Significado de "извиняться" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ИЗВИНЯТЬСЯ EM RUSSO

извиняться  [izvinyatʹsya]

O QUE SIGNIFICA ИЗВИНЯТЬСЯ EM RUSSO

definição de извиняться no dicionário russo

EXERCÍCIO, eu digo, você come; aparência imperfeita 1. ohm. pedir desculpas. 2. Peço desculpas. O mesmo que desculpe. Você pegou meu lugar. - Desculpe. Você, desculpe, está vivendo aqui há muito tempo? 3. Peço desculpas. O mesmo que desculpe. Devo me humilhar diante desse homem impudente? - Desculpe!

ИЗВИНЯТЬСЯ, -яюсь, -яешься; несовершенный вид 1. ом. извиниться. 2. извиняюсь. То же, что извини. Вы заняли моё место. — Извиняюсь. Вы, извиняюсь, давно здесь живёте? 3. извиняюсь. То же, что извини. Мне унижаться перед этим нахалом? — Извиняюсь!

TRADUÇÃO DE ИЗВИНЯТЬСЯ

Conheça a tradução de извиняться a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de извиняться a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «извиняться» em russo.

• Tradutor português - chinês: 道歉
• Tradutor português - espanhol: disculparse
• Tradutor português - inglês: apologize
• Tradutor português - hindi: माफी माँगता हूँ
• Tradutor português - arabe: اعتذر
• russo: извиняться
• Tradutor português - português: desculpar
• Tradutor português - bengali: ক্ষমাপ্রার্থী
• Tradutor português - francês: s´excuser
• Tradutor português - malaio: memohon maaf
• Tradutor português - alemão: sich entschuldigen
• Tradutor português - japonês: 謝る
• Tradutor português - coreano: 사과
• Tradutor português - javanês: apologize
• Tradutor português - vietnamita: xin lỗi
• Tradutor português - tâmil: மன்னிப்பு
• Tradutor português - marata: आम्ही दिलगीर आहोत
• Tradutor português - turco: özür dilemek
• Tradutor português - italiano: chiedere scusa
• Tradutor português - polonês: przepraszać
• Tradutor português - ucraniano: вибачатися
• Tradutor português - romeno: scuza
• Tradutor português - grego: απολογούμαι
• Tradutor português - africâner: vra om verskoning
• Tradutor português - sueco: beklagar
• Tradutor português - norueguês: beklager

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ИЗВИНЯТЬСЯ»

Descubra o uso de извиняться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com извиняться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Прагматика извинения. Сравнительное исследование на ...

Приложение 1: Извинение Б. Н. Ельцина и Японии Выдержки из газеты «Комсомольская правда»: «Но переговорах японцы затронули еще один деликатный сю— жет из нашего общего прошлого. Речь идет о прискорбной судьбе ...

Ренате Ратмайр, 2013

Швеция и шведы. О чем молчат путеводители

Извините, я не местный. Извините, но месторасположение библиотеки все-таки нужно знать. Извините мою прямоту, вы ужасно невежливы, извините! Шведы редко начинают разговор с извинения. И не от душевной черствости!

Катя Стенвалль, 2014

Многослов-3, или Прочистите ваши уши: первая философская ...

Очень часто молодые люди, чтобы обратить на себя внимание девочек, совершают всякие глупые поступки, иногда обидные. Поняв, что предмет их страсти обижен, они хотят извиниться. Но как? Давай вдумаемся в само это ...

Андрей Максимов, 2013

Воспитание ребенка от рождения до 10 лет

Извинение – способ выбраться из затруднительного положения. Когда произносятся извинения, страсти утихают, отношения налаживаются и дружба возобновляется. Чтобы обучитьребенка искусству извиняться – и обучиться ...

Марта Сирс, ‎Уильям Сирс, 2014

Активные продажи 3.4: Стратегии переговоров

услуги, обязательно принесите извинения. Из своего опыта наблюдений я констатирую тот обстоятельство, что продавцы достаточно часто не видят смысла извиняться за свои промахи. Это удивительно! Что здесь такого ...

