Baixe o aplicativo
educalingo
tămâiére

Significado de "tămâiére" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TĂMÂIÉRE EM ROMENO

tămâiére


O QUE SIGNIFICA TĂMÂIÉRE EM ROMENO

definição de tămâiére no dicionário romeno

incenso, f., g.-d. art. incenso; pl. incenso


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM TĂMÂIÉRE

abreviére · acompaniére · adiére · afiliére · ahtiére · aliniére · ambreiére · ambuteiére · amnistiére · anemiére · anesteziére · apreciére · apropiére · apropriére · asediére · asfixiére · asociére · mângâiére · răzgâiére · întâiére

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO TĂMÂIÉRE

tămăduiálă · tămăduíre · tămăduitór · tămășág · tămășí · tămâiá · tămâiát · tămâie · tămâiér · tămâiérniță · tămâierniță · tămâietoáre · tămâioáră · tămâiós · tămâíță · tămâíță-de-câmp · tămândá · tămânjác · tămânjér · tămânjí

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO TĂMÂIÉRE

atrofiére · audiére · autoapreciére · autoelogiére · autoevidențiére · avariére · așchiére · baleiére · beneficiére · bibliografiére · bruiére · burghiére · cadmiére · calchiére · calcifiére · calcografiére · calomniére · cariére · cartografiére · căpiére

Sinônimos e antônimos de tămâiére no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TĂMÂIÉRE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «tămâiére» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «TĂMÂIÉRE»

tămâiére ·

Tradutor on-line com a tradução de tămâiére em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TĂMÂIÉRE

Conheça a tradução de tămâiére a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de tămâiére a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tămâiére» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

克拉里
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

clary
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

fuddled
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

clary
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

fuddled
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

шалфей мускатный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

salva moscatável
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রকুপিত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sclarée
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

marah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

verwirrt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

サルビア
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

샐비어과의 각종 식물
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

incensed
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây từ tô
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சினம்கொண்டுள்ளனர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

रागावले
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

öfkeli
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sclarea
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Clary
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

шавлія мускатний
40 milhões de falantes
ro

romeno

tămâiére
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

fuddled
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fuddled
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

clary
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

clary
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tămâiére

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TĂMÂIÉRE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tămâiére
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «tămâiére».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre tămâiére

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «TĂMÂIÉRE»

Descubra o uso de tămâiére na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tămâiére e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
De-a lungul unei vieți
La care eu am replicat că tămâiere implica o laudă nemotivată, pe când acele care decurgeau din observări critice pozitive erau o consecință firească, iar nu o tămâiere. Unul singur a găsit că puteam să laud orice la Iorga, erudiția, ...
Ion Petrovici, 2014
2
Biblia Ortodoxă: - Pagina 1070
"Oare nu această tămâiere, pe care o săvârşeaţi în cetăţile lui Iuda şi pe uliţele Ierusalimului şi voi şi părinţii voştri, regii voştri şi maimarii voştri şi ai poporului ţării, o aminteşte Domnul? Oare nu ea I sa suit la inimă? 22. Domnul na mai putut ...
Librăria Veche, 2015
3
Prelegeri de estetica ortodoxiei: Teologie și estetică - Pagina 142
Iată ce spune Sfântul Grigorie de Nyssa despre frumuseţea pridvorului, stâlpilor, perdelelor, mesei, sfeşnicelor, altarului de tămâiere, a aurului, argintului şi aramei, a pieilor de animale, a ţesăturilor din bumbac, in şi lână ca şi a culorilor de ...
Mihail Diaconescu, 1996
4
Interviuri pentru eternitate - Pagina 45
Dar ca să-mi ceară părerea critică, să emit judecăţi de valoare, dar pe urmă să-mi zică: „Păi noi ne aşteptam din partea dumitale la un articol de tămâiere..." Mie niciodată nu mi s-a cerut în trecut articole de tămâiere. - Nici n-aţi dat! - N-am dat!
Ion Jianu, 2002
5
Cîrtițele securității
Pe de altă parte, nu cred că ar fi bine ca „presa” exilului săl tămâieze pe Ceauşescu, aşa cum la tămâiat pe Dubcek presa cehă şi toate celelalte medii de comunicaţii din Occident. O asemenea tămâiere inutilă ar putea servi Kremlinului drept ...
Dinu Zamfirescu, 2013
6
Fragmente de noapte (Romanian edition)
Notorietatea publică nu ţine loc de operă, iar critica literară, întrucât este ceea ce pretinde (şi anume, o reflecţie asupra valorilor literare, iar nu o tămâiere a ierarhiei consacrate), nu poate face abstracţie de textele nici unui scriitor valoros.
Răzvan Voncu, 2014
7
Un deceniu de literatură română
Notorietatea publică nu ține loc de operă, iar critica literară, întrucât este ceea ce pretinde (și anume, o reflecție asupra valorilor literare, iar nu o tămâiere a ierarhiei consacrate), nu poate face abstracție de textele nici unui scriitor valoros.
Răzvan Voncu, 2014
8
Iosif și frații săi
După aceea, au ars mirodenii pe policandrele pentru tămâiere şi au tăiat oaia: sacrificatorul a ţinuto nemişcată, preotul a înjunghiato şi jertfa rituală a fost împlinită. Cu câtă graţie a executat Rimut, bătrânul, în desăvârşirea mădularelor sale, ...
Thomas Mann, 2013
9
Monstrul Colombre și alte cincizeci de povestiri
Dino Buzzati. niciodată cu simpatie... Chiar şi în lumea artei, ştiţi bine, reînvierea dumneavoastră, după atâta tămâiere, ar face o foarte proastă impresie. Na putut spune nu. Se întoarse la casa lui de la ţară. Se ascunse întro cameră, lăsânduşi ...
Dino Buzzati, 2013
10
Evanghelia după Luca: Așa este scris și așa trebuia să ... - Pagina 51
11Atunci, un înger al Domnului s-a arătat lui Zaharia, şi a stat în picioare la dreapta altarului pentru tămâiere. 12Zaharia s-a înspăimântat, când l-a văzut, şi l-a apucat frica. 13Dar îngerul i-a zis: „Nu te teme Zahario; fiindcă rugăciunea ta a fost ...
Beniamin Fărăgău, ‎Beniamin Faragau, 2013
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tămâiére [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/tamaiere>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT