Significado de "özür dilemek" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE ÖZÜR DILEMEK EM TURCO

özür dilemek

O QUE SIGNIFICA ÖZÜR DILEMEK EM TURCO

definição de özür dilemek no dicionário turco

para se desculpar. Não peça um emprego perguntando por si mesmo, pedindo uma doação de trabalho. Para pedir sua doação por um erro que você cometeu.

özür dilemek Özrünü ileri sürerek bir işi yapmayı istememek, bir işten bağışlanmasını istemek. / Yaptığı bir yanlıştan ötürü bağışlanmasını istemek.

TRADUÇÃO DE ÖZÜR DILEMEK

Conheça a tradução de özür dilemek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de özür dilemek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «özür dilemek» em turco.

• Tradutor português - chinês: 道歉
• Tradutor português - espanhol: disculparse
• Tradutor português - inglês: apologize
• Tradutor português - hindi: माफी माँगता हूँ
• Tradutor português - arabe: اعتذر
• Tradutor português - russo: извиняться
• Tradutor português - português: desculpar
• Tradutor português - bengali: ক্ষমাপ্রার্থী
• Tradutor português - francês: s´excuser
• Tradutor português - malaio: memohon maaf
• Tradutor português - alemão: sich entschuldigen
• Tradutor português - japonês: 謝ります
• Tradutor português - coreano: 사과
• Tradutor português - javanês: apologize
• Tradutor português - vietnamita: xin lỗi
• Tradutor português - tâmil: மன்னிப்பு
• Tradutor português - marata: आम्ही दिलगीर आहोत
• turco: özür dilemek
• Tradutor português - italiano: chiedere scusa
• Tradutor português - polonês: przepraszać
• Tradutor português - ucraniano: вибачатися
• Tradutor português - romeno: mi cer scuze
• Tradutor português - grego: συγγνώμη
• Tradutor português - africâner: vra om verskoning
• Tradutor português - sueco: beklagar
• Tradutor português - norueguês: beklager

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «ÖZÜR DILEMEK»

Descubra o uso de özür dilemek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com özür dilemek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Anla Beni İlk Günkü Gibi:

ÖZÜR. DİLEMEK. FAZİLETTİR. “Bu yaptığın davranış senin hoşuna gitti mi?” “Şey... Evet, ama ne oldu?” “Bilmem...” “Yoksa seni bilmeden kıracak bir tavır içinde mi bulundum?” “...” “Susuyorsun.” “...” “Sustuğuna göre, demek rahatsızoldun.

Gülay Atasoy, 2010

Makâlât-ı Hacı Bektâş-ı Velî:

Tevbe deyince kastedilen, günahına, içten pişmanlık duymak ve ismi çok değerli yaratıcının hazretinden özür dilemektir. Eğer kul isyanına pişman olur, candan bir samimiyetle Allahu Teâlâ'dan özür dilerse Allah da onun, özür dilemesi ve ...

Mahmud Es'ad Coşan, 2013

Hacı Bektâş-ı Veli ve Bektâşîlîk:

Tevbe deyince kastedilen, günahına, içten pişmanlık duymak ve ismi çok değerli yaratıcının hazretinden özür dilemektir. Eğer kul isyanına pişman olur, candan bir samimiyetle Allahu Teâlâ'dan özür dilerse Allah da onun, özür dilemesi ve ...

Mahmud Es'ad Coşan, 2013

Ailede Sevgi İletişimi:

Özür dilemek, gönül yaralarının en etkili ilacıdır. Bir karıkoca kavgasında, hatanınkimde olduğunu aramak yerine, özür dilemeyi becermek gerekir. Kavga varsa çift taraflıdır. Kavga varsa bir taraf bütünüyle masum değildir. Kusuru az olanözür ...

Vehbi Vakkasoğlu, 2007

12. Dilbilim Kurultayı - Sayfa 30

Teşekkürler ve özür dilemeler diğer sözeylemlere göre daha çok sıklıkla kullanılan sözeylemlerdir. II. Özür dileme sözeylemi Toplumda herhangi bir davranış sosyal bir normu bozduysa özür dileniyor. Böyle bir durumda hem özür dileyen hem ...

Yeşim Aksan, ‎Mustafa Aksan, 1999

2014’te Türkiye: - Sayfa 32

Başkan Yardımcısı Sezgin Tanrıkulu'nun konuk olduğu televizyon programında 1937-1938 Dersim olaylarına ilişkin olarak partisi adına özür dilemesi tartışmaları beraberinde getirdi. Birgül Ayman Güler “Dersim olayı, aşiret ağalığının gerici ...

Nebi Miş, ‎Yılmaz Ensaroğlu, ‎Ufuk Ulutaş, 2015

Hayalcan:

Bora ise tam aksine tümüyle özür dileme, tümüyle sevgiydi: 'Bir işe yaradıysam, seni memnun edebildiysem ne mutlu bana.' Hatice: 'Yeniden teşekkür ederim.' Bora ortamı yumuşak buldu, af dilemeye girişti: 'O günkü konuşmam için senden ...

