Significado de "рушиться" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE РУШИТЬСЯ EM RUSSO

рушиться  [rushitʹsya]

O QUE SIGNIFICA РУШИТЬСЯ EM RUSSO

definição de рушиться no dicionário russo

HURRY, senta-se; aparência imperfeita 1. Queda, queda, quebra. O edifício colapsa. 2. trans. Não faça exercício, perece. Os planos se desmoronam. || soja. colapso, é e deve ser esmagado, é. || substantivo rushenie, -y, cf. espeleologia, -y, cf. e colapso, -y, cf. . O. Wall.

РУШИТЬСЯ, -шится; несовершенный вид 1. Валиться, падать, разламываясь. Рушится здание. 2. перен. Не осуществляться, гибнуть. Планы рушатся. || сое. обрушиться, -ится и порушиться, -ится. || существительное рушенье, -я, ср. обрушение, -я, ср. и обрушение, -я, ср. . О. стены.

TRADUÇÃO DE РУШИТЬСЯ

Conheça a tradução de рушиться a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de рушиться a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «рушиться» em russo.

• Tradutor português - chinês: 崩溃
• Tradutor português - espanhol: colapso
• Tradutor português - inglês: collapse
• Tradutor português - hindi: पतन
• Tradutor português - arabe: انهيار
• russo: рушиться
• Tradutor português - português: colapso
• Tradutor português - bengali: পতন
• Tradutor português - francês: effondrement
• Tradutor português - malaio: runtuh
• Tradutor português - alemão: Zusammenbruch
• Tradutor português - japonês: 崩壊
• Tradutor português - coreano: 붕괴
• Tradutor português - javanês: ambruk
• Tradutor português - vietnamita: sập
• Tradutor português - tâmil: சரிவு
• Tradutor português - marata: संकुचित
• Tradutor português - turco: çöküş
• Tradutor português - italiano: crollo
• Tradutor português - polonês: upadek
• Tradutor português - ucraniano: валитися
• Tradutor português - romeno: colaps
• Tradutor português - grego: κατάρρευση
• Tradutor português - africâner: ineenstorting
• Tradutor português - sueco: kollaps
• Tradutor português - norueguês: kollaps

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «РУШИТЬСЯ»

Descubra o uso de рушиться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com рушиться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Избранная проза - Страница 180

Рушиться? — Р-рушиться. В-возьмет — и обр-рушится. Алеша задумался. В самом деле: ведь мир, ведь вселенная, ведь это такое хозяйство — солнце, звезды, земля, — все может спутаться, разрушиться. Должен же быть хозяин ...

Борис Леонтьевич Горбатов, 1969

Bŭlgarsko-ruski rechnik: - Том 1 - Страница 382

се 1. рушиться, разрушаться; 2. перен. рушиться (о надеждах и т.п.) рушвёт и. взятка ръб .и. 1. складка (на брюках); 2. рубец (па одежде и т.п.); чоранн без ~ чулки без шва; 3. ребро, грань ръж.ж-. рожь ръжда ж. 1. ржавчина; 2. с.

Мария Ангелушева, 2002

Очерки по истории дописьменного периода армянского языка

„падение, обвал, фаза" (*рс1-ап-1ш „рушиться, обваливаться"); ср. др. -в. -нем., др. -сакс. {аНап, др.-исл. {а11а „падать, рушиться" (*рпо1-п-), лит. рйо1ц, рйШ латыш. рйо1и, риИ „падать, рушиться (*рЬб1о) и др. *рНик- [от *р(п)и- ...

Георг Беглари Джаукян, 1967

Избранные произведения - Том 1 - Страница 191

... Никакого Христа! — отрубил Алеша. — Никакого! — Н-но если там, — Колтунов ткнул пальцем вверх, — никого н-нет, то не становится ли страшно: никто не управляет миром, в-вдруг все в-возьмет и начнет рушиться?

Борис Леонтьевич Горбатов, 1980

Мое поколение - Страница 191

... Никакого Христа! — отрубил Алеша.— Никакого! — Н-но если там, — Колтунов ткнул пальцем вверх, — никого н-нет, то не становится ли страшно: никто не управляет миром, в-вдруг все в-возьмет и начнет рушиться?

