Significado de "ploiós" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE PLOIÓS EM ROMENO

ploiós

O QUE SIGNIFICA PLOIÓS EM ROMENO

definição de ploiós no dicionário romeno

PLOIOS ~ ioasa (~ iósi, ~ ioáse) Qual é caracterizado por muitas chuvas; com muitas chuvas. Verão. / chuva + suf.

PLOIÓS ~ioásă (~ióși, ~ioáse) Care se caracterizează prin multe ploi; cu multe ploi. Vară ~ioasă. /ploaie + suf. ~os

SINÔNIMOS DE «PLOIÓS» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «ploiós» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de ploiós

pluviós · úmed

ANTÔNIMOS DE «PLOIÓS» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «ploiós» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em romeno de ploiós

secetós · uscát

TRADUÇÃO DE PLOIÓS

Conheça a tradução de ploiós a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de ploiós a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ploiós» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 多雨的
• Tradutor português - espanhol: lluvioso
• Tradutor português - inglês: rainy
• Tradutor português - hindi: बरसाती
• Tradutor português - arabe: ماطر
• Tradutor português - russo: дождливый
• Tradutor português - português: chuvoso
• Tradutor português - bengali: বৃষ্টিবহুল
• Tradutor português - francês: pluvieux
• Tradutor português - malaio: hujan
• Tradutor português - alemão: regnerisch
• Tradutor português - japonês: 雨の
• Tradutor português - coreano: 비의
• Tradutor português - javanês: udan
• Tradutor português - vietnamita: nhiều mưa
• Tradutor português - tâmil: மழை
• Tradutor português - marata: पावसाळी
• Tradutor português - turco: yağmurlu
• Tradutor português - italiano: piovoso
• Tradutor português - polonês: deszczowy
• Tradutor português - ucraniano: дощовий
• romeno: ploiós
• Tradutor português - grego: βροχερός
• Tradutor português - africâner: reën
• Tradutor português - sueco: regnigt
• Tradutor português - norueguês: regn

6 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PLOIÓS»

Descubra o uso de ploiós na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ploiós e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

P - Z. - Pagina 126

ET. plodnic. ploicicä siehe ploaie. ploiós Adj. (1639 PARACLIS 30) regnerisch. Ziua cea rece si ploioasä de varä acoperise toate de-o ceatäsurä si tulbure (GANE, CL ХШ, 456). In verile plooase se poate teme cineva cä trifoiul ... sä nu creascä ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Gazophylacium Catalano-Latinum: Dictiones phrasibus ... - Pagina 14

Ploiós. Broken, efe-ampar „дуйте.Ё1ёгс.1.‚асгутат1.Со1‹ lacrymari.Lacrymate.Complorarc.Ploralum cdeте. Lacrymas funderc, loel, cffiindereçvel, profun-' clerc. Ploraramargamenr. Accrbè Hêre, oel, ploхате. Асс1Ь05 plo ratiîs cdereJo no ...

Juan Lacavalleria y Dulach, 1696

Di alcuni nomi locali del Bellinzonese e Locarnese: II. ... - Pagina 106

Nomi topografici: Plata; Plasa Plasenek ; Pludna ; Plandelvin ; Plena; Planar; Ploiós; Plalór. Mediano: doblo , dpbliQar ; dublwa «cuscino di fieno ripiegato sul carro», Cepina; kablo ; kabldr ; st$bla «stoppia», Cepina e Valfurva; dobloni (antichi ...

Mario Gualzata, 1924

La vita in Friuli: usi, costumi, credenze, pregiudizî e ... - Pagina 37

fumatis j Se màrz l' è ploiós, l'è probabil che mal vadi sùt, e mai bagnai. (??) (i) Màrz l'intènz — e avril al lenz. Se San Ruperto no l'ha nui (27 marzo) No ju varà nanche il mès di lui. (?) Un temporàl di màrz l'è un chativ pronostich.

Valentino Ostermann, 1894

Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 502

147. 159. 320..; рте, Ь. 330; ploea 14,3; ploaz', b. 181,3; ploia, mr. 6. 285, 3; ploiós, aj. pluvieux 1). 26,2; plans, Ь. 58,3. 59, 1-3; „тете de plaat, temps pluvieux b. 298,2. plód, sn. fruit; produit 10*,2. 8,2; eSC, va. 3. produire 6. 110,3. pûçllesc, va.

Moses Gaster, 1891

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 455

odzic, plo- dzic 2. zwr. pouf. mnozyc siç, rozmnazac siç; kocic siç ploicícá, ploicéle rz. z. zdrobn. deszczyk ploiér, ploiéri rz. m. ornit. siewka (ziota) (Plu- vialis apicarius <Chardarius pluvialis» ploiós, -oásá, ploiósi, -oáse przym.

Jan Reychman, 1970

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PLOIÓS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ploiós no contexto das seguintes notícias.

Dordogne : premier dossier chaud pour le Collectiu Occitan

Abriu ploiós Fai mai joiós. » Avril pluvieux fait mai joyeux. « Plueja d'abrial Emplís granier e fenial. » Pluie d'avril emplit grenier et fenil. « Març ventós e abriu ... «Sud Ouest, abr 15»