Significado de "подладиться" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ПОДЛАДИТЬСЯ EM RUSSO

подладиться  [podladitʹsya]

O QUE SIGNIFICA ПОДЛАДИТЬСЯ EM RUSSO

definição de подладиться no dicionário russo

Para ficar satisfeito, vou atacar você; corujas. para alguém. 1. Adapte, adapte-se. Prepare-se para trabalhar como parceiro. 2. Adapte-se aos hábitos, gostos e providências de alguém. Fique confortável com os vizinhos. || шсов. maquiagem, tenho medo, você é.

ПОДЛАДИТЬСЯ, -ажусь, -адишься; сов. к кому-чему. 1. Приноровиться, приспособиться. Подладиться к работе напарника. 2. Приноравливаясь к чьим-нибудь привычкам, вкусам, расположить к себе. Подладиться к соседям. || шсов. подлаживаться, -аюсь, -аешься.

TRADUÇÃO DE ПОДЛАДИТЬСЯ

Conheça a tradução de подладиться a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de подладиться a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «подладиться» em russo.

• Tradutor português - chinês: 安抚
• Tradutor português - espanhol: aplacar
• Tradutor português - inglês: placate
• Tradutor português - hindi: सांत्वना देना
• Tradutor português - arabe: استرضاء
• russo: подладиться
• Tradutor português - português: aplacar
• Tradutor português - bengali: শান্ত করা
• Tradutor português - francês: apaiser
• Tradutor português - malaio: menenangkan
• Tradutor português - alemão: besänftigen
• Tradutor português - japonês: なだめます
• Tradutor português - coreano: 달래다
• Tradutor português - javanês: placate
• Tradutor português - vietnamita: điều đình
• Tradutor português - tâmil: அது சரி
• Tradutor português - marata: शांत करणे
• Tradutor português - turco: yatıştırmak
• Tradutor português - italiano: placare
• Tradutor português - polonês: ułagodzić
• Tradutor português - ucraniano: приладитися
• Tradutor português - romeno: împăca
• Tradutor português - grego: εξευμενίζω
• Tradutor português - africâner: paai
• Tradutor português - sueco: placate
• Tradutor português - norueguês: formilde

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ПОДЛАДИТЬСЯ»

Descubra o uso de подладиться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com подладиться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Справочник по русскому языку - Страница 518

ПОДЛАДИТЬСЯ (приспособиться, приноровиться к кому-чему-л.; разг.) к кому-чем у/п о д о что. Василий Борисыч... умел к каждому подладиться (М.-П.); Подладиться к вкусам читателей; Подладиться под быстрые шаги спутника; ...

Дитмар Éльâшевич Розенталь, ‎Дитмар Эльяшевич Розенталь, 1998

Пунктуация и управление в русском языке: справочники для ...

Я пойду колбаски подкуплю (Леонов). подладиться (приспособиться, приноровиться к кому-л., чему- л.)ккому-чему и подо что. Подладиться к вкусам читателей. Подладиться под быстрые шаги спутника. Василий Борисыч на ...

Дитмар Эльяшевич Розенталь, 1988

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 48

ПАДЛАДЗЩЦА сов. в разн. знач. подладиться; п. у шившим подладиться в пении; п. да крону подладиться к шагу; п. да дырэктара подладиться к директору. ПАДЛАДЗЩЬ сов. 1. в разн. знач. подладить; п. весь да калёс подладить ...

Кандрат Крапива, 1989

Собрание сочинений - Страница 533

Подделаться подъ купеческую болтовню могъ и господинъ Горсвъ, къ| своему страшному несчастью и къ стыду своихъ защити и ковъ, | и еда в но провозглашаемый сонериикомъ Островского. Подладиться;подъ крестьянскую речь ...

Дружинин А. В., 2014

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 182

Подладчивый человѣкъ , умѣющій подладиться къ кому , Подольститься . Подладчикъ , — ница , подлажнвающій что подо что . Подладокъ илк подкладокъ , у шерстобит . ремешекъ , подъ наволочку большой кобылки , для натяжки ...