Perihan Karayel, 2009

Kişilikler - Sayfa 139

Ondan özür dilemek gelmiyordu içinden, ancak, dilemesi gerekiyordu. Son birlikteliklerindeki karşılıklı ters tutum- ları giderek anlamsızlaşıyordu gözünde. Kendini haksız saymıyordu, ama yine de arayı yumuşatma ihtiyacı duyuyordu.

Kaan Arslanoğlu, 2006

Mahşer: Ahiret Hesabına Hazırlanan Genç

Mahşer'e ayıp ettiğini biliyordu, özür dilemeye dili varmadı, kibri el vermedi. Bacak kadar çocuktan özür dilemek... Gururunu ayakaltına alamadı. Özür dileme erdemini gösteremedi. Kendine isyan eder gibi hızla ayağa kalktı. Sert bir sesle: “Bu ...

Ali Erkan Kavaklı, ‎Faruk Güneş, 2014

Laiklikten şeriata mı? - Sayfa 107

Özür Dileyen Din!.. Katolik Hıristiyanlığın lideri Papa II. Jean Paul 'ün din adına 95. kez özür dilemesi dünyada olduğu gibi ülkemizde de ilgi gördü. Hıristiyan (lininin 2000 yıllık süreçteki hatalarının -kadınlara yapılan ayrımcılık da içinde olmak ...

Meriç Velidedeoğlu, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÖZÜR DILEMEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo özür dilemek no contexto das seguintes notícias.

Obama özür dilemek zorunda kaldı

ABD Başkanı Barack Obama, Birleşik Devletler'in Afganistan'da sınır tanımayan doktorlar grubunun çalıştığı düzenlenen saldırı nedeniyle özür dilemek zorunda ... «Meydan Gazetesi, out 15»

Özür dilemek... Erdemdir

Özür diliyorum" açıklamasını yaparak... Bununla yetinmeyip... Gözyaşları içinde ... kabul etmek" pek yoktur... "Özür dilemek" de... Böyle şeyler "Zayıflık" sayılır. «Sabah, out 15»

Fethullah Gülen: Neden özür dileyeceksiniz, rüşvet mi aldınız …

diye soran Hocaefendi, şu soruları sordu: Evet, neden özür dileyeceksiniz? ... Nağme' olan “Özür dilemek mi” başlıklı yeni sohbetinde önemli mesajlar verdi. «Zaman Gazetesi, ago 15»

Özür dilemek zorunda kaldı

İsveçli futbolcu, Andreas Johansson, geçtiğimiz hafta oynanan bir maçta hakemi aldatmak için yaptığı hareketin ardından özür dilemek zorunda kaldı. «ntv.com.tr, ago 15»

Burçlara göre nasıl özür dilenir? | Astroloji

Başak hata yaptığı zaman özür dilemekten çekinmez, ama bunu ne zaman yapacağını kendi kafasından planlar. Herkesi kendileri gibi sandıkları için böyledirler. «Hürriyet, abr 15»

Hamzaçebi: Özür dilemek için 'aldatıldık' demek yetmez

CHP Grup Başkanvekili Akif Hamzaçebi, "Eğer ki bugün Cumhurbaşkanlığı koltuğunda oturan Erdoğan'ın 'aldatıldık' sözünde en ufak bir samimiyet kırıntısı ... «Cumhuriyet, mar 15»

AK Partili Saral: Özür dilemek milli iradeye hakarettir

Çünkü özür, sehven yapılmış bir hatanın karşılığıdır. Milletin Meclisinde kaos yaratan ideoloji amigolarının herhangi birinden özür dilemek, milli iradeye ... «Milliyet, fev 15»

Müslüman olduğumuz için kimseden özür dilemek zorunda değiliz!

Müslüman olduğumuz için kimseden özür dilemek zorunda değiliz! "Cinayet işleyen her katili bize ve dinimize yamamaya kalkmaktan, her türedi terör örgütünü ... «Yeni Akit Gazetesi, jan 15»

Mutlu bir ilişki için özür dilemeyi öğrenmeniz gereken 8 konu

Önemli olan “Ben her zaman haklıyım hatta haksızken bile haklıyım” tavırlarından uzaklaşmak ve hata yaptığımızı anladığımız anda özür dilemek. Çünkü aşkta ... «Posta, jan 15»

Eşiyle Barışmak İçin 45 Araçla "Özür Dilerim" Yazdı

Rusya'nın Surgut kentinde bir kişi, karısından özür dilemek için oldukça farklı bir yol tercih etti. Arkadaşlarından yardım isteyen kişi, 45 aracı bir araya getirerek ... «Haberler, dez 14»