Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tica-táca" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TICA-TÁCA EM ROMENO

tica-táca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA TICA-TÁCA EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «tica-táca» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tica-táca no dicionário romeno

tica-táca interj. (pop.) lentamente. tica-táca interj. (pop.) încet-încet.

Clique para ver a definição original de «tica-táca» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM TICA-TÁCA


toáca
toáca
ucigă-l-toáca
ucigă-l-toáca
ucígă-l-toáca
ucígă-l-toáca

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO TICA-TÁCA

tibișír
tic-tác
ticál
ticăí
ticăiálă
ticăít
ticălós
ticăloșeníe
ticăloșénie
ticăloșește
ticăloșéște
ticăloșí
ticăloșíe
tichét
tichíe
tichileán
tichinéu
tichiúță
ticluí
ticluíre

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO TICA-TÁCA

a astruca
a flanca
a se critica
a se dezbrăca
a se fortifica
a se masca
a se îmbrăca
a se încălca
a sfârtíca
a împiedica
abrudeánca
acușíca
aluneásca
amofósca
ardeleneásca
armeneásca
armenéasca
arnăuțeásca
atâtíca
bába-hârca

Sinônimos e antônimos de tica-táca no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «TICA-TÁCA»

Tradutor on-line com a tradução de tica-táca em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TICA-TÁCA

Conheça a tradução de tica-táca a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de tica-táca a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tica-táca» em romeno.

Tradutor português - chinês

蒂卡- TACA
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tica - Taca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tica - Taca
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Tica - Taca
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تيكا - تاكا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Тика - Taca
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tica - Taca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tica নীরব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tica - Taca
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tica senyap
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tica - Taca
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

TICA - TACA
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

TICA - TACA
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ţica-bisu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tica - Taca
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tica சைலன்ட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tica-नि: शब्द
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tica-sessiz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tica - Taca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tica - Taca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Тіка - Taca
40 milhões de falantes

romeno

tica-táca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tica της TACA
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tica - Taca
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tica - Taca
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tica - Taca
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tica-táca

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TICA-TÁCA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tica-táca» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre tica-táca

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «TICA-TÁCA»

Descubra o uso de tica-táca na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tica-táca e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Un ceas de hîrtie - Pagina 416
Vecernie l Tica-taca, tica-taca, peste umbre bate toaca, Umbrele se trag pe foaie 5 ca tîrsogul peste vale, peste valea satelor, peste crucea apelor, zăpă ite de dulăi, de dulăii inari şi răi, 10 de zâvozii stînelor, stînelor bătrinelor, nărăviţii bacilor, ...
Dominic Stanca, ‎Sorana Coroamă Stanca, ‎Doina Uricariu, 1984
2
Opere - Volumul 6 - Pagina 540
3, în loc de «batä»: tica-taca. Ь r. 12: idipedenfii, în loc de « independen^ ii » ; dupä «cit: am intrat volintir, în loc de « m'am înrolat de bunä voie >. Pag. 221, r. 20: pot pentru « poate ». Pag. 222, la sfârsilul r. 13, urmeazä: Pentru ce sä-mi dai eu ...
Ion Luca Caragiale, 1939
3
Nuvele si schite.-[2] Povestiri dramatizate - Pagina 540
E penibilă mişcarea în alt tempo decît al sufletului. în sfîrşit, tica-taca, încetinel, ajung cu voia lui Dumnezeu joi. 1 Societatea pcntru protecţia animalelor. 2 Societatea pentru protecţia oamenilor. 1 Cît priveşte faptele (lat.). 2 Cît priveşte locul (lat.) ...
Ion Luca Caragiale, 1972
4
I.L. Caragiale faţă cu reacţiunea ... criticii: teorie şi ... - Pagina 48
Scrie, cu acest prilej, savuroasa schiţă Monopol, cu descrierea drurnului cu trenul „tica-taca" de la Paşcani la Iaşi, cu discuţiile aprinse în berăriile şi băcăniile din Piaţa Unirii, punctate de multe rânduri de ţuici şi măsline (schiţa a fost excelent ...
Ion Luca Caragiale, 2004
5
Díosbóireachtaí Párlaiminte: Tuairisc Oifigiúil
We read in this morning's paper where a Member of the Labour Party made reference to this matter, Deputy tica-taca Coughlan. As a matter of fact, it is no longer called the Labour Party but the expulsion party, the Party in labour, throwing ...
Ireland. Oireachtas. Dáil, 1967
6
Origine formazione, meccanismo, ed armonia degl'idiomi. ... - Pagina 91
to , ti , te . . . taca , tica , taca . tache , tiche , tache . te , tio , ti . Articoli . , • - * * ( Greci . . - o , e , ta - to , te , to . . , tou , tes , tou . - , oi , ai , tà Singolare Nominat buono , buona , buono . . . - . Genitivo . ( Kanarini . . . baro , a , o . . . . - barea , rie , rea .
Lorenzo Hervás y Panduro, 1785
7
Origine formazione, meccanismo, ed armonia degl'idiomi - Pagina 91
Singolare Norainat, il, la, lo. Dativo •• Ablativo — Plurale Nom. . .. (Kanarinì. to, ti, te. taca,tica, taca. tachc,tichertache.te, tio,ti. Articoli. £Qnci ##. 0>e>ta. to, te, to... tou,tes,tou. . oi,ai,tà» Singolare Nominar, buono , buona, buono . . . t Genitivo .
Lorenzo Hervás y Panduro, 1785
8
Idea dell'Universo, che contiene la storia della vita ... - Pagina 91
voi ....avor'.....davaì. Kanarini' .. .. . turni ... . tumacà. . ._ . tumacbe, Greci. .. .' .. .. umcis. ,. .. umin .. .. . .. . umón.. Si'ngplareNòtni'nat, il,la,lo.. -»D'ativo --' Ablativo «Plurale Nom.. A . 1.. (-Kanarini.. to,ti,te..taca,tica,taca.. tache,tiche ...
Lorenzo Hervas y Panduro, 1785
9
Estudis de llengua i literatura en honor de Joan Veny
Digues «sí». —Sí! — Menja merda amb un bací! 76. — Vols un confit? —Sí. — Idò xupa't es dit. 77. — Vols un carameílo? —Sí. — Vés a can Pel·lo! 78. — Una taca! — Fuma pataca! [Til·lo, Tímbol, Tica-taca]5 79. — Quatre i quatre? —Vuit! 5.
Josep Massot i Muntaner, 1997
10
Annales - Volumele 62-65 - Pagina 11
Be il vegl mulinet sto auncha cö e sömgia dals temps dal prüvo tica taca, tica taca. * * * La lavina dal Scunflo 2 sc liner 1741. Las pü terriblas eiran las lavinas da l'Alvra, pustüt per ils chavallers. Da quellas raquintan l'istorgia e la tradiziun.
Società Retorumantscha, 1948

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tica-Táca [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/tica-taca>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z