Baixe o aplicativo
educalingo
verós

Significado de "verós" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VERÓS

fr. vereux

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE VERÓS EM ROMENO

verós


O QUE SIGNIFICA VERÓS EM ROMENO

definição de verós no dicionário romeno

VERÓS ~ oásă (~ ,, ~ oáse) 1) (sobre pessoas) Quem lida com negócios desonesto. Advogado ~. 2) (sobre as manifestações das pessoas) que suscita suspeitas; quem suspeita; suspeito; duvidoso; duvidosa. Ação.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM VERÓS

aerós · anticancerós · antiulcerós · boierós · boĭerós · cancerós · cerós · comunerós · cuperós · durerós · ferós · fierós · fulgerós · generós · gerós · glerós · jungherós · mierós · mizerós · muierós

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO VERÓS

vérnis · vernisá · verniságiu · vernisáj · vernisáre · verníu · vérnix caseósa · verolă mícă · veronál · veronícă · verosímil · verosimilitáte · verosimilitúdine · versánt · versát · versatíl · versatilitáte · versét · versificá · versificáre

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO VERÓS

nedurerós · neferós · numerós · onerós · peșterós · plângerós · pozderós · precancerós · prefulgerós · pulberós · puterós · sclerós · serós · spulberós · suberós · sângerós · tuberós · uberós · ulcerós · șmecherós

Sinônimos e antônimos de verós no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VERÓS» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «verós» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «VERÓS»

verós ·

Tradutor on-line com a tradução de verós em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VERÓS

Conheça a tradução de verós a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de verós a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «verós» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

泡沫
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

burbuja
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

bubble
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बुलबुला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فقاعة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

пузырь
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bolha
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বুদ্বুদ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bulle
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

gelembung
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Blase
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

バブル
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

거품
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

gelembung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bọt nước
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குமிழி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बबल
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kabarcık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

bolla
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

bańka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

міхур
40 milhões de falantes
ro

romeno

verós
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φυσαλλίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

borrel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bubbla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

boble
5 milhões de falantes

Tendências de uso de verós

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERÓS»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de verós
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «verós».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre verós

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «VERÓS»

Descubra o uso de verós na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com verós e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Obres de Ramon Lull - Volumul 17 - Pagina 218
Veritat e gloria fan estar en falsetat e en pena los amadors de contraria amor, per 9o que contrasten a verós e gloriós2 amar. 662. Per co car son tants falsos3 amadors, se clamava gloria de veritat a comencament, e per co car tants ho- mens ...
Ramón Llull, ‎Mateo Obrador y Bennassar, 1933
2
Narradores murcianos de antaño (1595-1936) - Pagina 38
Murcia, Luis Verós, 1633. Fábula de Apolo v Dafne. Burlesca, Murcia, Luis Verós, 1634, 1634. Hospital de incurables y viaje de este mundo y del otro. Ori- huela, Juan Vicente Franco, 1636. A Lelio. Gobierno moral. Murcia, Miguel Lorente ...
Ramón Jiménez Madrid, 1990
3
The History of the Peloponnesian War - Pagina 306
vaús. kal airó verós re kai Tà ék rob opavo0 &vvvébeXa 3y * * e- e- f * a övta TAóvnow Tów veów év tá, okóret kal Tapax.jv Tapéoxe. * ey • cy öte a. * * * * w - 2 kai äua Ti ép, 8teoTaguévov too vavrukoi, kai rob plév pa • */ 3/ * * / * 5. / * * * vepot ...
Thucydides, 1842
4
The Tragedies of Sophocles: with notes critical and ...
QPI. ča ue Táoxeiv taú6' 67tep traffeiv ue Bei. à 8 #verós uot Beštås éuñs 6-yov, TéuTeiv Tpos oikovs, raúró uot Tpâșov, Tékvov, kai un Spóðvve umö étuvnoróñs ért I 4oo Tpotas. 6A's yap uot reópńvmrat yóots. NE. ei Bokei, a reixouev.
Sophocles, ‎Thomas Mitchell, 1844
5
The Munda Languages
3.1.10.1 Suffixation The suffixes -/c 'for animate and -a/ 'for inanimate may be described as nominalizers, too (Neukom 2001: 57–58). They are used to form referential nominals from: Aedhp/cafed verós/emy and veró roo/, dada/c 'one who ...
Gregory D.S. Anderson, 2015
6
A Short Introduction of Grammar Generally to be Used ...: ... - Pagina 59
Also verós,compounded with satis, bene, and male : as, satisfucio, bezef 'ììcio, males acio. iv. Certain verbs compounded with these prepositions, pae, ad, eon, sub, ante, post, t ob, in, inter, will have a dative cstse : as, pracluceo, aajacio, ...
William Lily, 1797
7
Telara?a - Pagina 18
... a esa tía de la izquierda, la de la gargantilla de cuero, esta buenísima. -A esa la entro yo, verós, —dice David con bravuconería, y se va hacia ella.
Rafael Vidarte Gonz lez, 2013
8
A new method of learning with facility the Greek tongue ... - Pagina 225
... ởrýsı, transtverat, Herod. ? :$ffei, Lucian, narraverat : à eğýerzy, narraverant, Id. IIeoffei, We do not find this verb compounded with rèv, or IIęgást, egreffus fuerat, Plut. uerýti, persecutus fuerat, Dion. Caff. , Of the Verós sai and inui, eo, vado.
Claude LANCELOT (Grammarian), ‎Thomas NUGENT (LL.D.), 1777
9
Enhiridion clericale: or, A manual of proper and useful ... - Pagina 222
... humiliter rogans quatemus eundem L. per me praes fentatum ad & in Rectoriam & Eccle/iam Parochialem de G. predict” admittere Ipfumque Reāorem eju/dem Ecclefia cum fuis furibus membris & pertinentiis uni'verós legitime & Canonice.
R. G. (a Clerk of the Court of Common Pleas.), 1712
10
Ezekiel - Pagina 416
but $ is inclined to get rid of repetitions. Perhaps the text is best left as it is (Hö.).—9. Ryan "Nwa n°5"] It is tempting to follow & K. divaßign dis verós, kal #et [48 #ets] &s vetéAm, and thus improve the parallelism; we must then ignore the accents ...
G.A. Cooke, 2015

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERÓS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo verós no contexto das seguintes notícias.
1
Cristiano dedica su Balón de Oro al madridismo
XD Mítico cuando le ganó Ballesteros una carrera!! Aún así me alegra verós contentos a los segundones!! Denunciar. Valorar: Positivo Negativo. Responder. «MARCA.com, jan 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Verós [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/veros>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT