Significado de "имя" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ИМЯ EM RUSSO

имя  [imya]

O QUE SIGNIFICA ИМЯ EM RUSSO

Nome

Имя

Um nome é parte de um discurso que dá um nome para uma pessoa, produto, idéia ou conceito, comumente usado para distingui-lo de outros pertencentes à mesma classe. Os nomes podem identificar uma classe ou uma categoria de coisas, ou uma coisa particular é única ou em algum contexto dado. Os nomes também são usados ​​em áreas como a programação. O nome para um objeto particular geralmente é chamado seu próprio nome, o nome que nomeia a classe de objetos é um nome comum. Uma substituição de nome é chamada de alias.

И́мя — часть речи, дающая название для человека, продукта, идеи или концепции, обычно используемая для того, чтобы отличить его от других, принадлежащих к тому же классу. Имена могут идентифицировать класс или категорию вещей, или определённую вещь либо уникально, либо в некотором заданном контексте. Имена используются также в таких областях деятельности, как программирование. Имя для определённого объекта обычно называется собственным именем, имя, называющее класс объектов, — нарицательным. Заменитель имени называется псевдонимом.

definição de имя no dicionário russo

NOME, nome, plural. nomes, nomes, nomes, cf. 1. O nome pessoal de uma pessoa dada no nascimento geralmente é geralmente o nome pessoal de um ser vivo. Nome próprio O nome dele é Ivan. Nome e patrônico. Para chamar por nome os nomes dos deuses antigos. Qual é o seu nome? Dê o nome para o cavalo, gato, cachorrinho. Um macaco chamado Yashka. 2. Apelido, nome de família. Na parede estão os nomes dos heróis mortos. 3. Fama pessoal; reputação. Um cientista com uma reputação mundial. Compre um nome Defame o nome honesto de alguém Bom nome 4. Uma pessoa famosa e famosa. Grandes nomes. 5. O nome do objeto, o fenômeno. A planta de aloe é conhecida como o "século". Chame uma espada de espada. 6. Na gramática: a descarga de palavras declinadas. O nome é real. I. O adjetivo. O nome é numeral. 7. o nome de alguém, no conhecimento. preposição do gênero. etc. Na memória, em homenagem a algo chamado Theatre chamado Vakhtangov. O Museu Pushkin. O Canal de Moscou. 8. em nome de alguém, em conhecimento. preposição do gênero. etc. Com base na autoridade, autoridade concedida a alguém. Ato em nome da república. Exigir o nome da lei. Em nome de alguém, a preposição é do gênero. etc. - por causa de alguém, qualquer coisa, no interesse de qualquer um, qualquer coisa lutando por causa da glória da pátria. Aja em nome da amizade. Em nome de alguém, no conhecimento. preposição do gênero. etc. - pretendendo dirigir-se a alguém para um pedido dirigido ao diretor. Um pedido dirigido ao chefe da família. Em nome de alguém, no sentido da preposição do gênero. etc. - em nome de, referindo-se, confiar em alguém para dizer algo em nome do público, || O adjetivo é nominal, -th, -th. - O declínio nominal.

ИМЯ, имени, мн. имена, имён, именам, ср. 1. Личное название человека, даваемое при рождении, часто вообще личное название живого существа. Собственное имя Его имя — Иван. Имя и отчество. Звать по имени кого-нибудь Имена античных богов. Как Ваше имя? Дать имя коню, кошке, щенку. Обезьянка по имени Яшка. 2. Фамилия, семейное название. На стене — имена погибших героев. 3. Личная известность; репутация. Учёный с мировым именем. Приобрести имя Порочить чьё-нибудь честное имя Доброе имя 4. Известный, знаменитый человек. Крупные имена. 5. Название предмета, явления. Растение алоэ известно под именем -“столетник”. Называть вещи своими именами. 6. В грамматике: разряд склоняемых слов. Имя суще-ствительное. И. прилагательное. Имя числительное. 7. имени кого-чего, в знан. предлога с род. п. В память, в честь кого-чего-нибудь Театр имени Вахтангова. Музей имени Пушкина. Канал имени Москвы. 8. именем кого-чего, в знан. предлога с род. п. На основании власти, полномочий, предоставленных кому-нибудь. Действовать именем республики. Требовать именем закона. Во имя кого-чего, предлог с род. п. — ради кого-чего-нибудь, в интересах кого-чего-нибудь Сражаться во имя славы Родины. Действовать во имя дружбы. На имя кого-чего, в знан. предлога с род. п. — предназначая, адресуя кому-нибудь Заявление на имя директора. Ордер на имя главы семьи. От имени кого-чего, в значение предлога с род. п. — по поручению, ссылаясь, опираясь на кого-что-нибудь Говорить от имени общественности, || прилагательное именной, -ая, -ое. -Именное склонение.

TRADUÇÃO DE ИМЯ

Conheça a tradução de имя a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de имя a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «имя» em russo.