Даль В. И., 2013

Человек без собаки

Возможность сбежать... уж не главный ли это мотив его жизни? Можно и так посмотреть. Никогда он не мог заставить себя подладиться под обстоятельства, а в тех случаях, когда думал, что мог бы и подладиться, обстоятельства ...

Хокан Нессер, 2015

Объяснительный словарь непроверяемых орфограмм русского языка

ПОДЛАДИться (образовано от подладить — приспособить, приноровить, приставка под- в значении приближения к предмету) ПОДПАСТИТься (образовано отластиться — ласкаться, приставка под- в значении приближения к ...

Михаил Шелякин, 2015

Словарь синонимов русского языка - Страница 364

Ш — Я постара— юсь, дядюшка, приноровиться к современным понятиям. И. Гончаров, Обыкновенная история. Василий Борисыч на обхождение с такими людьми был ловок, умел к каждому подладиться и всякое дело обратить ...

Кирилл Горбачевич, 2015

Собрание сочинений А.В. Дружинина: Том седьмой - Страница 533

Поддѣлаться подъ купеческую болтовню могъ и господинъ Горевъ, къ своему страшному несчастію и къ стыду своихъ защитниковъ, недавно провозглашаемый соперникомъ Островского. Подладиться подъ крестьянскую рѣчь ...

Nikolaj Vasil'jevič Gerbel', 1865

В лесах

для разговоров с Чапуриным, но Василий Борисыч на обхожденье с такими людьми был ловок, умел к каждому подладиться и всякое дело обработать по-своему... Оставшись подростком по смерти сначала зажиточных, потом ...

Павел Мельников-Печерский, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПОДЛАДИТЬСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo подладиться no contexto das seguintes notícias.

Как вышибить галут из еврея?

Поэтому они искренне расстраиваются из-за “ непонимания” и пытаются угадать настроения мирового сообщества, подладиться к нему, теряя при этом ... «9 канал Израиль, out 15»

Котовский: из разбойника — в красного комбрига

Но если Шевченко старался подладиться под образ Кобзаря-Пророка, то Котовский делал из себя эпического героя. Сначала таким образцом был для ... «Навигатор, set 15»

ДОКУМЕНТ: Перерегистрация религиозных организаций в …

Те организации, которые сумели подладиться под структуру своих религиозных общин, зарегистрированных в России, смогли воспользоваться ... «Славянский правовой центр, set 15»

ДОКУМЕНТ: Перерегистрация религиозных организаций в Крыму

Те организации, которые сумели подладиться под структуру своих религиозных общин, зарегистрированных в России, смогли воспользоваться ... «Портал-Credo.Ru, set 15»

ДИЛЕТАНТЫ. Людмила Нарусова: я точно знаю, что инициатива …

Умение подладиться под заказчика, под клиента, уловить любое дуновение политического ветра, а еще придать флер религиозности – это тренд. «Телеканал ДОЖДЬ, nov 13»

Автор проекта судебного квартала в Петербурге: работа будет …

Это не стилизация и не попытка подладиться под волну, витающую в воздухе. Но я готов внимательно отнестись к любым разумным комментариям. «РИА Новости, nov 13»

Насколько востребовано сегодня наследие Сергея Аверинцева?

Попробовать подладиться под него? Или играть в то, что ничего не случилось? Все три варианта одинаково глупы, считает Аверинцев. «Единственное, ... «Благовест, abr 11»

Вице-президент ЦСКА Владимир Буре: «Мечтал работать с …

Но мы же не можем подладиться под всех. Как на войне, где командует один генерал, а не рядовые. Моя программа объемная, и я всегда относился к ... «Спорт день за днем, out 10»

Александра Маринина: «Я мягкая, добрая, неконфликтная …

... Оказывается, во мне тоже немало черт Любы — это желание подладиться под другого, наступить себе на горло, угадать желание своего мужа. «Газета Труд, fev 10»

Русская консервативная мысль о проблемах государственности

... «последствия не замедлили доказать ошибочность расчетов правительства: чем более старалось оно подладиться под требования так называемого ... «Информационное агентство "Русская линия", mai 08»