Борис Леонтьевич Горбатов, 1980

Избранное - Страница 182

... Никакого Христа! — отрубил Алеша. — Никакого! — Н-но если там, — Колтунов ткнул пальцем вверх, — никого н-нет, то не становится ли страшно: никто не управляет миром, в-вдруг все в-возьмет и начнет рушиться?

Борис Леонтьевич Горбатов, 1955

Мое поколение. Алексей Гайцаш - Страница 245

Рушиться? — Р-рушиться. В-возьмет — и обр-рушится. Алеша задумался. В самом деле: ведь мир, ведь вселенная, ведь это такое хозяйство — солнце, звезды, земля, — все может спутаться, разрушиться. Должен же быть хозяин ...

Борис Леонтьевич Горбатов, 1955

Маяковский и Лиля Брик. Падшие ангелы с разбитыми сердцами

Немировская М. Глава 13 Всеначинает рушиться К ак-то очень все это странно. Я не могу больше Все начинает рушиться.

Немировская М., 2014

Исторія Петра Великаго ... съ воо оригинальными рисунками, ...

Нѣтъ! это было твореніе Божества и не могло остаться неконченнымъ, не должно было рушиться преждевремянно. Какихъ бы жертвъ оно еще ни стоило, Петръ рѣшился упрочить его будущность. Что могло быть лестнѣе для ...

Nikolai Petrovich LAMBIN, ‎D. YANTSEN, 1843

История Петра Великаго - Страница 691

И ужели все это было напрасно ? Ужели цѣль , къ которой онъ стремился , была несбыточною мечтою и всѣ его труды и усилія преждевременною попыткою , долженствовавшею рушиться вмѣстѣ съ его жизнію ? . . . . . Но то , что ...

Nikolaj Petrovič Lambin, 1843

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «РУШИТЬСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo рушиться no contexto das seguintes notícias.

Ветхая Одесса продолжает разрушаться

Старинные дома продолжают рушиться — на Базарной обвалились два ... контролем со стороны мэрии, но продолжает рушиться: «Мы все писали ... «Интернет-газета "Вести", set 15»

В Уфе начали рушиться стены пятнадцатиэтажного жилого дома

В Уфе начали рушиться стены пятнадцатиэтажного жилого дома. Здание считается сравнительно новым — оно было построено около деяти лет ... «Вести.Ru, set 15»

Пальмира продолжает рушиться вандалами «Исламского …

Боевики «Исламского государства» (деятельность этой террористической организации запрещена на территории РФ) продолжают красть и ... «"Воронежский курьер" - онлайн газета, set 15»

Екатеринбург пересаживается на УАЗы: в июле продажи …

Екатеринбург пересаживается на УАЗы: в июле продажи иномарок продолжили рушиться. Екатеринбург пересаживается на УАЗы: в июле продажи ... «66.ru, ago 15»

Азиатские рынки продолжают рушиться, Токио обещает принять …

Азиатские рынки продолжили свое падение второй день кряду, в результате чего власти Японии пообещали принять меры по стабилизации экономики ... «Вести.Ru, ago 15»

Экономист: Если Россия не даст кредит, белорусский рубль …

Экономист: Если Россия не даст кредит, белорусский рубль продолжит рушиться. Властям Белоруссии будет трудно сдержать рост спроса на ... «ИА REGNUM, ago 15»

Рынок ПК в России продолжает рушиться

Рынок ПК в России продолжает рушиться. Рынок персональных компьютеров продолжает падать. За I квартал 2015 года в Россию было поставлено 1 ... «Mail.Ru, ago 15»

«Деревья старше 30 лет должны рушиться на наши головы сами …

Липецк лишился 3 552 таксистов – столько частных перевозчиков официально заявили о прекращении своей деятельности, мотивировав, что это дело ... «Gorod48, ago 15»

Красногорск, 27 Мая 2015, 17:10 — REGNUM В Подмосковье …

Красногорск, 27 Мая 2015, 17:10 — REGNUM В Подмосковье продолжают рушиться новостройки, многим из которых нет ещё и десяти лет, сообщает ... «ИА REGNUM, mai 15»

Макропроблема микрофинансов. Продолжают рушиться …

Продолжают рушиться очередные финансовые пирамиды. Макропроблема микрофинансов. Продолжают рушиться очередные финансовые пирамиды ... «Газета «Магнитогорский рабочий», mai 15»