Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "excentrique" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EXCENTRIQUE EM FRANCÊS

excentrique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EXCENTRIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Excentrique pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA EXCENTRIQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «excentrique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de excentrique no dicionário francês

A definição de excêntrico no dicionário é cujo centro não coincide com um determinado ponto.

La définition de excentrique dans le dictionnaire est dont le centre ne coïncide pas avec un point donné.


Clique para ver a definição original de «excentrique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM EXCENTRIQUE


asymétrique
asymétrique
atmosphérique
atmosphérique
barrique
barrique
catégorique
catégorique
empirique
empirique
fabrique
fabrique
générique
générique
géométrique
géométrique
historique
historique
ibérique
ibérique
lyrique
lyrique
métrique
métrique
numérique
numérique
obstétrique
obstétrique
psychiatrique
psychiatrique
périphérique
périphérique
rubrique
rubrique
symétrique
symétrique
théorique
théorique
électrique
électrique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO EXCENTRIQUE

excédent
excédentaire
excéder
excellemment
excellence
excellent
excellentissime
exceller
excentrer
excentricité
excentriquement
excepté
excepter
exception
exceptionnel
exceptionnellement
excès
excessif
excessivement
exciper

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO EXCENTRIQUE

biométrique
brique
cadavérique
calorique
crique
diélectrique
folklorique
féerique
gastrique
hydrique
hydroélectrique
mésentérique
onirique
préhistorique
sphérique
rique
torique
téléphérique
volumétrique
ésotérique

Sinônimos e antônimos de excentrique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EXCENTRIQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «excentrique» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de excentrique

ANTÔNIMOS DE «EXCENTRIQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «excentrique» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de excentrique

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «EXCENTRIQUE»

excentrique baroque bizarre capricieux déporté étrange extraordinaire extravagant fantasque farfelu insolite merveilleux original originalité périphérique personnel phénomène saugrenu singulier tordu truculent banal central classique coincé commun concentrique mesuré normal excentrique définition dans écarte accueil festival culture centre ateliers participez projet artistique déclaration compagnie souffleurs commandos poétiques propose balgentiens déclarer leur nbsp définitions larousse quelqu dont comportement manière habiller écartent habituel milieu société voulait wiktionnaire sɑ̃t ʁik masculin féminin identiques astrologie ellipse très toilette démarche idée reverso conjugaison voir aussi exocentrique excentriquement excentré excentrisme expression exemple usage astron géom courbe orbite foyers beaucoup désigne moyen mouvement cinémathèque française ème

Tradutor on-line com a tradução de excentrique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EXCENTRIQUE

Conheça a tradução de excentrique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de excentrique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «excentrique» em francês.

Tradutor português - chinês

偏心
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

excéntrico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

eccentric
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विलक्षण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غريب الأطوار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

эксцентричный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

excêntrico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অদ্ভুতস্বভাব
260 milhões de falantes

francês

excentrique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

aneh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Exzenter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

偏心
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

별난
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

eccentric
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kỳ quặc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விசித்திரமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विक्षिप्त
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

eksantrik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

eccentrico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ekscentryczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ексцентричний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

excentric
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκκεντρικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eksentrieke
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

excentrisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eksentriske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de excentrique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EXCENTRIQUE»

O termo «excentrique» é bastante utilizado e ocupa a posição 15.217 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «excentrique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de excentrique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «excentrique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EXCENTRIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «excentrique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «excentrique» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre excentrique

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «EXCENTRIQUE»

Citações e frases célebres com a palavra excentrique.
1
Jacques Lacan
Le sujet de l'inconscient est à situer comme ex-sistant ; c'est-à-dire situé à une place excentrique.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «EXCENTRIQUE»

