Significado de "taluzá" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TALUZÁ

taluz, după fr. taluser.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE TALUZÁ EM ROMENO

taluzá

O QUE SIGNIFICA TALUZÁ EM ROMENO

definição de taluzá no dicionário romeno

taluzá vb., ind. Presente 1 sg. Taluzéz, 3 sg. E pl. taluzeáză

taluzá vb., ind. prez. 1 sg. taluzéz, 3 sg. și pl. taluzeáză

TRADUÇÃO DE TALUZÁ

Conheça a tradução de taluzá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de taluzá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «taluzá» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 坡
• Tradutor português - espanhol: pendiente
• Tradutor português - inglês: slope
• Tradutor português - hindi: ढाल
• Tradutor português - arabe: منحدر
• Tradutor português - russo: наклон
• Tradutor português - português: declive
• Tradutor português - bengali: ঢাল
• Tradutor português - francês: pente
• Tradutor português - malaio: cerun
• Tradutor português - alemão: Steigung
• Tradutor português - japonês: スロープ
• Tradutor português - coreano: 경사
• Tradutor português - javanês: slope
• Tradutor português - vietnamita: độ dốc
• Tradutor português - tâmil: சாய்வு
• Tradutor português - marata: उतार
• Tradutor português - turco: şev
• Tradutor português - italiano: pendenza
• Tradutor português - polonês: nachylenie
• Tradutor português - ucraniano: нахил
• romeno: taluzá
• Tradutor português - grego: κλίση
• Tradutor português - africâner: helling
• Tradutor português - sueco: lutning
• Tradutor português - norueguês: skråningen

7 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «TALUZÁ»

Descubra o uso de taluzá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com taluzá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Della Fortificatione delle Citta, di --- e del capitan ...

... rissi: mo e ualorosissimo Signore di quella per i tempi da uenire non sulle per tal uza dan-neggiato,ma accioche tutti gli altri Prencipi,e Signori hauessero,quanto sia pcffibile,ad assicurate le fortezze loro. ' Ma per uenire al proposito mio,dico ...

Girolamo Maggi, ‎Jacomo Castriotto, ‎Giovacchino da Coniano, 1583

Practicarum resolutionum iuris libri tres - Pagina 51

5'. WM' prxsemía, Ornncs sedenz, 8C vnus eemm ¡n manu fic duorum consensus non silfficit cum foie. tertil ¡Mm-Í tener scntcnuarn de voluntate nmmurn cousccta, Prxsenrie. _ l v . t ~ - MTL-m Be pronunciat,dicendo:N0I taluzá- falló, (Fam. o— ...

Alessandro Trentacinque, 1610

THEOLOGIA SCHOLASTICO-DOGMATICA JUXTA MENTEM DIVI THOMAE ...

Quia mulier , qu:: post repudium nubebat altcri, Deuteron.14. \1.4. Tal/uza erat, L9* abominabi/ir coram Domino.- hoc autem non fuisset, si secundum illud matrimonium suisset verum , sicut polluta non esl, quae mortuo marito iterum nubit.

Vincenzo Lodovico Gotti, 1750

Obras do Fradinho da Mão Furada: palestra moral e profana, ...

Eu inventey os sapatos acolherados com hu palmo de polivi e a sua forquinha diante, em sinal do que merece quem tal uza (20). Eu inventey os rebuços de meyo olho (21) por licen- 10 ciar às mulheres liberdades, os monhos (22), ...

António José da Silva, ‎Bernard Emery, 1997

Monographia de café: historia, cultura e producção - Pagina 190

Como tal uza-se do estrume de gado, misturado á polpa do grão, materia vegetal decomposta (humus) cinza de madeiras, e a terra das col- linas trazida á superficie pelas formigas brancas (termitas). O cafeseiro quer um estrume azotado.

Paulo Porto Alegre, 1879

Ta asina o ta asana?: abla, uzu i kustumber sefardí - Pagina 23

Esei ta fuku malazjé; mainta dôkter a kita yeso for di su brasa, atardi el a kai kibra pia. fulano, sus., persona indeterminá, un tal. Uzá pa referí na un hende, sin menta su nomber, B'a tende di fulano awe? Ta fulano mes a konta mi. abr. fuloni, ...

May Henriquez, 1988

Ceuta portuguesa: (1415-1656) - Pagina 199

... verdadero testimonio a los senores que la presente vieren que Christoval de Yepes escrivano publico de quien va firmado y sinado el poder desta otra parte contenido e escrivano publiquo fiel y legal c como tal uza el dicho su oficio c a las ...

Isabel M. R. Mendes Drumond Braga, ‎Isabel M. R. Mendes, ‎Paulo Drumond Braga, 1998