• Tradutor português - chinês: 名字
• Tradutor português - espanhol: nombre
• Tradutor português - inglês: name
• Tradutor português - hindi: नाम
• Tradutor português - arabe: اسم
• russo: имя
• Tradutor português - português: nome
• Tradutor português - bengali: নাম
• Tradutor português - francês: nom
• Tradutor português - malaio: nama
• Tradutor português - alemão: Name
• Tradutor português - japonês: 名前
• Tradutor português - coreano: 이름
• Tradutor português - javanês: jeneng
• Tradutor português - vietnamita: tên
• Tradutor português - tâmil: பெயர்
• Tradutor português - marata: नाव
• Tradutor português - turco: isim
• Tradutor português - italiano: nome
• Tradutor português - polonês: nazwa
• Tradutor português - ucraniano: ім´я
• Tradutor português - romeno: nume
• Tradutor português - grego: όνομα
• Tradutor português - africâner: naam
• Tradutor português - sueco: namn
• Tradutor português - norueguês: navn

6 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ИМЯ»

Descubra o uso de имя na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com имя e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Имя. Семантическая аура

В настоящем сборнике собраны статьи, открывающие новое направление в языкознании: изучение «семантической ауры» имени ...

Сборник статей, ‎Татьяна Николаева, 2014

Имя и власть. Выбор имени как инструмент династической ...

Эта книга посвящена тому, как выбирались имена для членов королевского рода в средневековой Скандинавии. До конца XIII в. выбор имени ...

Федор Успенский, 2013

Апология веры во имя божие и во имя Иисусе - Страница 154

ста, а потомъ стали призывать Имя Святой Троицы, сопровождая сіе призываніе крестнымъ знаменіемъ во Имя Іисуса Христа. Имена: „Отецъ, Сынъ и Святый Духъ“ и имя–„Іисусъ Христосъ“, какъ утверждаетъ Учитель Церковный ...

иеросхимонах Антоний, 2013

Изучай Haskell во имя добра!

На взгляд автора, сущность программирования заключается в решении проблем. Программист всегда думает о проблеме и возможных ...

Миран Липовача, 2014

Как назвать девочку: лучшее имя для вашего ребенка

Эта книга станет незаменимым помощником для будущих родителей, желающих выбрать своей девочке такое имя, которое предопределит ее ...

Дмитрий Зима, ‎Зима Д., Зима Н., 2008

Модернизация во имя империи: социокультурные аспекты ...

II. Имперская. и. либеральная. модели. модернизации. Характеризуя модернизационные процессы в России, ряд авторов, в частности А. А. Кара-Мурза и А. Г. Вишневский, прибегают к термину «консервативная модернизация», ...

Сергей Назипович Гавров, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ИМЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo имя no contexto das seguintes notícias.

Джоан Роулинг рассказала, как правильно произносить имя …

Один из поклонников предположил в твиттере, что буква «Т» в конце имени темного волшебника не должна произноситься. Роулинг ответила, что она ... «Телеканал ДОЖДЬ, set 15»

Бенедикт Камбербэтч рассекретил имя сына

Один из самых популярных британских актеров Бенедикт Камбербэтч рассекретил имя сына, который родился еще в июне. Звезда сериала "Шерлок" ... «Вести.Ru, ago 15»

НАСА предлагает всем желающим отправить свое имя на Марс в …

Заявки на участие принимаются до 8 сентября текущего года. Имя участника будет записано в кремниевом микрочипе, который полетит к Марсу на ... «РИА Новости, ago 15»

Имя Мухаммед стало самым популярным в Англии и Уэльсе

Имя исламского пророка Мухаммеда второй год подряд оказалось наиболее популярным мужским именем, которым называли новорожденных в Англии ... «Вести.Ru, ago 15»

Бизнесмены согласились убрать имя Войкова с вывесок своих …

Московские бизнесмены согласились отказаться от использования имени Петра Войкова в названиях своих объектов, передает «Русская служба ... «Газета.Ru, ago 15»

Грек призвал интернет помочь в споре с женой за имя Спиридон …

Соукерас хочет назвать ребенка в честь своего отца. Его жена Ксения, уроженка Белоруссии, считает, что это имя «архаично и не элегантно» и что ... «Snob.ru, abr 15»

Жительница Колумбии сменила имя на Abcdefg Hijklmn Opqrst …

Учительница из города Богота (Колумбия) сменила имя и фамилию на последовательность букв английского алфавита, став Abcdefg Hijklmn Opqrst ... «Lenta.ru, fev 15»

Ученые связали успех в личной жизни с именем

Ученые сделали интересные наблюдения в психологии, связав имя человека с уровнем его успешности в личной жизни. Команда исследователей из ... «Российская Газета, fev 15»

Имя собственное

Писатель Михаил Успенский умер 13 декабря на 65-м году жизни. В фейсбуке есть запись его последнего выступления — в родном Красноярске, на ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, dez 14»

Акунин продал за 610 тысяч рублей имя персонажа нового романа

Но имени мне не сообщают, а я, между прочим, нервничаю. Одно дело, если у персонажа имя Изумруд Яхонтов, и совсем другое, если Матильда ... «Lenta.ru, dez 14»