Significado de "охриплый" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ОХРИПЛЫЙ EM RUSSO

охриплый  [okhriplyy]

O QUE SIGNIFICA ОХРИПЛЫЙ EM RUSSO

definição de охриплый no dicionário russo

APARECE, -th, -th; -pl. Com rouquidão. Uma voz rouca. || nao rouquidão, e, bem.

ОХРИПЛЫЙ, -ая, -ое; -ипл. С хрипотой. Охриплый голос. || существительное охриплость, -и, ж.

TRADUÇÃO DE ОХРИПЛЫЙ

Conheça a tradução de охриплый a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de охриплый a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «охриплый» em russo.

• Tradutor português - chinês: 沙哑
• Tradutor português - espanhol: ronco
• Tradutor português - inglês: hoarse
• Tradutor português - hindi: कर्कश
• Tradutor português - arabe: أجش
• russo: охриплый
• Tradutor português - português: rouco
• Tradutor português - bengali: কর্কশ
• Tradutor português - francês: rauque
• Tradutor português - malaio: serak
• Tradutor português - alemão: heiser
• Tradutor português - japonês: ハスキー
• Tradutor português - coreano: 쉰
• Tradutor português - javanês: serak
• Tradutor português - vietnamita: giọng khan
• Tradutor português - tâmil: கரகரப்பான
• Tradutor português - marata: कर्कश
• Tradutor português - turco: boğuk
• Tradutor português - italiano: rauco
• Tradutor português - polonês: ochrypły
• Tradutor português - ucraniano: захриплості
• Tradutor português - romeno: răgușit
• Tradutor português - grego: βραχνός
• Tradutor português - africâner: hees
• Tradutor português - sueco: hes
• Tradutor português - norueguês: hes

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ОХРИПЛЫЙ»

Descubra o uso de охриплый na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com охриплый e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Svavnitelʹnyĭ slovarʹ turet͡sko-tatarskikh nari͡echīĭ

145 „--4 падучая болѣзнь, «Ры удушливый, охриплый, Алла! «Чу! коклютъ, что 44-514, «чижне«Альдины, «а онъ-19-444 кандалы, оковы желѣзные, цѣпь, ошейникъ я. ев. 4 ожерелье (94444 алт. 5 пушъ, украшенія, висячія на косѣ, ...

Lazarʹ Zakharovich Budagov, 1869

Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 257

ОХРИПЛЫЙ (2). Охрипший, с хрипотой. Исправник, высокой и толстый мужчина лет пятидесяти с красным лицом и в усах, увидя приближающегося Дубровского, крякнул, и произнес охриплым голосом: Д 180.32. Председатель.

Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959

Лексиконъ латинской, съ Геснерова этимологическаго ...

11 со сте, з окрипнуmь, охриплых а здѣлаться. С1 г. и слав.: „шп, охриплый, осипл е й. 5, 118. 5tгах, ст. 5, а, um, нѣсколько хрипонапный. си поваплый. " Какъ 4. охрипнушъ ошѣ крику; 1714лут. К" 1. 14., а, и п., сиповатый, охриплый, ...

Johann Matthias GESNER, 1767

Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 272

ОХРИПЛЫЙ (2). Охрипший, с хрипотой. Исправник, высокой и толстый мужчина лет пятидесяти с красным лицом и в усах, увидя приближающегося Дубровского, крякнул, и произнес охриплым голосом: Д 180.32. Председатель.

Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000

Арзамас: - Страница 263

И се послышал я в десном ухе моем некий глас охриплый и резкий, как глас ветра в ущелиях горных, как глас чтеца на Словеснице. И помыслил я: «Се не Мешков ли глаголет», и озрел- ся я, и узрел сквозь оконце Мешкова, пред ...

Вадим Эразмович Вацуро, ‎А. Л. Осповать, 1994

(Ostaf'evskiĭ arkhiv): 1812-1819 - Страница 411

И се послышалъ я въ десномъ ухѣ моемъ нѣкій гласъ охриплый и рѣзкій, какъ гласъ вѣтра въ ущеліяхъ горныхъ, какъ гласъ чтеца на Словесницѣ. И помыслилъ я:"„Се не Мѣшковъ ли глаголетъ“, и озрѣлся я, и узрѣлъ сквозь ...

Petr Andreevich Vi︠a︡zemskiĭ (kni︠a︡zʹ), 1899

Остафьевскій архив князей Вяземских - Том 1 - Страница 411

И се послышалъ я въ десномъ ухѣ моемъ нѣкій гласъ охриплый и рѣзкій, какъ гласъ вѣтра въ ущеліяхъ горныхъ, какъ гласъ чтеца на Словесницѣ. И помыслилъ я: „Се не Мѣшковъ ли глаголетъ“, и озрѣлся я, и узрѣлъ сквозь ...

Владимір Саитов, ‎П. Н Шеффер, 1899

Рославлев, или, Русскіе в 1812 году: Часть И[-IV]

Часть И[-IV] Михаил Николаевич Загоскин. —» Какой-по Русской Офицеръ съ слугою. Они заплушались и заѣхали СЮДа. « — »Добро пожаловашь!« сказалъ въ полголоса охриплый басъ. »Да гдѣ же они? « — » Вопъ здѣсь — за ...

Михаил Николаевич Загоскин, 1831

Карманный словарь синонимов и антонимов русского языка. ...

Охранять склад. 2. см. Беречь 1. Охранять от нападения. ОХРИПЛЫЙ см. Хриплый. Охриплый голос. ОЦЕНКА см. Отметка. Выставить оценки в журнал. ОЦЕПЕНЕВАТЬ, оцепенеть см. Замереть. Оцепеневать от неожиданности.

Ольга Михайлова, 2014

Рославлев, или Русские в 1812 году

Добро пожаловать! — сказал вполголоса охриплый бас.— Да где же они? — Вот здесь —за стеною. Тут голосапритихли. Яприложил ухокперегородке иструдом вслушалсявнесколько отрывистых фраз. Казалось, тот же охриплый ...

Загоскин, Михаил, 2015

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОХРИПЛЫЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo охриплый no contexto das seguintes notícias.

Научите нос дышать, или Меняю наушники на слуховой аппарат

... можете обратиться к врачу-сурдологу для выписки слухового аппарата. Валерий из Петрикова беспокоит, у меня длительное время охриплый голос. «Гомельская Правда, dez 13»