la mateixa altivesa, que nolconsentia humillar. liimpa_ derx ques-21cc.
Josep Romaguera, 1681
5
Da espada à águia - Pagina 311
os que se opunham a Napoleão, se não podiam ter o prazer de supliciá-lo fisicamente, se contentavam em canalizar seus ódios para sua figura em bronze. Atacando-a, atacavam simbolicamente seu poder, mostravam sua vulnerabilidade e ...
Raquel Stoiani, 2005
6
Senhora - Pagina 49
Era então muito moço; e não pensou no perigo que havia, de acordar no coração virgem das irmãs desejos, que podiam supliciá-las. Quando mais tarde a razão devia adverti-lo, já o doce hábito das confidências a havia adormecido.
José de Alencar, 2009
7
Radiografia de um processo social: um estudo sobre o ... - Pagina 25
O corpo continuava sendo o locus da disciplina, mas não mais para supliciá-lo, mutilá-lo, e sim para aprimorá-lo, adestrá-lo (Machado, 2000). Assim, a disciplina adquiriu a função de normalizar o indivíduo quando passou a evidenciar as ...
Edinete Maria Rosa, 2004
8
R. P. D. Johannis Mabillonii Praefationes Actis sanctorum ...
Id parer maximè ex Order-¡co Virali; qui de Adclardi Presbyreri post susceprum in morbo habirum recuperaramque sanirarem rediru in smculum agens , eumdem , cum mortem sibi imminere cerneref, mrernapropler ¡¡posta/;le rmtum supliciá ...
Jean Mabillon, 1732
9
Ao leitor sem medo - Hobbes escrevendo contra o seu tempo
Perdeu, por crime contra a lei de razão, que é lei da propriedade, o seu direito natural à vida, e por isso é justo preá-lo, assim como o seria supliciá-lo. "Quando alguém, por sua própria culpa, perdeu o direito (forfeited) à própria vida, por ...
Renato Janine Ribeiro, 1999
10
O corte da sexualidade: o ponto de viragem da psiquiatria ... - Pagina 25
E é justamente este aspecto que explica o fato de que tem como alvo o corpo humano, não para supliciá-lo, mutilá- lo, mas para aprimorá-lo, adestrá-lo” (MACHADO, 1988: 139). Daí toda a atenção às técnicas disciplinares desenvolvidas no ...
Renato Beluche, 2008
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Supliciá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/suplicia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT