Baixe o aplicativo
educalingo
бычиться

Significado de "бычиться" no dicionário russo

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE БЫЧИТЬСЯ EM RUSSO

[bychitʹsya]


O QUE SIGNIFICA БЫЧИТЬСЯ EM RUSSO

definição de бычиться no dicionário russo

BACHCHSYASYA, eu vou, você é; aparência imperfeita. Franzindo o cenho, franzindo a testa, sendo sombrio. Estar com estranhos. || corujas. para se tornar realidade


PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM БЫЧИТЬСЯ

артачиться · бабиться · багриться · багряниться · баламутиться · баниться · банкротиться · бархатиться · бахвалиться · белиться · беситься · беспокоиться · бесчеститься · биться · благословиться · благоустроиться · близиться · бодриться · божиться · бороздиться

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO БЫЧИТЬСЯ

бытовизм · бытовик · бытовка · бытовой · бытовщина · бытописание · бытописатель · бытописательство · быть · бытье · бытьё · бычатина · бычачий · бычий · бычина · бычище · бычки · бычковый · бычок · бычонок

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO БЫЧИТЬСЯ

бочиться · браниться · бредиться · брезжиться · бремениться · бриться · броситься · бугриться · будоражиться · буравиться · буриться · бучиться · валиться · вариться · вбиться · ввалиться · вверзиться · ввериться · ввинтиться · ввиться

Sinônimos e antônimos de бычиться no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «БЫЧИТЬСЯ»

бычиться ·

Tradutor on-line com a tradução de бычиться em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE БЫЧИТЬСЯ

Conheça a tradução de бычиться a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de бычиться a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «бычиться» em russo.
zh

Tradutor português - chinês

bychitsya
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

bychitsya
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

bychitsya
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

bychitsya
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bychitsya
280 milhões de falantes
ru

russo

бычиться
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bychitsya
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

bychitsya
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bychitsya
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bychitsya
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

bychitsya
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

bychitsya
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

bychitsya
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bychitsya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bychitsya
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

bychitsya
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

bychitsya
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bychitsya
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

bychitsya
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

bychitsya
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

бичіться
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bychitsya
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bychitsya
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bychitsya
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bychitsya
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bychitsya
5 milhões de falantes

Tendências de uso de бычиться

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «БЫЧИТЬСЯ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de бычиться
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário russo online e expressões mais usadas com a palavra «бычиться».

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre бычиться

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «БЫЧИТЬСЯ»

