Baixe o aplicativo
educalingo
панье

Significado de "панье" no dicionário russo

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ПАНЬЕ EM RUSSO

[panʹye]


O QUE SIGNIFICA ПАНЬЕ EM RUSSO

Pannier

Pannier é um quadro feito de varas de salgueiro ou de aço ou de placas de baleia para dar uma esplendor a uma saia feminina. Na Alemanha e na Rússia, tais esqueletos foram chamados de falsos ...

definição de панье no dicionário russo

PANEL cf. Neskl. obsoleto. 1) O gênero de efervescentes, búfalos na saia de uma mulher. 2) Uma saia com essas cerdas.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ПАНЬЕ

вранье · выданье · дранье · жалованье · жранье · идеальничанье · иканье · катанье · кровохарканье · кушанье · лганье · пахтанье · полукафтанье · рванье · росстанье · спанье · стланье · тканье · хулиганье

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ПАНЬЕ

пантокриновый · пантометр · пантомим · пантомима · пантомимика · пантомимист · пантомимический · пантомимно · пантомимный · пантопон · пантуфли · пантуфля · панты · панфиловец · панцирник · панцирный · панцирь · панщина · панькаться · панья

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ПАНЬЕ

безвременье · бездонье · варенье · вишенье · воронье · воскресенье · впросонье · говенье · гулянье · загляденье · заговенье · загуменье · каменье · коршунье · красноглинье · межсезонье · неученье · одонье · орешенье · пенье

Sinônimos e antônimos de панье no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ПАНЬЕ»

панье ·

Tradutor on-line com a tradução de панье em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ПАНЬЕ

Conheça a tradução de панье a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de панье a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «панье» em russo.
zh

Tradutor português - chinês

驮篮
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

serón
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

pannier
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

करंडा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سل
280 milhões de falantes
ru

russo

панье
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

anquinhas
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

রূটির চুপড়ি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sacoche
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

keranjang beban
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Korb
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

パニエ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

파니에
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pannier
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thúng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வீட்டு சாமான்கள் எடுத்துச் செல்லும் பெரிய கூடை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पेटारा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

küfe
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

borsa
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kosz noszony na plecach
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

панье
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

coș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πολιτάρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pannier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pannier
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pannier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de панье

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ПАНЬЕ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de панье
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário russo online e expressões mais usadas com a palavra «панье».

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre панье

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ПАНЬЕ»

