Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "мириться" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE МИРИТЬСЯ EM RUSSO

мириться  [miritʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA МИРИТЬСЯ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «мириться» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de мириться no dicionário russo

Para ser reconciliado, - vou fazer caretas; tipo imperfeito 1. com quem. Pare a hostilidade, restaure a harmonia, as relações pacíficas. 2. Com o quê. É tolerante tratar qualquer coisa com inconveniência. || corujas. Para fazer a paz, vou parar, vou sorrir e me reconciliar, "Estou olhando, você está sorrindo. || reconciliação nominal, -y, cf. МИРИТЬСЯ, -рюсь, -ришься; несовершенный вид 1. с кем. Прекращать вражду, восстанавливать согласие, мирные отношения. 2. с чем. Терпимо относиться к чему-нибудь М. с неудобствами. || сов. помириться, -рюсь, -ришься и примириться, -рюсь, -ришься. || существительное примирение, -я, ср.

Clique para ver a definição original de «мириться» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM МИРИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO МИРИТЬСЯ

мирение
мирза
мириада
мириады
мирика
мириковый
миритель
мирительница
мирительный
мирить
мирно
мирность
мирный
миро
мировая
мировоззрение
мировоззренчески
мировоззренческий
мировой
мироволить

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO МИРИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Sinônimos e antônimos de мириться no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «МИРИТЬСЯ»

Tradutor on-line com a tradução de мириться em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE МИРИТЬСЯ

Conheça a tradução de мириться a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de мириться a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «мириться» em russo.

Tradutor português - chinês

搭建
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hospedarse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

put up
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उम्मीदवार होना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضع
280 milhões de falantes

russo

мириться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

levantar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আপ করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

faire des réserves
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Letakkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

aufstellen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

我慢します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

올려
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sijine munggah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đưa lên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வரை வைத்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ठेवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çıkarmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mettere su
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wystawione
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

миритися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pune sus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συσκευασμένα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Stå ut
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sette opp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de мириться

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «МИРИТЬСЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «мириться» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre мириться

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «МИРИТЬСЯ»

