Baixe o aplicativo
educalingo
скривиться

Significado de "скривиться" no dicionário russo

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE СКРИВИТЬСЯ EM RUSSO

[skrivitʹsya]


O QUE SIGNIFICA СКРИВИТЬСЯ EM RUSSO

definição de скривиться no dicionário russo

SCREAMING o olhar perfeito 1) Torne-se torto; para enrolar, dobrar. 2) coloquial Faça uma careta, incline o rosto.


PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM СКРИВИТЬСЯ

артачиться · бабиться · багриться · багряниться · баламутиться · баниться · банкротиться · бархатиться · бахвалиться · белиться · беситься · беспокоиться · бесчеститься · биться · благословиться · благоустроиться · близиться · бодриться · божиться · бороздиться

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO СКРИВИТЬСЯ

скрещиваться · скривить · скрижали · скрижаль · скрижапель · скрип · скрипач · скрипачка · скрипение · скрипеть · скрипица · скрипичный · скрипка · скрипнуть · скрипочка · скрипун · скрипуче · скрипучий · скрипящий · скристаллизоваться

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO СКРИВИТЬСЯ

бочиться · браниться · бредиться · брезжиться · бремениться · бриться · броситься · бугриться · будоражиться · буравиться · буриться · бучиться · бычиться · валиться · вариться · вбиться · ввалиться · вверзиться · ввериться · ввинтиться

Sinônimos e antônimos de скривиться no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «СКРИВИТЬСЯ»

скривиться ·

Tradutor on-line com a tradução de скривиться em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE СКРИВИТЬСЯ

Conheça a tradução de скривиться a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de скривиться a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «скривиться» em russo.
zh

Tradutor português - chinês

鬼脸
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

mueca
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

grimace
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मुंह बनाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كشر
280 milhões de falantes
ru

russo

скривиться
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

careta
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভেংচি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

grimace
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

berkerut
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Grimasse
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

しかめっ面
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

얼굴을 찡 그리기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

grimace
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhăn nhó
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பழிப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

तोंड वेडेवाकडे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yüz buruşturma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

smorfia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

grymas
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

скривитися
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

grimasă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γκριμάτσα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

grynslag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grimas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grimase
5 milhões de falantes

Tendências de uso de скривиться

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «СКРИВИТЬСЯ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de скривиться
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário russo online e expressões mais usadas com a palavra «скривиться».

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre скривиться

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «СКРИВИТЬСЯ»