Descubra o uso de excentrique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com excentrique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sensorialité excentrique
Tout ce que l'homme a entrepris et fait jusqu'à aujourd'hui n'était : qu'échec !!!! Une Civilisation Nouvelle ! d'urgence ! Raoul Hausmann
Raoul Hausmann, 2005
2
La fabrique de l'acteur excentrique (FEKS) ou l'enfant ...
De 1921 à 1929, la FEKS (Fabrique de l'Acteur Excentrique) a pu passer pour " l'enfant terrible " du cinéma soviétique.
Éric Schmulévitch, 2006
3
Une bibliothèque excentrique: Trente-trois livres curieux, ...
Mon tout premier souci, en composant ce petit volume, a été d'évoquer des auteurs et des livres qui sortent plus ou moins des sentiers battus - j'entends les sentiers qu'empruntent d'ordinaire les ouvrages généraux consacrés à la ...
Jean Baptiste Baronian, 2004
4
La positionalité excentrique: Nouveau paradigme d’une ...
Cette deuxième partie du travail est intitulée: « Vers la positionalité excentrique: la relation de l'homme avec son corps chez H. Plessner ». En fait, la « positionalité excentrique » est, comme expression pour dire la condition humaine , une ...
Epiphane Kinhoun, 2014
5
Le testament d’un excentrique: Nouvelle édition augmentée
Jules Verne : Oeuvres complètes LES VOYAGES EXTRAORDINAIRES LE TESTAMENT D'UN EXCENTRIQUE Première partie Table des matières Retour à la liste des titres On n'a pas oublié que, primivement, suivant l'acte testamentaire de ...
Verne, Jules, 2014
6
Un jeune homme excentrique: essai d'autobiographie
Daniel Guérin s'est mis à nu, avec une audace et une honnêteté peu communes (militant de l'émancipation homosexuelle). Non point pour faire scandale, mais bien plutôt pour que l'expérience, chèrement acquise, profite à autrui.
Daniel Guérin, 1965
7
La culture excentrique: De Michael Jackson à Tim Burton
Si (étymologiquement) le mot « excentrique» distancie des habitudes normatives et devient donc synonyme de singularité, cet adjectif conjugué avec la locution « culture» semble faire l'objet de représentations croisées avec les termes ...
Isabelle Papieau, 2011
8
Les fondamentaux du cyclisme: Programmer et gérer son ...
Pendant la première partie du contact au sol, le muscle travaille en excentrique. Il s'allonge, ses deux extrémités s'éloignent. La contraction excentrique est celle qui permet le plus de gain de force. En revanche, elle provoque des lésions ...
Christian Vaast, 2008
9
Gens de Bohème et têtes fêlées Scènes de la vie excentrique: ...
Imitées de l'Anglais. (Inhalt: Le Roman d'Isopel. - Moby Dick. - Histoires de Fous: I . De Lunatico. - II. La Fille du roi Bruce.) Émile Daurand Forgues. et par manière d'épreuve, il les avait invités à venir danser, faire de la musique et joueraux ...
Émile Daurand Forgues, 1862
10
Physiologie humaine: A Human Perspective
Par exemple quand on prend un livre, il y a d'abord contraction isotonique pour le soulever, puis contraction isométrique pour le garder immobile devant les yeux . CONTRACTION ISOTONIQUE EXCENTRIQUE ET CONCENTRIQUE Il y a en ...
Lauralee Sherwood, Stéphane Molotchnikoff, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EXCENTRIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo excentrique no contexto das seguintes notícias.
1
Etats-Unis: pour Trump, McCain n'est pas un héros du Vietnam … - RFI
Dans les sondages, l'excentrique milliardaire américain Donald Trump talonne Jeb Bush dans la course à la nomination républicaine en vue ... «RFI, jul 15»
2
Oleg Tinkov : "On peut boycotter le Tour 2016" - leJDD.fr
INTERVIEW - Le patron de Contador, Oleg Tinkov, n'est pas qu'un milliardaire excentrique. Il veut créer un business qui rapporte de l'argent ... «leJDD.fr, jul 15»
3
Ces 10 acteurs ont failli jouer dans Harry Potter ! - AlloCiné
Dans Harry Potter et la chambre des secrets, Kenneth Branagh campe l'excentrique Gilderoy Lockhart, professeur dédié à la défense contre ... «AlloCiné, jul 15»
4
Rihanna, une semaine à chercher la robe parfaite - Staragora.com
Cette tenue assez excentrique est portée avec des sandales noires compensées open-toes. La robe est signée Sam MC London et issue de la ... «Staragora, jul 15»
5
Où en es-tu, Marc Coucke ? - Boursorama
... patron d'Ostende et actionnaire de Lille qui s'affrontent ce samedi en amical, Marc Coucke est un riche excentrique au cœur de l'actualité. «Boursorama, jul 15»
6
L'Israélien Kobi Levi, un des designers de chaussures préféré de …
Dans la vidéo Born this way, la star excentrique Lady Gaga portait l'une de ses créations – une paire de bottes beige zippées dont le talon et le ... «i24news, jul 15»
7
Crise de l'immobilier, loi ALUR et autres excentricités - AgoraVox le …
Tout d'abord, notons qu'il n'y a pas que l'immobilier qui soit très excentrique à Denver, Paris ou New York, les commentateurs et spécialistes ... «AgoraVox, jul 15»
8
Dour Festival: résumé de la deuxième journée (PHOTOS ET VIDEOS)
Mené par une Satomi Matsuzaki plus mutine et excentrique que jamais, la formation américaine nous a une fois de plus charmés, déstructurant ... «dh.be, jul 15»
9
Donald Trump : l'éléphant dans la pièce - Blogues - Radio-Canada.ca
Pour le meilleur ou pour le pire, ils vont devoir composer, pour l'instant, avec l'excentrique milliardaire qui prend toute la place. Jusqu'au ... «ICI.Radio-Canada.ca, jul 15»
10
George Clooney, Kate Moss et Vivienne Westwood unis pour sauver …
Engagée depuis de nombreuses années en faveur des libertés civiles et de l'accès à l'eau potable, la créatrice excentrique lutte aujourd'hui ... «Gala, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Excentrique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/excentrique>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z