Significado de "бакен" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE БАКЕН EM RUSSO

бакен  [baken]

O QUE SIGNIFICA БАКЕН EM RUSSO

Baken

Бакен

O Baken e o Bakan são um sinal flutuante ancorado para indicar os riscos de navegação ao longo do caminho dos navios ou para proteger os fairways. O sistema lateral de marcas de navegação indicam ▪ branco ou preto, em forma de cone - restringe o fairway do banco esquerdo ▪ forma cilíndrica vermelho - do bóia ▪ listrado margem direita mostra fairway ponto de viragem na terminologia Russian River para "bóia" significa uma flutuação de madeira assinar. Um sinal de metal flutuante é chamado de uma bóia. A "borda" direita do fairway é indicada por uma bóia vermelha, deixada branca.

Ба́кен, бакан  — плавучий знак, устанавливаемый на якоре для обозначения навигационных опасностей на пути следования судов или для ограждения фарватеров. В латеральной системе навигационных знаков означают ▪ белого или чёрного цвета, конусообразной формы — ограничивает судовой ход с левого берега ▪ красного цвета, цилиндрической формы — с правого берега ▪ полосатый бакен показывает точку поворота судового хода В русской речной терминологии под «бакеном» понимают деревянный плавучий знак. Металлический плавучий знак называют «буём». Правая «кромка» фарватера обозначается красным бакеном, левая белым.

definição de бакен no dicionário russo

BAKEN, -a, m. Um sinal flutuante ancorado de uma forma piramidal, cônica ou outra para marcar o fairway e cardumes. || a bolha adjetiva, -th, -th.

БАКЕН, -а, м. Укреплённый на якоре плавучий знак пирамидальной, конической или иной формы для обозначения фарватера и мелей. || прилагательное бакенный, -ая, -ое.

TRADUÇÃO DE БАКЕН

Conheça a tradução de бакен a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de бакен a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «бакен» em russo.

• Tradutor português - chinês: 浮标
• Tradutor português - espanhol: boya
• Tradutor português - inglês: buoy
• Tradutor português - hindi: बांधना
• Tradutor português - arabe: عوامة
• russo: бакен
• Tradutor português - português: bóia
• Tradutor português - bengali: বাতিঘর
• Tradutor português - francês: bouée
• Tradutor português - malaio: beacon
• Tradutor português - alemão: Boje
• Tradutor português - japonês: ブイ
• Tradutor português - coreano: 부표
• Tradutor português - javanês: Mercusuar
• Tradutor português - vietnamita: phao
• Tradutor português - tâmil: பீக்கான்
• Tradutor português - marata: दिवा
• Tradutor português - turco: fener
• Tradutor português - italiano: boa
• Tradutor português - polonês: boja
• Tradutor português - ucraniano: бакен
• Tradutor português - romeno: geamandură
• Tradutor português - grego: σημαδούρα
• Tradutor português - africâner: boei
• Tradutor português - sueco: boj
• Tradutor português - norueguês: bøyen

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «БАКЕН»

Descubra o uso de бакен na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com бакен e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Юность Остапа, или Записки Коли Остен-Бакена

Михаил Башкиров. Остап же погрузился в мыслительные дебри, напрягая извилины. В этот знаменательный момент он напоминал худосочного ангелочка, помявшего свои нежные крылышки в переполненном трамвае третьего ...

Михаил Башкиров, 2015

Clinical Measurement of Speech Voice 2e

This comprehensive book has become an internationally recognized standard reference on measurement of physiological and acoustical aspects of speech and voice.

Ronald J. Baken, ‎Robert F. Orlikoff, Ph.D., 2000

Достигатор. Как легко достигать своих целей, или ...

«Бакен» – это то, что вы увидите своими глазами. То, что вы услышите, и то, что вы почувствуете, чтобы для вас сработала напоминалка. Например, вы хотите купить кефир. Правильный бакен – «вы видите своими глазами ...

Павел Колесов, 2014

Слой

заинтригованно молвил Бакен. – За встречу, – предложил Пётр, наливая вонючего «Джонни Уокера» до самых краев. Бакен, мотнув головой, жахнул трехсотграммовый стаканище и, кажется, только протрезвел. Пётр отпил ...

