Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tămăduiálă" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TĂMĂDUIÁLĂ EM ROMENO

tămăduiálă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA TĂMĂDUIÁLĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «tămăduiálă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tămăduiálă no dicionário romeno

cura, s.c., g.-d. art. tămăduiélii; pl. tămăduiéli tămăduiálă s. f., g.-d. art. tămăduiélii; pl. tămăduiéli

Clique para ver a definição original de «tămăduiálă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM TĂMĂDUIÁLĂ


alcătuiálă
alcătuiálă
auiálă
auiálă
benchetuiálă
benchetuiálă
biciuiálă
biciuiálă
bruftuiálă
bruftuiálă
bruftuluiálă
bruftuluiálă
burzuluiálă
burzuluiálă
bâiguiálă
bâiguiálă
bântuiálă
bântuiálă
bănuiálă
bănuiálă
celuiálă
celuiálă
cercuiálă
cercuiálă
ceruiálă
ceruiálă
cheltuiálă
cheltuiálă
chibzuiálă
chibzuiálă
chinuiálă
chinuiálă
câtuiálă
câtuiálă
căhuiálă
căhuiálă
cămășuiálă
cămășuiálă
căpătuiálă
căpătuiálă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO TĂMĂDUIÁLĂ

tămádă
tămấie
tămădáș
tămăduí
tămăduíre
tămăduitór
tămășág
tămășí
tămâiá
tămâiát
tămâie
tămâiér
tămâiére
tămâiérniță
tămâierniță
tămâietoáre
tămâioáră
tămâiós
tămâíță
tămâíță-de-câmp

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO TĂMĂDUIÁLĂ

chinzuiálă
cinătuiálă
ciurfuiálă
ciurluiálă
ciuruiálă
conglăsuiálă
crămăluiálă
dibuiálă
dijmuiálă
dăruiálă
ferchezuiálă
frânguiálă
fuituiálă
fulguiálă
fultuiálă
făgăduiálă
fălțuiálă
fățuiálă
geruiálă
hăituiálă

Sinônimos e antônimos de tămăduiálă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TĂMĂDUIÁLĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «tămăduiálă» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de tămăduiálă

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «TĂMĂDUIÁLĂ»

Tradutor on-line com a tradução de tămăduiálă em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TĂMĂDUIÁLĂ

Conheça a tradução de tămăduiálă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de tămăduiálă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tămăduiálă» em romeno.

Tradutor português - chinês

医治
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sanar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

heal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चंगा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شفاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

исцелять
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

curar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আরোগ্য করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

guérir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sembuh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

heilen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

癒します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

치유
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

waras
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lành vết thương
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குணமடைய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बरे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iyileşmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

guarire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uzdrowić
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зцілювати
40 milhões de falantes

romeno

tămăduiálă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επουλωθούν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

genees
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

läka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

helbrede
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tămăduiálă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TĂMĂDUIÁLĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tămăduiálă» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre tămăduiálă

EXEMPLOS

9 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «TĂMĂDUIÁLĂ»

Descubra o uso de tămăduiálă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tămăduiálă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Figura spiritului creator
întunecat şi iaste să se osîndească în věci nesfîrşit pentru căci nu are tămăduĭală, nici vindecare rana lui, că fiind duh, nu are pocăinţă” (p. 117). Un foc concentric de date reiterează ideea, fără so urnească sau so potenţeze. Generatoare de ...
Eugen Negrici, 2013
2
Didahii
... mai negru şi mai întunecat şi iaste să se osândească în véci nesfârşit pentru căci nu are tămăduială, nici vindecare rana lui, că fiind duh, nu are pocăinţă. Şi cu acest păcat al mândriei, pentru multa lui zavistie, au înşălat şi pe ticălosul Adam, ...
Antim Ivireanu, 2011
3
Literatura românească în epoca veche: curs unversitar - Pagina 94
... toate întunerecile mai negru şi mai întunecat şi iaste să se osîndească în veci nesfîrşit pentru că nici nu are tămăduială, nici vindecare rana lui, ca fiind duh, nu are pocăinţă”170. La începuturile lumii, cînd nu s-a pornit încă roata veacurilor, ...
Daniel Vighi, 2014
4
Bibliografia romńeas ́veche 1508-1830, de Ioan Bianu ... /1814
... de tămăduiaşte pe lie-carele de fie-ce boală; şi nu numai pre aceia, ce încă şi pre ceia ce se lenevescü de nu poarta grijă de tămăduiala; însa pre unii dăndu-le şi tinzăndu-le erbi tari ei rădica, iară altora aducăndu-le aminte de făgăduinţa ...
Ioan Bianu, ‎Nerva Modos, 1903
5
Documente privind relaţiile agrare in veacul al XVIII-lea: ... - Pagina 108
... lui vodă de m-au pîrit, şi viindu-mi un aprod ou ciubote şi aducindu-mă la giudecată, am fost cădzut ia greu, că era să mă certe şi să mă şi globască. îŞi m^au dat divanul platnic, ca să dau cheltuiala cîrşimăriţii. să-i plătescu tămăduiala mînii.
V. Mihordea, ‎Institutul de Istorie (Academia Republicii Populare Romîne), ‎Institutul de Istorie "N. Iorga", 1966
6
Necunoscutul Gaster: publicistica culturală, ideologică şi ... - Pagina 176
„Copilul împăratului Nebucadnezar se imbolnăvi. Atunci imgratuit de ini Ben Sira-Tămădeşte copilul meu căci altminvalea ia omor! Ben Sira scrise nu amulet, scrise numele ingerilor, puse peste tămăduiala boalele lor şi-i desi intrai din forma ...
Măriuca Stanciu, 2006
7
Evoluția ideilor despre educație și învățămînt în gîndirea ...
... pentru că amestecă erbile şi leacurile dă le dă bolnavilor de tămăduiaşte pe fiecarele de fiece boală ; şi nu numai pre aceia, ce încă şi pre ceia ce se lenevesc de nu poartă grijă de tămăduială. [...] Pentr-aceaia [o, iubiţii smereniei noastre fii] ...
Mihai Iordănescu, 1984
8
Opere - Pagina 49
Ci dintr-atîta luminä ce avea s-au fäcut decît toate negréfele si decît toate întunérecile mai negru si mai întunecat si iaste sä se osîndeascä în véci nesfîrsit pentru cäci nu are tämäduialä, nici vindecare rana lui, cä fund duh, nu are pocäinfä.
Antim (Ivireanul, Metropolitan of Wallachia), ‎Gabriel Ștrempel, 1972
9
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 615
puitóri rz. m. szew. zelówkarz; de ~ zelówkarski tálpútá, tálpúfe rz. z. zdrobn. stopka támáduí, támáduiésc cz. IV. 1. przech. uzdrawiac, leczyc (de ceva z czegoá) 2. zwr. zdrowiec, leczyc siç (de ceva z czegoá) támáduiálá, táináduiéli ...
Jan Reychman, 1970

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tămăduiálă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/tamaduiala>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z