Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ucigă-l-toáca" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UCIGĂ-L-TOÁCA EM ROMENO

ucigă-l-toáca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM UCIGĂ-L-TOÁCA


tica-táca
tica-táca
toáca
toáca
ucígă-l-toáca
ucígă-l-toáca

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO UCIGĂ-L-TOÁCA

ubuésc
uceníc
ucenicí
ucenicíe
ucénie
ucíde
ucídere
ucigáș
ucigă-l crúcea
ucígă-l-crúcea
ucígă-l-toáca
ucigătór
ucis
ucizătór
ucloní
ucraineán
ucraineáncă
ucroníe
u
udáre

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO UCIGĂ-L-TOÁCA

a astruca
a flanca
a se critica
a se dezbrăca
a se fortifica
a se masca
a se îmbrăca
a se încălca
a sfârtíca
a împiedica
abrudeánca
acușíca
aluneásca
amofósca
ardeleneásca
armeneásca
armenéasca
arnăuțeásca
atâtíca
bába-hârca

Sinônimos e antônimos de ucigă-l-toáca no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «UCIGĂ-L-TOÁCA» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «ucigă-l-toáca» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de ucigă-l-toáca

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «UCIGĂ-L-TOÁCA»

Tradutor on-line com a tradução de ucigă-l-toáca em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UCIGĂ-L-TOÁCA

Conheça a tradução de ucigă-l-toáca a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de ucigă-l-toáca a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ucigă-l-toáca» em romeno.

Tradutor português - chinês

杀死他斩
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

matando a él -chop
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

I - chop killer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हत्या के लिए उसे जल्द
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القاتل I- فرم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

убив его -Чоп
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

matando-o -chop
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হত্যা তাকে-চপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tuant lui -chop
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

membunuhnya-cop
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

I- chop -Killer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

彼- CHOPを殺します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

죽이고 그를 - 들어온다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nyababaken wong-chop
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giết chết anh ta - Chop
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொலை அவரை-நறுக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हत्या त्याला-बारीक तुकडे करणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

öldürme onu-pirzola
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

uccidendo lui -chop
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zabijając go - kotlet
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

убивши його -Чоп
40 milhões de falantes

romeno

ucigă-l-toáca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ι- chop δολοφόνος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

I- chop moordenaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

döda honom - chop
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

drepe ham - chop
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ucigă-l-toáca

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UCIGĂ-L-TOÁCA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ucigă-l-toáca» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre ucigă-l-toáca

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «UCIGĂ-L-TOÁCA»

Descubra o uso de ucigă-l-toáca na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ucigă-l-toáca e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sărbători și obiceiuri Românești - Pagina 398
Când Stelele Ciobanului ajung La Toacă, locul pe cer al Soarelui de unde se bate seara toaca la biserică, păstorii ştiau că s-au ... UCIGĂ-L TOACA, denumire populară a stelei din constelaţia Carului Mare (Ursa Mare), sinonimă cu Cărăuşul.
Ion Ghinoiu, 2002
2
Povești populare românești - Pagina 21
_ Nu facem, fa daică, măghii, de unde să ştim noi să umblăm cu diavolul l Cu ucigă-l toaca, neam de neam din neamul nostru nu s-a dat de partea necuratului şi am ajuns noi să facem o aşa ruşine l Muierii însă îi intră în cap că bărbatu-su ...
Cristea Sandu Timoc, 1988
3
Ordine și Haos
... 25 Titanii 59 toaca din cer (a lui Dumnezeu) 98-111, 120-121, 140 toacă 86-91, 96, 98-111, 113, 119-121, 124-125, 133, ... coasere) 311, 313, 316-317, 342, 344-346, 366, 370, 406408 U Ucigă-l-toaca 87, 109, 155 Ulise 100-101, 116, 127, ...
Andrei Oișteanu, 2013
4
Inventing the Jew: Antisemitic Stereotypes in Romanian and ...
... the people: Ucigă-l toaca (May-the-bell-board-kill-him), Ucigă-l tamîia (May-incense-kill-him), and Ucigă-l crucea (May-the-cross-kill- him).32 Similar sayings are directed at the Jew in Hungarian folklore: “Scared like the Jew of the Crucifix.
Andrei Oisteanu, 2009
5
Podul cu trei arce:
Fireşte, spuse seniorul nostru, de vreme ce bitumul pe care-l scoate este negru. ... pe altul, încercând să demonstreze că era suficient să priveşti butiile pline cu materia aceea oribilă pentru a te convinge că doar nişte supuşi ai lui Ucigă-l toaca ...
Ismail Kadare, 2015
6
La Medeleni: Vol.1 - Hotarul nestatornic
Şi seamănă cu moşu Iorgu? ― Nu. Nu ştiu cu cine seamănă! Cu papa nu seamănă de loc... Ai să-l vezi. Eu îl iubesc. ― Şi eu ... Înghesuiţi în mamele lor, copiii tremurau să nu-i fure Ucigă-l-toaca şi scînceau, iscodind cu ochi de femeie.
Ionel Teodoreanu, 2010
7
Fiul lui Pardaillan
Nu, ucigă-l toaca! strigă vesel Concini. Cred că a fost chiar foarte moderat. Așa că de mâine voi cere numirea lui... Până la urmă, Richelieu nu poate fi atât de rău cum mi-am imaginat. ― Este de la sine înțeles, adăugă Leonora cu un zâmbet ...
Michel Zevaco, 2015
8
In doi timpsi si trei miscari (afurisisme): afurisisme - Pagina 101
*Vine baba la uluci! *Făceau refaceri. *Se luptă cu tembeliziunea. *Ucigă-l toaca. *Ce lrodu' mă-tii?! *Băga-te-aş pe unde ai ieşit! *Oi fi prost, dar nici bătut în *Să te văd când mi-oi vedea cap. eu ceafa fără oglindă. *0 ploaie de maşini venea ...
Florentin Smarandache, 2002
9
Amor și galanterie bucureșteană (Romanian edition)
drug, i-a legat un căluș în gură, și l-a luat în șfichiul biciului pe pod de fugea lumea de dânsul ca de Ucigă-l toaca, încât nici chiar slugile lui nu au voit să-l primească în casă. A doua zi l-a găsit vizitiul ascuns în ieslele din grajd. Pe un alt ...
Corneliu Șenchea, 2014
10
Share! Cum am învățat din social media să-i iubesc din nou ...
Aici totul ne iese, pentru ca nu e nimic pe care ea sa nu-l poata spune. Aici uratul e frumos, meschinul e sublim, jegul e poetic si banul se uita la noi, ca monoclu al lui Uciga-l toaca. Aici, in limba noastra, dorul e atat de intens, incat, cateodata, ...
Lucian Mîndruță, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ucigă-L-Toáca [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/uciga-l-toaca>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z