Евгений Прошкин, 2014

Из Америки с любовью

Можно? Войдите. Александр фон дер Бакен, заведующий отделом предотвращения подрывной деятельности, заместитель главы Управления политической благонадежности, в просторечии именуемого «охранкой», осторожно ...

Владимир Серебряков, ‎Андрей Уланов, 2015

Плавания капитана флота Федора Литке вокруг света и по ...

версту прошли мы второй черный бакен, против которого глубина 17 футов, а через две версты – третий красный бакен, называемый Поворотным, потому что от него поворачивают влево к самому мелкому месту, или ...

Федор Литке, 2015

Управление парусной яхтой в одиночку - Страница 112

Первый бакен в фарватере находится на некотором расстоянии; который из них является правильным? На карте ответ очевиден, но на невыразительном морском ландшафте — не слишком. По множеству причин вы можете не ...

Алэстер Бучан, 2014

Рейтар

Я сам из княжества Бакен, знаешь такое? — Слыхал, — кивнул я. Бакен — одно из Северных княжеств, иные из которых по размеру выгона у хорошей деревни не превышали. Точнее, Бакен был одним из тамошних княжеств, ...

Андрей Круз, 2015

Рок-н-ролл под Кремлем – 2. Найти шпиона

возмущался Бакен. — Совершенно верно, — пытаясь соблюсти достоинство, начал объяснять подавленный таким напором метр. — Это блюдо, как и многие другие, посвящено памяти выдающегося русского хирурга Николая ...

Данил Корецкий, 2014

Clinical Measurement of Speech and Voice - Страница 213

Ronald J. Baken, Robert F. Orlikoff. where: P., P., ..., P are successive frequency or period values; n = number of values in the series k = lag (distance between the cycles being correlated): P => 5: Iwata and von Leden (1970) and Iwata (1972) ...

Ronald J. Baken, ‎Robert F. Orlikoff, 2000

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «БАКЕН»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo бакен no contexto das seguintes notícias.

Такого Айтматова мы еще не видели

Увидеть молодую Толгонай, отличную от образа, созданного Бакен Кыдыкеевой в экранизации Геннадия Базарова, и настолько же поверить в нее ... «Radio Азаттык, abr 15»

Бабуля потратила 70 тысяч долларов и стала красоткой

Всего в 54 года менеджер по маркетингу Индия выглядела как настоящая бабушка, запущенная и заплывшая. Сама Бакен для себя не жалела ... «Комсомольская Правда в Украине, ago 14»

Там, где я еще не был: открытия года

За новостями «Бакена» и поступлениях оперативно можно следить во всех соцсетях, где отметился магазин: «ВКонтакте», Twitter, Facebook и Instagram ... «Пресс-Лайн.ru, dez 13»

Поэту Евгению Маркину сломали жизнь за два слова о …

После этого отец пишет стихотворение "Белый бакен", где выводит образ бакенщика Исаича, предупреждающего людей об опасностях в пути, ... «Российская Газета, dez 13»

Книжный магазин «Бакен»

Бакен На днях в Красноярске появится новый книжный магазин «Бакен». Он расположился в центре города (ул. Карла Маркса, 34А, первый этаж, третья ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", nov 13»

В Красноярске откроется книжный магазин-клуб

В Красноярске готовится к открытию книжный магазин «Бакен». По словам авторов проекта, магазин совместит в себе несколько форматов. «Пресс-Лайн.ru, nov 13»

Эгемберди Чалабаев возглавил Государственный театр юного …

В минувшую пятницу, 5 апреля, Эгемберди Чалабаева назначили директором Государственного театра юного зрителя им. Бакен Кыдыкеевой. Об этом ... «Вечерний Бишкек, abr 13»

Бакен Кыдыкеева

№10 Кумушай 28 ноября в историческом музее состоится выставка посвященная великой актрисе БАКЕН КЫДЫКЕЕВОЙ приходите. Какой бы не была ... «Кино-Театр.ру, mai 08»