Significado de "наместник" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE НАМЕСТНИК EM RUSSO

наместник  [namestnik]

O QUE SIGNIFICA НАМЕСТНИК EM RUSSO

Vice-rei

Наместник

Vice-rei é um cargo histórico na Rússia, Grão-Ducado da Lituânia e outros países, chefe de uma grande unidade administrativa e territorial. O governador da Rússia antiga - o chefe do governo local, que foi nomeado príncipe para as cidades e seus municípios. Os governadores vieram substituir o posadnik e foram mantidos com base na alimentação. Desde o reinado de Ivan IV, a importância dos governadores diminuiu, e desde os governadores do século XVIII na Rússia foram substituídos por voevodas e governadores-gerais para estabelecer gubernias no Império Russo em 1775.

Наме́стник — историческая должность в России, Великом княжестве Литовском и других странах, руководитель крупной административно-территориальной единицы. Наместник в Древней Руси — руководитель органа местного управления, который назначался князем в города и их уезды. Наместники пришли на смену посадникам и содержались на основе кормления. Со времени правления Ивана IV значение наместников стало уменьшаться, и с XVIII века наместников на Руси заменяют воеводами и генерал-губернаторами по учреждению в Российской империи губерний в 1775 году.

definição de наместник no dicionário russo

THE DWELLER, -a, m. O chefe da vice-presidência. || o adjetivo namestnichesky, -th, -th.

НАМЕСТНИК, -а, м. . Глава наместничества. || прилагательное наместнический, -ая, -ое.

TRADUÇÃO DE НАМЕСТНИК

Conheça a tradução de наместник a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de наместник a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «наместник» em russo.

• Tradutor português - chinês: 教区牧师
• Tradutor português - espanhol: vicario
• Tradutor português - inglês: vicar
• Tradutor português - hindi: पादरी
• Tradutor português - arabe: كاهن
• russo: наместник
• Tradutor português - português: vigário
• Tradutor português - bengali: প্রতিনিধি
• Tradutor português - francês: vicaire
• Tradutor português - malaio: khalifah
• Tradutor português - alemão: Vikar
• Tradutor português - japonês: 教区牧師
• Tradutor português - coreano: 교구 목사
• Tradutor português - javanês: vicegerent
• Tradutor português - vietnamita: cha xứ
• Tradutor português - tâmil: துர்க்குணம்
• Tradutor português - marata: vicegerent
• Tradutor português - turco: vicegerent
• Tradutor português - italiano: vicario
• Tradutor português - polonês: wikariusz
• Tradutor português - ucraniano: намісник
• Tradutor português - romeno: vicar
• Tradutor português - grego: εφημέριος
• Tradutor português - africâner: predikant
• Tradutor português - sueco: kyrkoherde
• Tradutor português - norueguês: sogneprest

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «НАМЕСТНИК»

Descubra o uso de наместник na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com наместник e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Наместник гор

Работа выполнена исключительно на основе первоисточников

Юрий Владимирович Хоруев, 2011

Демонтаж

Дети: Хумам; Алишах; Маджд ад-Дин; Али, наместник Багдада; Махмуд, наместник Кермана; Ахмад,наместник Ардебиля; Пир Султан, наместник Грузии; Джалал ад-Дин, наместник Рума; Абд ал-Латиф, наместник Исфахана; ...

Евгений Кубякин, ‎Олег Кубякин, 2015

Три мудреца в одном тазу

Наместник Стражи, Наместник Порта, Наместник Храма (главный жрец) и Наместник Письма (личный писец Наместника Города). А за спиной встали телохранители — как у Марахи (ровно в шести шагах), так и у Колобкова. На ...

Александр Рудазов, 2013

2 : Наместник Богов

После победы над темным лордом Дарканос в Камелоте воцарился мир. Но стоило людям забыть о пережитом ужасе страшной войны, как над ...

Аскольд Вальтерович Запашный, 2010

Гонец

свёрток на край столешницы, аккуратно наливает из термоса кофе в чашки... да, это был Наместник, Игорь уже вспомнил, а имени у него не было... вернее, было, конечно, паспортное имяфамилия-отчество, как же без них... но ...

