Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vigíe" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VIGÍE

fr. vigie.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE VIGÍE EM ROMENO

vigíe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA VIGÍE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «vigíe» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de vigíe no dicionário romeno

vigiee s. f., pl. Vigia vigíe s. f., pl. vigíi

Clique para ver a definição original de «vigíe» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM VIGÍE


peripligíe
peripligíe
pigíe
pigíe
saigíe
saigíe
sizigíe
sizigíe
steatopigíe
steatopigíe
stirigíe
stirigíe
tirigíe
tirigíe
zigíe
zigíe

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO VIGÍE

viforấre
viforátec
viforátic
viforâre
viforeálă
viforî́
vifórniță
viforós
vigíl
vigilént
vigilénță
vigilitáte
vignetáre
vignétă
vigoáre
vigónie
vigoróso
vigoróso zo
vigurós
vigurozitáte

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO VIGÍE

abdominalgíe
abiologíe
acantologíe
acarologíe
acologíe
acribologíe
acridologíe
acromelalgíe
acropatologíe
acrostealgíe
actinobiologíe
actinologíe
adefagíe
adelfofagíe
adenalgíe
adenologíe
aerobiologíe
aerodentalgíe
aerofagíe
aerogeologíe

Sinônimos e antônimos de vigíe no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «VIGÍE»

Tradutor on-line com a tradução de vigíe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VIGÍE

Conheça a tradução de vigíe a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de vigíe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vigíe» em romeno.

Tradutor português - chinês

比希亚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Vigia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Vigia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Vigia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Vigia في
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подводная опасность, положение или существование которой сомнительно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Vigia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Vigia
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Vigia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Vigia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vigia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

危険個所
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Vigia에
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Vigia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Vigia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Vigia ல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विजिआ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Vigia
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Vigia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Vigia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Підводна небезпека , положення або існування якої сумнівно
40 milhões de falantes

romeno

vigíe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Βίγια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Vigia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vigia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Vigia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vigíe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VIGÍE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vigíe» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre vigíe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «VIGÍE»

Descubra o uso de vigíe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vigíe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vita viglii ab aytta Zuichemi ab ipso Viglio scripta, ... - Pagina 271
Hanya filius fenior Vigíe Hanya, & Eke Camítra diétus Eekna ab pofíeffione üekna in Roerdehuy- fura , quam jure retraólus comparavh ab haeredibus Gelle Hanya patrui. Reliquit ex forore Dni.- Riouert praebenda- rii in Roerdehuyfmn, libcros ...
Joachimus Hopperus, ‎Joannis Baptista Tassius, ‎Viglius Zuichemus ab Aytta, 1743
2
The Lingua Franca in the Levant: Turkish Nautical Terms of ...
33-4). vigía (Kerest 334, Sozliik 615), vigíe, vigíe (Gordl 1108, Moran 1359, GD 406, GL 76),1 vikla (Karekin 298) a 'vigie, hune de vigie; lookout post on the foremast ; lookout post on top of a mast in a f ishgarth' (the same sources) ; 'guard on ...
Henry Romanos Kahane, 1958
3
Revista de la Academia colombiana de ciencias exactes, ...
Introduction A complex of small, drab Eleutherodactylus termed the frater Assembly by Flores & Vigíe (1994) has grown in number but remains a boring yet challenging complex of species. Perhaps the initial serious sorting out of the confusion ...
Academia Colombiana de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales, Bogotá, 1999
4
Ailianou peri zoon idiotetos biblia IZ - Volumul 1 - Pagina 253
iç. тес. sxfyèç. vigíe. (лгЦса. Stoç. IJalsdi. is. $. тес. Qpw&ç. x<%~. xiïç* Xsyst is * Af)tço\s?tf\ç> oTi ^ wwp mois Ьтьувсгм wgoc Tw Çjfirivsi, áftéxlemv uvtov, hNo¡i£vou хЩа то xafaçh od ...
Claudio Eliano, ‎Abraham Gronovius, ‎Konrad Gesner, 1744
5
Amerindians Africans Americans: Amerindios Africanos ... - Pagina 16
... the help of these reinforcements, the Republicans and Caribs returned to Vigíe by late September while the English were confined to Kingstown. Victor Hugues had landed 500 men in Dominica who should have been joined by the Caribs.
Association of Caribbean Historians. Conference, ‎Gerard Lafleur, 1996
6
The Gentleman's Magazine - Volumul 74 - Pagina 1054
atriDor, Vergniairx, Genfonne, Ooperret, Vila^;, Carra, Gardien, Duprat, Sillery, Fauchet, Ducros, Boyer-ronfreeV, l.afource, Lef- terp Beauváis, Duchotel, Mamille, Lacaze, Lehardi; Butlcau, Antiboul, and Vigíe. The corpte of Valaze (win bad ...
John Nichols, 1793
7
Doctrinalis antiquitatum Ecclesiae Jesu Christi liber ...
Et muí tí s locís fcrípturarú noftrí vigíe lías inrerpretatí funt,quas Gra-cí phyla cas vocant, Vbí nulla dubítatío eft fpa* tíanoerurní téporís lignífiícarí:quodpu to Sc híc accípíendú.Quó ením leuitç íu bétur femare cuftodias Aaron,& cufto* días fílíorú ...
Thomas Netter, 1523
8
Diccionario francés-espanol y espanol-francés - Volumul 1 - Pagina 902
viF,n'E,a<jj.Vivo,a.|(/¡g.)Paro¡eí vives : palabras picantes, fuertes. | (fig.) Forélvive : monte bien arbolado. | A telier vif: taller lleno de gente ; esto es, de trabajadores. VIF-ARGENT , s. m. Azogue , mercurio : cuando se aplica á remedios. vigíe, ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 1826
9
L'Espagne historique, littéraire et monumentale - Pagina 217
Le point culminant oñ I on a place la vigíe , s'appelle la Torche; il s'éléveá 1,530 pieds au-dessus du niveau de la mer, et la circonférence totale de la montagne est de deux licues. A sa croupe , sur le versa nt occidental , est assise la ville sur ...
Paul Augustin Gauzence de Lastours, 1846
10
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
s. m. Azogue , mercurio : quando se aplica á remedios. , Vigíe, s.f. Vigía : centinela i bordo. Étrc en vigié. Vigilamment. adv. Vigilantemente , con vigilancia. Vigilance. s. f. Vigilancia , cuidado, vigile, s. f. Vigilia : término de liturgia , lo mismo que ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vigíe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/vigie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z