Descubra o uso de бычиться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com бычиться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Семантико-стилистическая типология русских и украинских ...
морфических) глаголов характерно многообразие префиксальных двувидовых глаголов, ср.: ёж - ёжить, ёжиться, заёжиться, поёжиться . съёжиться; бык - бычиться, взбычить ся . з а бычить с я . набычиться . ^бычиться, сбычить и ...
Леонтий Миронюк, 1994
2
Filalahichnyi︠a︡ navuki--maladyi︠a︡ vuchonyi︠a︡ ŭ poshuku: ...
Значительная часть наименований телодвижений и поз передается с помощью переносного значения лексем, отражающих явления биосимптоматики, т.е. телодвижения и позы животных и птиц: бычиться, ежиться, ершиться, ...
S. A. Vaz︠h︡nik, ‎Belaruski dzi︠a︡rz︠h︡aŭny universitėt, ‎Belaruski dzi︠a︡rz︠h︡aŭny universitėt. Filalahichny fakulʹtėt, 2004
3
Словарь современного русского жаргона: Более 6000 жаргонизмов
БЫЧИТЬ, -чу, -чишь; несов. 1 . Раздражать. Да ведь сама наша действительность «бычит» нас, и куда сильнее. (Ненашев, Пилатов, 1990). 2. Обижаться. Хватит бычить — давай мириться! (Зет. 2002). БЫЧИТЬСЯ, -чусь, -чишься ...
Михаил Грачев, 2006
4
Словарь образных слов русского языка: - Страница 69
БЫЧИТЬСЯ СО. Зоом. Быть угрюмым, хмурым, внешне напоминая быка. Неодобр. Прост. - Настроение мое моментально становилось мрачным, я бычился и молчал. Скиталец. Сквозь строй. Не обращай внимания, он с утра ...
Ольга Иосифовна Блинова, 2007
5
Братство: - Страница 40
Викинг, Бюргер, хорош бычиться, а то пошлю скалы шлифовать... Ну-ка, все вместе — вздрогнули! Звон сдвинутых бокалов стал сигналом к окончанию торжественной части. А потом началась настоящая пирушка. Киборг ...
Сергей Викторович Палий, 2011
6
Последний еврей Багдада: Поиски сокровищ Эгиби
Тоже следил? Мне, значит, не доверяешь? – огненные брови рыжего сошлись к переносице. – Дуракты, Леон. Как только ты в банде своей так высоко поднялся. Ну, полно–полно–то бычиться. Ты – мой самый верный товарищ.
Макс Кратер, 2014
7
ОХОТА НА ПУТИНА: Истоки Майдана, цветных революций, ...
... дружно закивали головами, как два китайских болванчика. Один только генерал не понимал о чѐм идѐт речь и в результате начал громко сопеть и бычиться, недовольно косясь на не выполняющего свои функции переводчика.
Андрей Дольский, 2014
8
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Бычиться, ("бытуся, тайшся.) гл. возвр. “ Упрямишься. Бычйщи, а. м. 5. увел. сл. бѣихъ Бычій, ѣя, ѣе. см. бытатій. Бычбкъ, чка. Рыба. Сottus niger. Бѣ. Бѣгалищк, а. ср. 5. Рисmалище; мѣсmо опредѣленное или усшроенное для бѣгу.
Пиотр Иванович Соколов, 1834
9
Молодежный сленг: - Страница 73
БЬ1ЧИТЬСЯ, -чусь, -чится, несов., кому. 1. Арм. Противостоять, противиться кому-л. (обычно — о поведении молодых солдат). Я - молодой, 1995, No 6. 2. То же, Ч1П0 БЫЧИТЬ 2. Кончай бычиться, пойдем прошвырнемся, бсрж, 85.
Татьяна Геннадьевна Никитина, 2003
10
Диалог, через, рампу - Страница 46
Пока не понимал сам, пока не понял — бычился (курсив наш. — Г. К). Когда понял... Довольно. День вчерашний». Предположим, что Шибанов что-то понял («бычиться» — нехорошо). Но вот беда: «перевоспитанный» Шибанов ...
Георгий Данилович Колос, 1967

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «БЫЧИТЬСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo бычиться no contexto das seguintes notícias.
1
Профессор Зубов: «Сирия: предпосылки трагедии»
... Афгана не будет». Россия готовится уйти из Сирии. 320. роман Жданов: ВАШ, роман, КОММЕНТАРИЙ - заголовок к рамке!!! о чем дальше бычиться? «Новая газета, out 15»
2
Фото использовано в качестве иллюстрации
Стопудово упитые в хлам были, начали бычиться, с оплатой тупить, вот и отгребли. Erema1973: эти уроды решили кинуть человека на 150 т.р получили ... «АВТОБИЗНЕС, set 15»
3
6696 Стена Цоя на Арбате в годовщину гибели рокера
... Афгана не будет». Россия готовится уйти из Сирии. 320. роман Жданов: ВАШ, роман, КОММЕНТАРИЙ - заголовок к рамке!!! о чем дальше бычиться? «Новая газета, ago 15»
4
Верховный суд оставил в силе приговор депутату Госдумы от …
... Афгана не будет». Россия готовится уйти из Сирии. 320. роман Жданов: ВАШ, роман, КОММЕНТАРИЙ - заголовок к рамке!!! о чем дальше бычиться? «Новая газета, abr 15»
5
Крещенские купания. Москва
... Афгана не будет». Россия готовится уйти из Сирии. 320. роман Жданов: ВАШ, роман, КОММЕНТАРИЙ - заголовок к рамке!!! о чем дальше бычиться? «Новая газета, jan 15»
6
Джон Джонс — Даниэль Кормье. Реакция членов UFC на драку.
Джош Барнетт (Боец UFC): «Дуэль взглядов — это не тот момент когда нужно бычиться, если тебя толкнули, значит, есть за что». Кейн Веласкес ... «Горячие новости бокса, ago 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Бычиться [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/bychit-sya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT