Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "портупея" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ПОРТУПЕЯ EM RUSSO

портупея  [portupeya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ПОРТУПЕЯ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «портупея» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
портупея

Portugal

Портупея

O arnês faz parte do equipamento militar, cinto ou ligadura de renda sob a forma de cintos de vários tamanhos e largura, jogados sobre o ombro por um técnico para transportar aço frio, tashkas e armas de fogo mais atrasadas. O arnês para usar a espada dos latinos é Balteus. O arnês é projetado para transportar um resfriado depois de uma arma de fogo suspensa. Hussars russos também usavam tashkos em suas espadas. Nas Forças Armadas da Rússia, estava feito de pele marrom ou preta. Como indicado no EBC nos exércitos estrangeiros do cinto da espada é chamado de espada, daí os termos "suborno-junker" e "ensign ensign". Портупе́я  — часть военного снаряжения, ременная или галунная перевязь в виде ремней различной длины и ширины, перекинутая военнослужащим через плечо для ношения холодного оружия, ташки, позднее огнестрельного оружия. Портупея для ношения меча у латинян — балтеус . Портупея предназначена для ношения подвешенного к ней холодного позднее огнестрельного оружия. Русские гусары носили на портупеях также ташки. В ВС России изготавливалась из кожи коричневого или чёрного цвета. Как указано в ЭСБЕ в иностранных армиях портупеей называется темляк, отсюда и пошли термины "портупей-юнкер" и "портупей-прапорщик".

definição de портупея no dicionário russo

PORTRAITS, e, bem. No equipamento do oficial: cintos estreitos que suportam o cinto com armas ou servem para prender armas ao cinto. Arnês superior ou de ombro Lebre mais baixa || O adjetivo é uma espada, -th, -th. ПОРТУПЕЯ, -и, ж. В офицерском снаряжении: узкие ремни, поддерживающие пояс с оружием или служащие для прикрепления оружия к поясу. Верхняя или плечевая портупея Нижняя портупея || прилагательное портупейный, -ая, -ое.
Clique para ver a definição original de «портупея» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ПОРТУПЕЯ


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ПОРТУПЕЯ

портсигарчик
порттабак
португалец
португалка
португальский
португальцы
портулак
портулаковые
портулаковый
портупейный
портфелик
портфелишко
портфель
портфельчик
портчишки
портшез
порты
портье
портьера
портьерка

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ПОРТУПЕЯ

автомотолотерея
аллея
ассамблея
ахинея
бакалея
батарея
бугенвиллея
бумазея
верея
ворожея
галантерея
галерея
гинея
гонорея
дульцинея
душегрея
жнея
затея
змея
идея

Sinônimos e antônimos de портупея no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ПОРТУПЕЯ»

Tradutor on-line com a tradução de портупея em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ПОРТУПЕЯ

Conheça a tradução de портупея a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de портупея a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «портупея» em russo.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cinturón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

belt
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बेल्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حزام
280 milhões de falantes

russo

портупея
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cinto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বেল্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ceinture
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tali pinggang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gürtel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ベルト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

벨트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sabuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dây lưng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெல்ட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पट्टा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kemer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cintura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pas
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

портупея
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

curea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζώνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

belt
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bälte
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

belte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de портупея

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ПОРТУПЕЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «портупея» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre портупея

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ПОРТУПЕЯ»