Descubra o uso de панье na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com панье e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
История костюма: - Страница 122
Существует несколько предположений и анекдотов, объясняющих появление панье во французском женском костюме XVIII века. Считают, что их привезли во Францию из Англии, где они были в моде до 1711 года. Предполагают ...
Мария Николаевна Мерцалова, 1972
2
Журнал Дуплет #92 (Duplet magazine #92): Осенняя Палитра 4
В 1770-е годы типичным придворным костюмом аристократок была огромная юбка, крепившаяся на широком панье, а также высокая прическа, подчеркивающая блеск роскошных каменьев. Платье женщины являлось не столько ...
Дашковская Людмила, 2008
3
Костюм разных времен и народов: - Объемы 3-4 - Страница 46
Существует несколько предположений и анекдотов, объясняющих появление панье (рапйег — буквально «корзина») во французском женском костюме Х\/111 века. Считают, что эта конструкция получила свое название благодаря ...
Мария Николаевна Мерцалова, 2001
4
История. Культура. Повседневность
Правда, большие панье являлись лишь парадными платьями, которые носили, как правило, аристократки. Панье других форм, поменьше, надевали дворянки и горожанки. Верх платья с незначительными отличиями повторяет ...
Мария Козьякова, 2015
5
История костюма в рисунках Франсуазы Карон - Страница 38
Самое удивительное, что женщины, которых вставляли, какулитку в панцирь, в это панье, не возражали. Не есть ли мода некий могущественный фантом, управляющий умами, несущий философский подтекст и имеющий влияние ...
Марина Колева, 2015
6
История костюма (XVI-XVIII век): учебное пособие - Страница 97
В 70-х годах в женском платье французского стиля с овальной формой панье сборки на юбке перемешаются назад. В эти годы платья все более и более предназначались для двора и формальной носки. Панье имела широкие ...
Татьяна Николаевна Третьякова, 2000
7
Etnografichni materii︠a︡ly z Uhorsʹkoï Rusi: Baĭky, ... - Страница 33
ЗГдве Хр!стос долу 1 Пётро. Шта ше Пётро Хргстовк Цо му, паны;, заилацГме? — Хрнзтос на то отповёда : Док тот чловек пойдзе дому, тот його конь такой вдбхньв. — Петро на то отповёда: Та чьом, панье? Чьом же го иокареш,?
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, ‎Di︠u︡ra Lati︠a︡k, 1986
8
Костюм русской знати: от Византии до модерна - Страница 60
Анна Юрьевна Андреева, 2008
9
Детство и юность российских императоров: повести - Страница 224
жались к панье. Мне пришлось на одном из этих балов очень забавно упасть. Сивере, тогда камер-юнкер, будучи высокого роста, имел панье, которое дала ему императрица, и танцевал со мною полонез, а сзади нас ...
И. В.. Еремина, 1997
10
Елизавета Петровна: - Страница 40
Одни считают, что фижмы, фижбейн и панье тождественны друг другу: все это «устройство из ивовых прутьев или китового уса в виде перевернутых верх дном корзиночек», которые подвязывались на талию по бедрам под юбки6 ...
К. А Писаренко, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПАНЬЕ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo панье no contexto das seguintes notícias.
1
Так ли прочна диктатура Каримова?
Брюс Панье: Конечно, было напряженное время. Надо вспомнить, что еще до андижанских событий был бунт в Киргизстане. Поэтому в Ташкенте ... «Радио Свобода, mai 15»
2
Сообщница педофила переехала из монастыря в дом экс-судьи
Бывшую заключенную вызвался приютить у себя экс-председатель суда первой инстанции Намюра Кристиан Панье. Свое решение он объяснил так:. «euronews, abr 15»
3
Премьера фильма "Голодные игры. Сойка-пересмешница" в Лос …
В белоснежном пышном платье Dior Couture из коллекции Fall 2014, созданном Рафом Симонсом на корзинках панье, актриса, в кино часто играющая ... «Vogue Украина, nov 14»
4
Звезды Голодных игр на красной дорожке в Лос-Анджелесе (фото)
В белоснежном пышном платье Dior Couture из коллекции Fall 2014, созданном Рафом Симонсом на корзинках панье, актриса, в кино часто играющая ... «bigmir)net, nov 14»
5
Алевтина Стручкова: коллекция Валентина Юдашкина — легкая …
... и силуэты «изящной эпохи» XVII–XVIII вв. с юбками-панье. Дизайнер мастерски создает тему юбок с фижмами — серию моделей из тончайшей сетки ... «ИА РиаМода, nov 14»
6
Как носить браслеты на ладонь?
В Индии эти аксессуары с множеством цепочек и замысловатыми узорами носят название «панье». В англоговорящих странах их называют slave ... «www.elle.ru, nov 14»
7
Эпоха Просвещения в коллекциях Dior и Chanel
Лейтмотив обеих - корзинки панье, каркасы из китового уса или прутьев, ... На шоу Dior модели в платьях панье из слоеного тюля выглядели также легко ... «Vogue Украина, out 14»
8
Неделя моды в Париже. Comme des Garcons. Весна-лето 2015
Здесь не будет огромных пирамидальных капюшонов, полочек, похожих на строение капилляров, и огромных панье, только удобство, раскованный ... «InterModa, out 14»
9
Неделя моды в Париже. Коллекция Iris van Herpen. Весна-лето …
А высокие воротники-стойки, блузы и пиджаки со сборкой под грудью и каркасные платья-панье, пусть и весьма своеобразно, но логично продолжают ... «InterModa, set 14»
10
Неделя моды в Париже. Коллекция Comme des Garcons. Весна …
... объемные сочленения похожи на вены, а разнотекстурные панье на части внутренних органов. Пожалуй, это самая вампирская, самая шокирующая ... «InterModa, set 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Панье [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/pan-ye>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT