Significado de "обжиться" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ОБЖИТЬСЯ EM RUSSO

обжиться  [obzhitʹsya]

O QUE SIGNIFICA ОБЖИТЬСЯ EM RUSSO

definição de обжиться no dicionário russo

OBZHITSYA, estou olhando, estou olhando; Era, era, era, era e era; corujas. . Depois de viver por um tempo, acostume-se ao novo ambiente. Viver no campo. || Um tipo de estabelecimento imperfeito, suponho, você é.

ОБЖИТЬСЯ, -ивусь, -ивёшься; -ился, -илась, -илось и -илось; сов. . Прожив какое-то время, привыкнуть к новой обстановке. Обжиться в деревне. || несовершенный вид обживаться, -аюсь, -аешься.

TRADUÇÃO DE ОБЖИТЬСЯ

Conheça a tradução de обжиться a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de обжиться a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «обжиться» em russo.

• Tradutor português - chinês: 生根
• Tradutor português - espanhol: echar raíces
• Tradutor português - inglês: grow roots
• Tradutor português - hindi: जड़ों हो जाना
• Tradutor português - arabe: تنمو الجذور
• russo: обжиться
• Tradutor português - português: crescer raízes
• Tradutor português - bengali: শিকড় হত্তয়া
• Tradutor português - francês: pousser des racines
• Tradutor português - malaio: tumbuh akar
• Tradutor português - alemão: wachsen Wurzeln
• Tradutor português - japonês: 根を育てる
• Tradutor português - coreano: 뿌리를 성장
• Tradutor português - javanês: tuwuh werna
• Tradutor português - vietnamita: phát triển rễ
• Tradutor português - tâmil: வேர்கள் வளர
• Tradutor português - marata: मुळे वाढतात
• Tradutor português - turco: kökleri büyümek
• Tradutor português - italiano: crescono le radici
• Tradutor português - polonês: rosną korzenie
• Tradutor português - ucraniano: обжитися
• Tradutor português - romeno: crească rădăcini
• Tradutor português - grego: ριζώσει
• Tradutor português - africâner: groei wortels
• Tradutor português - sueco: växa rötter
• Tradutor português - norueguês: vokse røtter

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ОБЖИТЬСЯ»

Descubra o uso de обжиться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com обжиться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Глубокоуважаемый микроб: [сборник] - Страница 12

обжиться. на. новом. месте. До гостиницы доехали быстро, в основном туннелями, так что Корнелию Не удалось полюбоваться местной архитектурой. В холле ГОСТИНИЦЫ, украшенном множеством флагов И ЛОЗУНГОВ на ...

Кир Булычев, 2012

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

1Иногда вм. обживаться, обжиться. Мертвые неоживаютъ. Бить, такъ бить до смерти, чтобъ не ожилъ! Тѣло умираетъ, душа оживаетъ. Когда помрешь, тогда и оживешь. Старикъ обманулъ. (наслѣдниковъ): ожилъ! Въ насъ ожилъ ...

Владимир И. Даль, 1865

Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 328

О Обжёгшись на молоке, будешь дуть и на воду — авызы пешкэн ереп капкан. ОБЖИВА'ТЬ несов. разг. — торырлык хэлгэ китеру. ОБЖИВА'ТЬСЯ несов. разг.— \. к. обжиться; 2. страд, торырлык хэлгэ ките- релу. ОБЖИТ м. тех.

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956

Фридл:

Лаура говорит, что еще рано, на новом месте надо обжиться.Обжиться? Куда пойти? Проведать мальчишек в Находе? Закончили ли они роман? Где был обнаружен клад? Ивана и Мишу больше не возят на занятия, видно, ...

Елена Макарова, 2014

Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 365

... обжёчься чаем цээЬэр шатах. обживаться несов. см. обжиться. обжиг м. шаталпн; обжиг кирпича тоосх шаталпн. обжигать(ся) несов. см. обжёчь(ся). обжиться сов. бээршх; обжйться на новом мёсте шин Ьазрт бээршх. обжора м.

Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, ‎Иван Кузнецович Илишкин, 1964

Избранные произведения - Страница 368

Дай же мне обжиться! — Как это обжиться? Обживаться надо работая. — А я что, из милости, что ли, живу? — Еще чего не хватало! Сегодня же с полудня становись на работу! Портной не ждал такого решительного тона и даже ...