Descubra o uso de портупея na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com портупея e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Зойкина квартира
Портупея. Так, Зоя Денисовна, нельзя. Что вы мне вола вертите! Манюшка племянница!.. Такая же она вам племянница, как я вам тетка! Зоя. Портупея, вы грубиян! Портупея. Первая комната тоже пустует! Зоя. Простите, он в ...
Михаил Булгаков, 2013
2
Парикаоба. Хевсурское фехтование - Страница 55
Если хевсур конный и щит висит на передней луке седла, то одновременно с соркоком с коня щит левой рукой снимается с луки с зах— ватом его за привязку и оставлением в первый момент портупея в свободном состоянии.
В.И. Элашвили, 2013
3
Пьесы 1920-х годов:
Неделикатный вы фрукт, Портупея! Гадости, во-первых, говорите. Что значит, хахаль? Это про Павла Федоровича? ПОРТУПЕЯ. Я человек простой, в университете не был. ЗОЯ. Жаль. Во-вторых, я не одета, а вы в спальне ...
Михаил Афанасьевич Булгаков, ‎Александр Алексеевич Нинов, 1989
4
Исследования по истории культуры народов Востока: сборник ...
Теперь следует коснуться второго вопроса: как прикреплялась к талии портупея с мечом? Из описания Фавста Бузанда явствовало, что портупея прикреплялась и снималась свободно, отдельно от кушака. К сожалению, по этому ...
Академия наук СССР. Отделение исторических наук, ‎Василий Васильевич Струве, 1960
5
Регулярная пехота: - Страница 72
Генералам и офицерам в марте 1855 г. присвоили плечевую портупею вместо прежней поясной. С сентября того же года для ношения сабли в нововведенных железных ножнах кавалерийского образца стали использовать ...
Олег Леонов, ‎Илья Ульянов, 1998
6
Пьесы: - Страница 463
Я лицо должностное, неприкосновенное. (Пытается обнять Ма- нюшку. ) Манюшка. Вот я вашей супруге скажу, она вам все должностное лицо в кровь издерет! Портупея. Да постой ты, юла! Зоя (в шкафу). Портупея, вы — свинья!
Mikhail Bulgakov, ‎Любовь Евгеньевна Белозерская-Булгакова, ‎Ирина Юревна Ковалева, 1991
7
Собрание сочинений в десяти томах: Багровый остров ; Пьесы ...
Портупея. Да постой ты, юла! Зоя (в шкафу). Портупея, вы — свинья! Манюшка. Ах! (Убегает.) Зоя (выйдя из шкафа). Хорош председатель домкома! Очень хорош! Портупея. Я думал, вас в самом деле нету. Что ж она врет? И какая ...
Михаил Булгаков, ‎Виктор Петелин, 1997
8
Zoĭkina kvartira: okonchatelʹnyĭ tekst - Страница 4
Портупея, вы - свинья! МАНЮШНА. Ах! (Убегает.) ЗЁЯ (выидя из шкафа). Хорош председатель домкома! Очень хорош! ПОРТУПЕЯ. Я думал, вас в самом деле нету. Что ж она врет? И какая вы, Зоя Денисовна, хитрая... ЗЁЯ.
Mikhail Bulgakov, 1971
9
Сказки Филиппа Павловича Господарева - Страница 288
Вот подходит до портупея-прапорщика. Портупей-прапорщик берет рюмку в руки и кричит: — З& здоровье портупея-прапорщика выпиваю! Капитан крикнул: — Как ты смеешь за здоровье портупея-прапорщика выпивать?! А она ...
Филипп Павлович Господарев, ‎Николай Владимирович Новиков, ‎Марк Константинович Азадовский, 1941
10
Адам и Ева: Багровый остров ; Зойкина квартира : пьесы
Какие вы невоспитанные, товарищ Портупея, про кого это вы говорите? Портупея. Ты, Марья, дурака не валяй ! Ваши дела нам хорошо известны. В домкоме все как на ладони. Домком — око недреманное. Мы спим глазом одним, ...
Михаил Афанасьевич Булгаков, 1974

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПОРТУПЕЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo портупея no contexto das seguintes notícias.
1
Елена Нига: Участие в проектах студии делает жизнь детей богаче
Параллельно шла работа над костюмами, деталями к которым стали настоящие ремни и портупея, шлемы пилота и механика, фуражки, планшет и ... «Взгляд, out 15»
2
«Узнай депутата в лицо»: Николай Наздрачев рассказал о своих …
Несколько месяцев ушло на подборку военного снаряжения (настоящая шашка, образца 1927 года, портупея, образца 1912 глда, сапоги 1907 года). «ПолитСибРу, out 15»
3
Куртка заменила бушлат, а зеленый пояс — портупею
Изменилась и портупея. Легендарный ремень с бляхой уступил место поясам из полиматериалов. Они легче и практичнее. Штатный цвет ремня с ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, set 15»
4
Историю военного мундира могут узнать жители ЕАО
Через плечо портупея". На нашей выставке есть репродукция картины Сергея Иванова "Царь", где изображены те самые стрельцы. Но все же золотой ... «EAOmedia, set 15»
5
Под Нижним Новгородом нашли останки знаменитого …
В лесу неподалеку нашлись офицерская портупея и парашютная сумка. Скорее всего, летчик был смертельно ранен. А это значит, что сомнений ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, ago 15»
6
Из миргородского музея похитили атрибуты мещанского быта
В список похищенного входят царские денежные купюры, вышитые рушники, медали, картина, солдатская портупея и самовар. По информации ... «Lenta.ru, abr 15»
7
Женская портупея – модный и современный аксессуар гардероба
Женская портупея Впервые я видела этот современный женский аксессуар в очередном номере модного женского журнала. Автор в статье с ... «Новости Шоу-бизнеса, fev 15»
8
Kazaky - легализация пропаганды гомосексуализма
Их сценические наряды это намек на полицейскую одежду (фуражки с кокардой, портупея с кобурой, полицейские дубинки), которая оставляет ... «ИА Амур.инфо, jan 15»
9
Кому на самом деле принадлежат слова на памятнике русской …
Читатели указали еще на одну ошибку, допущенную авторами памятника «Русской гвардии». Вот что пишут: «А на офицере – советская портупея, а не ... «Город-812, set 14»
10
В подмосковной Истре воссоздали одно из сражений Битвы за …
... вот здесь пакет медицинский, - рассказывает еще один участник постановки Борис Бурба. - Это портупея царского офицера, ну скажем, я комиссар, ... «Life News, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Портупея [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/portupeya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em