Николай Рысёв, 2014

Русский язык как иностранный: - Страница 105

Да, я извинился. — Нет, я не извинялся. 2) Раньше она всегда извинялась первая. 3) Каждый раз он будет извиняться, когда будет неправ. 4) — Вы извинитесь перед ней? — Да, я извинюсь перед ней. Я всегда извиняюсь, если я ...

Olʹga Maratovna Shcherbakova, 2008

Все для клиента: 39 правил незабываемого сервиса

Искреннее извинение нельзя произнести,следуя формуле;невозможно его запрограммировать и на компьютере.Приносить извинения так, чтобы вамповерили, скорее относится кобласти искусства, чемнауки. И всежевот ...

Кокерелл Л., 2014

Ты лучше. Книга для подруги

Не забывай извиняться Как ни странно, этот, как и предыдущий, совет ты читаешь в главе «Воин». Но не задумывалась ли ты, как и я, о том, что неумение и нежелание извиниться за свои погрешности – одна из краеугольных ...

Валентина Мовилло, 2014

Правила успеха. 50 необходимых навыков - Страница 121

ошибки. и. извиняться. Насколько часто вы, понимая, что ошиблись и поступили неправильно, все равно пытаетесь отстоять свою правоту просто потому, что гордость не позволяет признать ошибки и свою вину? Это позиция как ...

Мрочковский Николай Сергеевич, 2012

Питомник. Книга 2

Полина Дашкова. извиняться?! – крикнул толстяк. – Я вот сейчас в поликлинику обращусь, там сделают рентген, может, вывиху меня иливообще перелом, почему ядолжен извиняться? Безобразие! –И все-таки вы извинитесь, ...

Полина Дашкова, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ИЗВИНЯТЬСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo извиняться no contexto das seguintes notícias.

Российский посол отказался извиняться за слова о предвоенной …

Посол России в Варшаве Сергей Андреев отказался извиняться за слова о предвоенной политике польского правительства. Об этом сообщает РИА ... «Lenta.ru, set 15»

Нет никакого повода извиняться - Василий Уткин о конфликте с …

Российский комментатор Василий Уткин не планирует приносить извинения руководству футбольного клуба "Астана". На соответствующий вопрос ... «Спортивно-информационный портал Vesti.kz, set 15»

Лексус и Вован отказались извиняться перед Элтоном Джоном

«Думаем, она будет позитивной», — отметил Столяров. При этом извиняться перед британцем телефонные хулиганы не собираются, несмотря на ... «Lenta.ru, set 15»

Депутаты ЛДПР отказываются извиняться за выходку …

Либерал-демократы не собираются извиняться за поведение своего лидера Владимира Жириновского, который во время сегодняшнего заседания в ... «НТВ.ru, set 15»

Меркель отказалась извиняться за дружелюбие к мигрантам

Канцлер Германии Ангела Меркель не считает необходимым «извиняться» за то, что Германия продемонстрировала гостеприимство в отношении ... «Взгляд, set 15»

Клинтон не будет извиняться за скандал вокруг служебной …

Хиллари Клинтон не намерена извиняться за то, что, будучи госсекретарем США, пользовалась своим личным электронным почтовым ящиком для ... «НТВ.ru, set 15»

Высокопоставленный чиновник из Техаса отказался извиняться …

Глава департамента сельского хозяйства штата Техас Сид Миллер (Sid Miller) отказался извиняться за призыв сбросить ядерную бомбу на мусульман, ... «Левый берег, ago 15»

Екатеринбургский автохам отказался извиняться за избиение …

Обстоятельства вопиющего инцидента в Екатеринбурге выясняют полицейские. Автовладелец набросился с кулаками на беременную женщину. «НТВ.ru, ago 15»

Япония: сколько раз можно извиняться за войну?

Он также принес извинения мировой общественности и, прежде всего, азиатским соседям за действия японских властей в тот период. При этом Синдзо ... «BBC Russian, ago 15»

Трамп отказался извиняться за грубую шутку о менструации у …

Один из главных кандидатов в президенты от Республиканской партии США, миллиардер Дональд Трамп, отказался извиняться за сексистскую шутку о ... «NEWSru.com, ago 15»