Кузьма Чорны, 1970

Избранное: Перевод с белорусского - Страница 417

Дай же мне обжиться! — Как это «обжиться»? Обживаться надо работая. — А я что, из милости, что ли, живу? — Еще чего не хватало! Сегодня же с полудня становись на работу! Портной не ждал такого решительного тона и ...

Кузьма Чорны, 1958

Russko-kazakhskiĭ slovarʹ ... - Страница 517

(потерпеть неудачу) ауыз кую; обжегшись на молоке будешь дуть на вбду послов, сутке аузын куйдйр- ген, салкын суды урлеп 1шер. ОБЖИВА'ТЬ несов. см. обжйть. ОБЖИВАТЬСЯ несов. см. обжиться. О'БЖИГ м. только ед. тех.

Gaĭnetdin Galievich Musabaev, 1978

Anglo-russkiĭ slovarʹ: - Страница 353

(без доп. тж.) 6уег|6а1*, йбгтапсИге. обжиться сов. см. обживаться. обжорЦа м. и ж. разг. &Ш{оп. — ливый разг. дЮНопоиз. ~ство с. разг. ^1йИопу. обжулЦивать, обжулить (вн.) разг. сЬеа! (а".), з\У1пс!1е (&.). ~ить сов. см. обжуливать.

Vladimir Karlovich Mi︠u︡ller, 1973

Russko-anglĭiskĭi slovarʹ. Okolo 50 000 slov: - Страница 353

Ггу (А.), Ьголп оП (ш а Ггуше;-рап) (а"). обжаршь сов см. обжаривать. обжёчь(ся) гем см. обжигать(ся). обживаться, обжиться таке* 6пе|- зёМ а( Ноте; его»* гоо(з (дгои...]; сов. тж. Гее! * а! поте. ббжиг м. тех. кНтпе; (поливы) 81а2]пе; ...

Aleksandr Ivanovich Smirnit︠s︡kiĭ, ‎Olʹga Sergeevna Akhmanova, 1973

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОБЖИТЬСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo обжиться no contexto das seguintes notícias.

Дни.Ру представляют лучшие развлечения Москвы

Не успела в Москве обжиться осень, как на смену ей пришла зима. Дни.Ру советуют побороть отчаянное желание остаться дома под одеялом, поглощая ... «Дни.Ру, out 15»

Менеджер Милевского: "Не думаю, что женой Артема станет …

Артем за полтора года успел обжиться в Хорватии. Это повлияло на то, что он решил остаться в чемпионате этой страны? - Если бы Саблича не было ... «Комсомольская Правда в Украине, out 15»

Колбаса из пшеницы

Неприглядная каморка вскоре приобретет более благородный вид - магазин только что переехал и еще не успел обжиться на новом месте. В планах у ... «Казанский Портал, out 15»

Кадыров рассказал, как помогает беженцам из Сирии обжиться в …

Благотворительный фонд имени Ахмата Кадырова, в частности, оборудует спортивную площадку, закупает столы, стулья и другой инвентарь для ... «РИА Новости, set 15»

Николай Прохоркин: ЦСКА обменял меня в «Салават» за моей …

К тому же нужны деньги на первое время, чтобы обжиться, хотя если бы я жил один, то давно бы уже уехал. В итоге мы нашли ещё пару клубов, ... «news.Sportbox.ru, set 15»

"Безумный Макс" на большегрузе протаранил активистов на …

Криворожские активисты уже успели основательно обжиться на блокируемом им участке трассы: поставили палатки, обустроили полевые кухни, ... «Федеральное агентство новостей No.1, set 15»

Эдмар: Я уже успел "обжиться" в Днепре

“Я уже успел “обжиться“ в Днепре. Этот процесс прошел очень быстро. Меня хорошо приняли ребята, ну а тренерский штаб я знал очень давно. «bigmir)net, set 15»

Енотовидную собаку и ястреба выпустили из приюта в Новой …

... биоразнообразия Владимир Марченков. По словам экспертов, в заповеднике обитает достаточно животных, которые помогут новичкам обжиться в ... «Подмосковье Сегодня, set 15»

Потомок Пушкина переехал из Европы в Казань

В местное дворянское собрание он не рвется. Сначала нужно обжиться, затем устроить семейный быт и решить вопросы с бизнесом. А вот прочитать ... «НТВ.ru, set 15»

Политолог: США стараются закрепиться как можно ближе к …

... призвана запугать население и помочь американским армейцам "обжиться" вблизи границ с РФ, считает военный политолог Андрей Кошкин. Группа ... «РИА Новости, set 15»