Descubra o uso de мириться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com мириться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ругаться нельзя мириться: как научиться разруливать и ...
Издание содержит: Почему мы не можем ладить друг с другом?; Диагноз взаимоотношений; Как наладить сердечные отношения с тем, кто вам ...
Дэвид Д. Бернс, 2009
2
Starina 3/2013 - Страница 96
Слушай, порамириться, нам мириться, Купим померанцев, Купим померанцев, Будем с тобой мириться И пройдемся в танце. Будем с тобой мириться И пройдемся в танце. Слушай, порамириться, нам мириться, Двери отвори, ...
Evgueni Berkovitch, 2013
3
В мире отверженных. Записки бывшего каторжника. Том 2
Да в том дело, — закричали разом Луньков, Чироки Железный Кот, — что не можем мы теперь мириться с вами, Миколаич! Потому с какими глазами пойдем мы к тебе мириться? У нихто бесстыжие шары, а мы совесть какую ни ...
Петр Якубович, 1898
4
Мальчикам о девочках
Так что ссор бояться нестоит, но вотчтобыне накликатьбеды (вданном случае расставания), неупорствуй, иди мириться первым, даже еслиты считаешь себя абсолютноправым. Этот поступокдостоин уважения, ведьдалеко ...
Аурика Луковкина, 2015
5
Синдикат «Громовержец»
Ладно, пацаны, я мириться пришел, — проговорил Пакля с неуклюжим великодушием. Он демонстративно вытащил пачку «Кента», прикурил от золотистой зажигалки, подул на нее и выкинул в лопухи. — Случайно поцапались...
Михаил Тырин, 2013
6
Исторія Россіи с древнѣйших времен - Объемы 5-6 - Страница 270
Возвратившись въ Александровскую слободу, Іоаннъ оттуда писалъ къ боярамъ въ Москву, велѣлъ имъ поговорить о Литовскомъ дѣлѣ и отписать къ нему въ слободу— мириться ли съ королемъ или не мириться? и въ то же время ...
Сергей Михайлович Соловьев, 1858
7
Мозг на 100%. Интеллект. Память. Креатив. Интуиция. ...
После чего мирится или выгоняет мужчину из своей жизни. Одни начинают вязать (не путать с вязаться), другие петь или бегать трусцой, а кто-то рубит дрова (только делать это нужно подальше от того, кто треплет вам нервы).
Оксана Овчинникова, ‎Ольга Кинякина, ‎Юлия Асоскова, 2015
8
Школьный толковый словарь русского языка: более 5000 слов
Мириться с недостатками. Мирюсь с судьбой. МИРНЫЙ, -аЯ, -ое. 1. Прил. к мир2 (во 2 знач.); невоен— ный. Мирное время. 2. Связанный с прекращением войны. Мирные переговоры. 3. Миролюбивый, спокойный, полный дружбы ...
Юлия Алабугина, 2014
9
Как удачно выйти замуж
ПравилоNo18. Мирись,мирись,. мирись... (об. искусстве. правильно. мириться). Правильно мириться умеют невсе. Каждый считает себя правыми напопятную идтине хочет. А надо!Притом наверное тебе. Придя ...
А. Попова, 2015
10
Призвание Рюрика. Посадник Вадим против Князя-Сокола
И все-таки мириться надо! – перекрывая всех, настаивал Азар. –Если продолжится смута, отнас отложится иЛадога. Тогда Новгороду неустоять! – Неустоять, не устоять, – раздраженно говорил Волобуй. – Ты предлагай дельное, ...
Василий Седугин, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «МИРИТЬСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo мириться no contexto das seguintes notícias.
1
Украине говорят, что ей надо мириться и жить с Путиным
Украинский президент Петр Порошенко никак не может понять, что Запад оказывает ему поддержку на определенных условиях. И сейчас ... «inoСМИ.Ru, out 15»
2
Украинская журналистка не смогла больше мириться с …
Журналистка украинской телерадиокомпании «ИРТА», принадлежащей бывшему депутату ВР Украины Владимиру Ландику, покинула политически ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, set 15»
3
«Вымпелком» начал мириться с Samsung
Российский сотовый оператор «Вымпелком» (торговая марка «Билайн») ведет переговоры с компанией Samsung о возобновлении продаж устройств ... «Lenta.ru, set 15»
4
Виллаш-Боаш: «Господин Мутко изменил правила, лучшие …
Но вы знаете, что господин Мутко за неделю до старта сезона изменил правила, поэтому теперь лучшие футболисты иногда вынуждены мириться с ... «Eurosport.com RU, ago 15»
5
Придется мириться
Хочу рассказать, как я съездила во Львов. Только не надо меня подозревать в том, что я немедленно начну восхвалять бандеровцев. Ведь все знают ... «Газета.Ru, mai 15»
6
Тренер ТХК не готов мириться с Разиным после драки
... — Потасовку устроил, в первую очередь, товарищ Разин, — сказал тренер. — На меня же нахлынули эмоции, с которыми я, увы, не сумел справиться. «news.Sportbox.ru, abr 15»
7
Киеву трудно мириться с ДНР и ЛНР
Украинский национализм взращён на антироссийской риторике. Фактически, государственный переворот, осуществленный на Украине год назад, ... «Вести.Ru, fev 15»
8
МИД: Греция не намерена мириться с нарушением ее прав в …
Возмущение Афин вызвало то, что глава внешней евродипломатии без учета позиции страны распространила декларацию от имени глав государств ... «РИА Новости, jan 15»
9
Делегация РФ отправляется на сессию ПАСЕ - "мириться" не …
Российская делегация во главе с председателем Госдумы Сергеем Нарышкиным отправляется в Страсбург на зимнюю сессию Парламентской ... «NEWSru.com, jan 15»
10
«Мы не хотим мириться с тем, что Россия отодвинется от Европы»
Теракты в Париже и попытки активизировать переговоры по Украине в нормандском формате поставили Францию в эти дни в центр мировой политики. «Коммерсантъ, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Мириться [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/mirit-sya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em