Significado de "uscát" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE USCÁT EM ROMENO

uscát

O QUE SIGNIFICA USCÁT EM ROMENO

definição de uscát no dicionário romeno

USCATS 2 n. Casca exterior sólida (não coberta pela água) do globo terrestre. \u0026 # X25ca; Para lutar como o peixe para aproveitar ao máximo o esforço para sair do impasse. / V. e (seco)

USCÁT² ~uri n. Înveliș exterior solid (neacoperit de ape) al globului pământesc. ◊ A se zbate ca peștele pe ~ a depune maximum de eforturi pentru a ieși din impas. /v. a (se) usca

SINÔNIMOS DE «USCÁT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «uscát» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de uscát

atrofiát · degenerát

ANTÔNIMOS DE «USCÁT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «uscát» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em romeno de uscát

jílav · ploiós · reávăn · úmed · umezít · vérde

TRADUÇÃO DE USCÁT

Conheça a tradução de uscát a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de uscát a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «uscát» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 干
• Tradutor português - espanhol: seco
• Tradutor português - inglês: dry
• Tradutor português - hindi: सूखा
• Tradutor português - arabe: جاف
• Tradutor português - russo: сухой
• Tradutor português - português: seca
• Tradutor português - bengali: শুষ্ক
• Tradutor português - francês: sec
• Tradutor português - malaio: kering
• Tradutor português - alemão: trocken
• Tradutor português - japonês: ドライ
• Tradutor português - coreano: 마른
• Tradutor português - javanês: garing
• Tradutor português - vietnamita: khô
• Tradutor português - tâmil: உலர்ந்த
• Tradutor português - marata: कोरडे
• Tradutor português - turco: kuru
• Tradutor português - italiano: asciutto
• Tradutor português - polonês: suchy
• Tradutor português - ucraniano: сухий
• romeno: uscát
• Tradutor português - grego: ξηρός
• Tradutor português - africâner: droë
• Tradutor português - sueco: torr
• Tradutor português - norueguês: tørr

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «USCÁT»

Descubra o uso de uscát na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com uscát e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Acathist sau carte cu multe rugatsuni pentru evlaviea ... - Pagina 144

Zilele mêle qva umbrá “при, cái, shi eu qva earhá mám uscát. Ear Tu Dmne in veác ifemâi, _shi ротеnirea :á in naam, shi inneam. Tu sçu.. ìandure vëi miliu'siónul: qva ивы; ê á re milosiivi sp1-e el ,. qvelau ve» nit vré'mea. (те bine au voit rohiì ...

Samuel I Klein, 1801

Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 185

Que s'áu stins quá, fumul zilele méle, shi oássele mêle quá uscatsûnea s'a'.u uscát. 4. Rannit am fost quá eárbá. 5111 52111 uscát inimá mea; que mi-ám uitát á шанса рапеа mea. 5. De glásul suspinului meu, s'áu lipit ossul méu de сайта ...

Moses Gaster, 1891

Curs de dialectologie română - Pagina 191

Dúpa si s-o uscát, m-am apucát di scärmänät, dup-aséia, dúpa Si am scärmänát-o tät ginisór, am stat s-äm Keptänát... ("Cum se prelucreazä lîna"., s. Tocuz, r. Cäuseni). Cum sî fäsé naiinti núnta. Dacî fläcäulu-i pläsé ofátí, iel viné acásî, spuné ...

Mihail Purice, ‎V. K. Zagaevskiĭ, ‎I. P. Chornyĭ, 1991

Structura aromânei actuale: graiurile din Dobrogea : texte ...

capita // dupû |i bidisçam de së{ërari / §-le [r] lç-adram túti cäpfyä / 35 d-apoçâ ahurtíám dï li purtám acasà // eu cal'ë / cu sumara / aeäsä li bägam tu ü_loc¥ / iergá uscát / ca s-nu Ц batä ploága say kirólu / pänä <> bidisçam di piulare dï did ...

Nicolae Saramandu, 2005

Limba română: Rostirea - Volumul 2 - Pagina 164

Asemenea gelrerallzâri ale formelor slncopate găsim la verbe ca: use, minc (prin Ardeal) in loc de usuc. mãnînc, după formele accentuate pe terminatie: uscát, mîncát. _. Căderea lui c din levamus. . _ (ludm < "lvdm) se explică mai~uşor in ...

Sextil Pușcariu, 1976

Mihail Sadoveanu sau Magia Rostirii - Pagina 129

... al Singurätä^ii : „Cum stám în täcérea sérii, cu uréchea aténtä ca tot- deaúna si cu privírea aproape adormita întoársa înläúntrul meu, deodáta am auzít, între bälti si stwhwri, un. súnet. Nu era fípät de dihánie ; era un sunet uscát, totusi sonor.

Doina Florea-Ciornei, 1986

P - Z. - Pagina 831

33a; Spr 8, 29). uscát GR. urzäturä, urzäturä. ET. a urzi. urzói Pl. -zoáie S. п. (1818 BUDAI-DEL.) MOLD. TR. Scher-, Schweifrahmen M. zur Herstellung der Webkette (urzeala). Harnicä-i muierea mea ... C-a pus pânza pe urzoi S-a pus-o de-un ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Chrestomatie română: Texte tipărite și manuscrise sec. ...

Rannit am fost quá. eárbá shi s'á.u uscát inimá, mea; que mi-ám uitát á, шанса рапеа mea.. 5. De glásul suspinului meu, s'áu lipit ossul méu de cárnea. mea. 6. Asemenátu-m'á.n1 cu pelieánul de pustíe, faeutu-m'á.m сё, corbul de noapte in ...

Moses Gaster, 1891

Comedia Famosa. No Ay Mal, Que Por Bien No Venga, Don ...

... cold“rñ'aïáfleffliehhday "- Ñ que un hombre' rhtd'iò atürdido', Í: bañado En paliositlveflido,." ' v y con la gorra abolla'd'a, a* ' s' ' esforzarse , y no 'aterrara '- , con la guarnicí'on , \ru-_bado el color , y rodeado 'a - ~ de mil picá'r'ós', b'uscát ' el ...

Juan Ruiz de Alarcón y Mendoza, 1746

Theophylacti Bulgariæ archiepiscopi In quatuor prophetas, ...

... fructus 47.c terminorütrispofitio 77.b tenormotus,cxcufflo. succus fio,ciectio 52.. f 5;. a Tharscis quç vrbs fit.2.7.ab .SUI-J; 4;- s Non ci-mé'ti deum,irrationa~ licas inhabirat 96. c -tribulationes erudiunt stul— tos 33. d nimiaz menté obf'uscát 44. c ...

Theophylactus vescovo di Ocrida (vescovo di Ocrida), 1542