Михаил Бабкин, 2013

Огнем и мечом

Час спустя эскорт посла и отряд наместника неспешно шли лесною дорогой по направлению к Лубнам. Скшетуский с паном Лонгином Подбипяткой ехали в челе, за ними долгою вереницею тянулись посольские повозки.

Генрик Сенкевич, 2015

Князь

Конницу наместник оставил в хвосте колонны. Русы спали.Их застали врасплох. Ноесли сейчас бросить на них пехоту – вот эту, потную, ленивую, сопящую... Пока она добежит до лагеря, русы успеют проснуться ивзяться за мечи.

Александр Мазин, 2015

Спящий дракон

Благородная Этайа, — представил свою спутницу Эрд. — Алан, Наместник Великого Ангана в Фаранге! — отрекомендовался конгай. Ростом он был на ладонь ниже Этайи. — Могу я предложить светлейшей глоток вина из ...

Александр Мазин, 2015

Два шага до горизонта

Понимая, чтоиспользование военной мощиимперии приведет кнежелательным длянего последствиям, наместник будет вынужден пойти на переговоры с вольными. –Бред! –уверенно воскликнул Туркан. – Наместник никогда не ...

Алексей Калугин, 2015

Клятва при гробе господнем

Дверь быстро отворилась, вошел наместник ростовский. Одеждаего была в беспорядке, лицо бледно, волосы всклочены, голос хриплый,как будто наместник три дня сряду гулял или две ночи не спал. — Еще никого нет!

Полевой, Николай, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НАМЕСТНИК»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo наместник no contexto das seguintes notícias.

Как у Бога за пазухой. Скандальному наместнику Киево …

"В итоге, в конце 2011 года, я был непосредственным участником передачи денежных средств наместнику Лавры в сумме 1 миллион 576 тысяч гривен. «Последние новости в мире, out 15»

Наместник Киево-Печерской Лавры рассказал, как Бог покарал …

КИЕВ, 18 сентября. Наместник Киево-Печерской Лавры митрополит Павел выступил с обращением, в котором рассказал, как Бог покарал ударившую ... «Росбалт.RU, set 15»

«Я не мальчик, чтобы стоять здесь»

Причина такого резонанса кроется не только в неоднозначном поведении самого Павла, более 20 лет являющегося наместником одного из первых и ... «Газета.Ru, set 15»

Наместник Лавры нахамил полиции - портал новостей LB.ua

В Сеть выложили видео общения наместника Киево-Печерской Лавры, митрополита Чернобыльского и Вышгородского, владыки Павла (в миру ... «Левый берег, set 15»

Наместник Воскресенского Ново-Иерусалимского монастыря …

На богослужении присутствовали и.о. генерального директора музея «Новый Иерусалим» Валерий Лутовин, народный артист России, автор проекта ... «Официальный портал Московской Патриархии, ago 15»

Наместника монастыря в Новосибирске расстригли за призывы …

Лишился сана бывший наместник новосибирского епархиального мужского монастыря в честь Новомучеников и Исповедников Российских игумен ... «Вести.Ru, mai 15»

ИГ возглавит временный наместник раненого аль-Багдади

"Исламское государство" планирует выбрать временного наместника Абу Бакра аль-Багдади, который будет исполнять обязанности руководителя ... «Вести.Ru, mai 15»

Süddeutsche Zeitung: Наместник Путина взбунтовался

Об этом говорится в статье Юлиана Ханса под названием «Наместник Путина взбунтовался», опубликованной на сайте газеты Süddeutsche Zeitung. «УНИАН, abr 15»

Наместник Киево-Печерской лавры митрополит Павел сегодня …

В первое воскресение после Пасхи, 19 апреля, день рождения отмечает наместник Киево-Печерской лавры митрополит Вышгородский и ... «УНИАН, abr 15»

Ирина Влах: Плахотнюк хочет, чтобы его наместник Николай …

Вице-председатель Демократической партии Влад Плахотнюк хочет, чтобы его наместник в Гагаузии Николай Дудогло возглавил автономию. Такого ... «Новостной портал Гагаузии, fev 15»