Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "натуживать" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE НАТУЖИВАТЬ EM RUSSO

натуживать  [natuzhivatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA НАТУЖИВАТЬ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «натуживать» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de натуживать no dicionário russo

INSERIR a aparência imperfeita. Strain. НАТУЖИВАТЬ несовершенный вид перех. Напрягать.

Clique para ver a definição original de «натуживать» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM НАТУЖИВАТЬ


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO НАТУЖИВАТЬ

натуга
натуго
натуженный
натуживаться
натужисто
натужистый
натужить
натужиться
натужливо
натужливый
натужно
натужный
натузить
натура
натурализация
натурализм
натурализовался
натурализовать
натурализоваться
натуралист

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO НАТУЖИВАТЬ

взборанивать
взбрызгивать
взбрыкивать
взбудораживать
взваливать
взвешивать
взвивать
взвизгивать
взвинчивать
взвихривать
взволакивать
взворачивать
вздваивать
вздергивать
вздрагивать
вздрючивать
вздыбливать
взлаивать
взлохмачивать
взлягивать

Sinônimos e antônimos de натуживать no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «НАТУЖИВАТЬ»

Tradutor on-line com a tradução de натуживать em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE НАТУЖИВАТЬ

Conheça a tradução de натуживать a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de натуживать a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «натуживать» em russo.

Tradutor português - chinês

紧张
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tiempo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tense
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

काल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

توتر
280 milhões de falantes

russo

натуживать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tenso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্রিয়ার কাল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tendu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Strain
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

angespannt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

時制
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시제
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tegang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

căng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பதட்டமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ताण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gergin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

teso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

czas
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

натуживается
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

încordat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σε υπερένταση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gespanne
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spänd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

anspent
5 milhões de falantes

Tendências de uso de натуживать

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «НАТУЖИВАТЬ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «натуживать» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre натуживать

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «НАТУЖИВАТЬ»

Descubra o uso de натуживать na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com натуживать e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словарь русского языка XVIII века: - Том 14 - Страница 78
Действ, по гл. натуживать и натуживаться. САР1 VI 318. — Леке. САР1 натуживание. НАТУЖИТЬ, ж у, ж и т, сов., < НАТУЖИВАТЬ, аю, ает, несов.; Натуживший , Натуживающий , Натуженный, прич. 1.ЧТО. Натянуть, чтоб было туго.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 1984
2
Словарь русских народных говоров: - Том 20 - Страница 234
Натужать, а ю, а е шь, несов., перех. Набивать чем-либо. Нату- жают берестой. Добрян. Перм., 1930. Натужатьея, а ю с ь, а е ш ь- с я, несов. Напрягаться, делать усилия; натуживаться. Мещов. Калуж., 1916. Натуживать, а ю, а ешь, ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
3
Евреǐскиǐ и халдеǐскиǐ етимологическиǐ словар к книгам ...
"409 срод. съ пер, 1555 тянуть, Отсюда 309 m. узда, удило Псл.з25; Пр. 263; вложить кому узду въ ротъ значитъ: обуздывать, усмирять кого 2П. 19,28; перен. власть, бразды правленія 20. 8, 1. "Т09 срод. съ грастягивать, натуживать ...
Joshua Steinberg, 1878
4
Очерки по синтаксису русских народных говоров: строение ...
Отец' стал натуживать, что женить да женить (натуживать — настаивать; Арх.). Век не бивал, не пожалиси, что у мужа бивата была (Арх.). Зянович! гваря, щи хранцузы грамтники, ат чагож ани такйи нюгамонныи? (Роз. — Тамб.).
Абрам Борисович Шапиро, 1953
5
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 486
НАТУГАТь кал . и натужать или натуживать ; натужить что , натягивать , напрягать , вытягивать натуго нар . тугйма - натуго ; II " заставлять кого силоваться , надрываться . Черезѣ мочь и коня не натужишь . Не натужай ребенка ...
Даль В. И., 2013
6
J. A. E. Szmidta Słownik polsko-rossyisko-niemiecki: ... - Страница 292
Nalçiaé, s. nd. саг. nalçiyé, s. d. ied. натуживать; натужить, (iraff anßieben , той fpannen; натягивать; натянуть, (pannen, an: наплавить , (cßntelgen (etwaů auf et=` шаг), Darauf fließen Напев. Ыаи'асас, s. nd. eze. nalrqcíé, s. d. ied.
Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1834
7
Stownik polsko-rossyisko-niemiecki - Страница 292
... freber fertig fcbnei: ben; piór, начинить много не— рьевЪ. {Ееъет „таит febneiben; со, прир'Бзать что перочиннымЪ ножикомЪ, etwas mit bern Sebermef: fer (флейта. Naiçŕaé, s. nd. czç. naiçz'yé, s. d. ied. натуживать; натуЖитъ, lfiraff ...
Johann Adolf E. Schmidt, 1834
8
Словарь синонимов русского языка
Доходить/дойти до истощения, теряя силы, ослабевая. НАПРЯГАТЬ/НАПРЯЧЬ что, разе. напруживать/напружить что, разг. напружинивать/напружинить что, разе. натуживать/натужить что. Делать/сделать упругими мышцы.
Коллектив авторов, ‎Людмила Бабенко, 2014
9
Пробуждение и другие рассказы
А что аы, Параскева Ивановна, положимъ съ тобою на правую чашу? И отъ такого вопроса дьячку стало хуже, не по себ*, и 1ъмъ онъ больше натуживать мозгъ,—становилось и хуже того... Все ясн*й, отчетлив-вй выступало передъ ...
Савихин В. И., 2013
10
Дон Иван
И не давайте натуживать мышцы, а то швы разойдутся. Любым проявлением заботы с моей стороны Анна до чрезвычайности раздражалась. — Мне не больно, — скрипела зубами она. — Черт бы побрал тебя, Дон! Как еще тебе ...
Алан Черчесов, 2015

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Натуживать [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/natuzhivat>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em