Descubra o uso de скривиться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com скривиться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Толковый словарь современного русского языка. 100 000 слов ...
(сов. скривиться и покривиться). Становиться кривым, перекошенным. Губы посинели и судорожно кривились. 2. (сов. скривиться) перен. Делать мину, гримасу, выражающую неудовольствие, скуку, презрение (разг.). КРИЗИС, а, м.
Дмитрий Ушаков, 2014
2
Словарь русских народных говоров: Скинать-Сметушка
Валяться, нежиться в постели. Пск., 1855. СкрЙВДИТЬ, сов., неперех. Поступить несправедливо. Где справдишь, где скривдишь. Смол., 1914. СкривёнДИТЬСЯ, сов. Скривиться, сделать гримасу. Что скривендилась? Р. Урал, 1976.
Н. И Андреева-Васина, ‎Федор Павлович Сороколетов, 2004
3
Верхневычегодский диалект Коми языка - Страница 59
... «дразниться», вэжин'ччини (<^вэжин'тс'ини) «перекоситься, скривиться, покривиться», гарччини (<гартс'ини) «виться», бдрдздзини (<бдрдз'ини) «заплакать», гордздзас'- ни ( <гдрдз' ас' ни) «завязаться узлом». В эловых говорах ...
Валентина Александровна Сорвачева, ‎М. А. Сахарова, ‎Е. С. Гулиаев, 1966
4
Прислів̕я та приказки: Людина, родинне життя, риси характеру:
13. а) Свій як не заплаче, то бодай скривиться, а чужий 1 не подивиться (Там же); б) Свій хоч не заплаче, то скривиться (Ном., 182; Чуб., 288); ... а все скривиться (Н. н., Льв.); в) Свій хоч не заплаче, то скривиться, хоч не скривиться, ...
С. В.. Мишанич, 1990
5
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Страница 358
скривиться (разг.), морщиться, СМОРЩИТЬСЯ [ГорОДНИЧИЙ аЖ СКрИВИВСЯ В1Д злост!, аж посшпв з натуги (Мирн.); Знаю, що скривится, коли скажу: бувай здорова на сьогодш, бо бкчын не можу писати (Коцюб.); Як б1дний ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
6
Марий мутер - Том 2 - Страница 216
КАДЫРГАЛТАШ -ем однокр. покривиться, скривиться. Староста ик вер гыч вес верыш тарваныш, кадыр галтыш. Я. Элексейн. Староста подался с одного места на другое, скривился. КАДЫРГАШ -ем 1. кривиться, покривиться, ...
А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 1992
7
Грамматика современного башкирского литературного языка
... квсэй- 'усиливаться', 'стать сильным', кубэй- 'множиться, возрастать численно', кэкр(е)эй- 'скривиться', •кар(а)ай- 'чернеть, грязнеть', "картой- 'стареть', "кый(ы)гай- 'скривиться, покоситься', □кий(и)шай- 'накренпться, покоситься, ...
Ахнеф Ахметович Юлдашев, ‎Институт истории, языка и литературы (Академия наук СССР. Башкирский научный центр), 1981
8
Usmishky, feĭletony, humoresky: 1950-1956 - Страница 262
Ох і плаксива була сестричка Орися, і перед тим, як заголосити, скривиться було, скривиться, ніби калинову ягоду розкусила. Мати, гойдаючи її, все було приказувала: — Недарма тебе, таку плаксиву, баба Секлета під калиновим ...
Ostap Vyshni︠a︡, 1975
9
Sobranīe trudov - Том 1,Выпуск 1 - Страница 185
(36—37) «А скривится, а кому приказано, того казнить блиско смерти, а животъ его на трое: треть живота свя- тъй СофЬй, а другая треть Святому Ивану, а третьяя треть сотчцкымъ и Новугороду». г) Митрополитъ Макарш ...
German Markovich Barat︠s︡, 1927
10
Словарь языка Пушкина в четырех томах - Страница 161
Мн.Р. Скрибовых: Пс 765.18. СКРИВИТЬ (1). Скривйв улыбкой страшный рот. Могильным голосом урод Бормочет мне любви признанье о скривив: РЛ 1483. СКРИВИТЬСЯ (3). Покоситься, искривиться. Скривились домики, другие ...
Виктор Владимирович Виноградов, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СКРИВИТЬСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo скривиться no contexto das seguintes notícias.
1
Лауреаты «Шнобелевской премии» — 2015
Ну или, как в случае некоторых лауреатов этого года, брезгливо скривиться. Итак, шнобелевские достижения — 2015. Литература. Открытие, что во ... «Открытые системы, set 15»
2
«Звезда» футбола, считает, что Россия может стать чемпионом …
Ну, или по крайней мере скривиться в жуткой ухмылке – мол, ню-ню, ага… Однако, похоже, что теперь на эти заявления придется посмотреть с другой, ... «Агентство новостей "Хакасия-Информ", set 15»
3
Оплаченный отпуск. Зачем Флойду Мэйвезеру бой с Андре Берто?
От этого боя веет чем-то нехорошим, от чего хочется скривиться и отворотить нос. Ну, не может же лидер рейтинга P4P драться с пареньком, ... «Tribuna.com, set 15»
4
Как сохранить елку зеленой и свежей как можно дольше
Слишком маленькая или большая подставка может не удержать стабильно елку, и она может упасть или скривиться. Убедитесь, что лампочки и свечки, ... «DELFI.lv, dez 14»
5
Петр Рудковский: Смотрите, кому Лукашенко открывает окно
Во многих кругах западноевропейских интеллектуалов проявлением хорошего тона считается скривиться при упоминании о национализме. Это как бы ... «Наша Ніва, dez 14»
6
Математика повсюду и фейерверк идей
Услышав это, можно с хмурым видом скривиться и кивнуть, а можно снять шоры и иначе взглянуть на вещи, главное, чтобы рядом оказался хороший ... «Дни.Ру, nov 14»
7
Нобелевская премия по химии — обманувшим природу света
Каждый, кто помнит школьную физику, в этом месте должен скептически скривиться: ни глазом, ни сколь угодно мощным микроскопом невозможно ... «Snob.ru, out 14»
8
В прокат выходит «Посвященный» — антиутопия для подростков …
Инверсия старых сюжетов и конструкций срабатывает безотказно, но менее наивные зрители могут скривиться как от самого подхода, так и от того, ... «Газета.Ru, ago 14»
9
«Трудно быть богом»: Что это было? – ВИДЕО
... дурными голосами беременных женщин, он демонстрирует настолько мерзкими, что от одного их вида хочется скривиться, заткнуть уши и носы. Мух ... «Ура-Информ, fev 14»
10
Новый год как праздник желудка. А надо ли?
Или еще нелепее: прийти в гости, увидеть те же пельмени и зимний салат и в ужасе скривиться: "Я уже на пищу смотреть не могу!", чем здорово ... «TUT.BY, dez 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Скривиться [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/skrivit-sya>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT