Significado de "скромность" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE СКРОМНОСТЬ EM RUSSO

скромность  [skromnostʹ]

O QUE SIGNIFICA СКРОМНОСТЬ EM RUSSO

Modéstia

Скромность

A modéstia é um traço de personagem de uma pessoa, expressa no seguinte: ▪ moderação em todos os requisitos; ▪ falta de desejo de luxo; ▪ falta de desejo de excelência, mostra-se; ▪ adesão ao quadro da decência; ▪ Grau na comunicação com outras pessoas. Qualidades incompatíveis com modéstia: rebelião, vaidade, arrogância, arrogância, insolência, impudência, etc. Em homenagem ao modéstia, o asteróide de Modestia, descoberto em 1893, é chamado.

Скромность — черта характера человека, выражающаяся в следующем: ▪ умеренность во всех требованиях; ▪ отсутствие стремления к роскоши; ▪ отсутствие стремления первенствовать, показывать себя; ▪ соблюдение рамок приличия; ▪ степенность в общении с другими людьми. Качества, несовместимые со скромностью: бунтарство, тщеславие, гордыня, заносчивость, наглость, нахальство и пр. В честь скромности назван астероид Модестия, открытый в 1893 году.

definição de скромность no dicionário russo

O VOLUME w. veja o modesto.

СКРОМНОСТЬ ж. см. скромный.

TRADUÇÃO DE СКРОМНОСТЬ

Conheça a tradução de скромность a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de скромность a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «скромность» em russo.

• Tradutor português - chinês: 谦逊
• Tradutor português - espanhol: modestia
• Tradutor português - inglês: modesty
• Tradutor português - hindi: शील
• Tradutor português - arabe: تواضع
• russo: скромность
• Tradutor português - português: modéstia
• Tradutor português - bengali: বিনয়
• Tradutor português - francês: modestie
• Tradutor português - malaio: kesopanan
• Tradutor português - alemão: Bescheidenheit
• Tradutor português - japonês: 謙虚
• Tradutor português - coreano: 겸손
• Tradutor português - javanês: Gur
• Tradutor português - vietnamita: khiêm tốn
• Tradutor português - tâmil: அடக்கம்
• Tradutor português - marata: नम्रता
• Tradutor português - turco: tevazu
• Tradutor português - italiano: modestia
• Tradutor português - polonês: skromność
• Tradutor português - ucraniano: скромність
• Tradutor português - romeno: modestie
• Tradutor português - grego: σεμνότητα
• Tradutor português - africâner: beskeidenheid
• Tradutor português - sueco: blygsamhet
• Tradutor português - norueguês: beskjedenhet

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «СКРОМНОСТЬ»

Descubra o uso de скромность na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com скромность e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Скромность и тщеславие

Элен Бронтэ. СКРОМНОСТЬ .° и ТЩЕСЛАВИЕ? - дь ищи/ша Мёд/22553 ч ' Ч` Элен Бронтэ Скромность и тщеславие. Front Cover.

Элен Бронтэ, 2015

Роскошная скромность: роман

Линда решила для себя окончательно и бесповоротно: никаких посягательств на собственную свободу она не потерпит! Но когда на ее ...

Холли Престон, 2011

Компас исцеления: как освободиться от эмоциональной боли и ...

Слово «скромность» очень многозначно, поэтому , чтобы избежать недоразумений, давайте разберемся с его этимологией. Английское слово «humility» — «скромность» — происходит от латинского слова «humus» — «почва».

Ноа БенШиа, 2011

Энциклопедия мысли - Страница 481

О. Г. Азарьев. Скромность — середина между бесстыдством и стеснительностью. Аристотель Скромность, хвастающая своей скромностью, — это уже не скромность, а высокомерие, облаченное во власяную одежду скромности.

О. Г. Азарьев, 1996

Девочкам о мальчиках

Иопять же «скромный» вовсе не значит «неинтересный». Скромность – этонехарактер ине темперамент. Скромность– простоодно из качеств,которое нельзя ставитьво главуугла.Ты и сама, наверное, понимаешь, что этосовсем ...

Роман Ростов, 2015

Просто жизнь

Скромность. и. наглость. Город, длинная безлюдная дорога, Там сто баксов потерявшихся лежит, Одиноко на асфальте поджидают — Может быть, кто мимо пробежит. Вот к деньгам подходят двапрохожих, Наглый по характеру ...

Фердинанд Фингер, 2015

Словарь языка Пушкина: С-Я - Страница 153

Пс 31.4. 2. Скромное поведение (7). СКРОМНОСТЬ почиталась тогда необходимой принадлежностию молодой женщины. АП 21.17. Дон Гуан. — Они сначала нравнлися мне Глазами синими да белизною Да скромностью — а ...

Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1961

Заповедники души

Красота и скромность Бывает, красота соседствует суродством Души, прельщённой этой красотой, А скромность внешности – с душевным благородством, Боголюбивых мыслей чистотой. Но красота, порочнаяв гордыне, Для ...

Елена Егорова, 2014

Этнокультурная концептосфера--общее, специфичное, ...

Главное требование, предъявляемое к одежде мусульманки, -скромность, подразумевающая ношение необлегающей, непрозрачной одежды, закрывающей все части тела, кроме лица и кистей рук, отсутствие излишеств.

В. И Карасик, ‎Kalmyt͡s͡kiĭ gosudarstvennyĭ universitet, 2006

Языковые ключи - Страница 172

Американцы связывают скромность с закрытой одеждой и соблюдением этикета, с демонстрацией скромности как способа привлечь внимание. Иранцы приводят в качестве примера скромности поведение святых, скромность ...

Владимир Ильич Карасик, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СКРОМНОСТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo скромность no contexto das seguintes notícias.

Скромность - не удел избранников Якутии. Новые закупки …

Скромность - не удел избранников Якутии. Новые закупки золотых часов. 07 октября 2015 | 14:35 Вести Якутии 443. : 6 октября Государственное ... «Информационный портал Вести Якутии, out 15»

Скромность не украшает. Сайтам российских вузов прописана …

В сентябре участникам семинара “Мировая известность российских университетов в интернет-пространстве с точки зрения рейтинга Webometrics”, ... «Поиск, out 15»

Папа носит Prada: роскошь и скромность понтификов и …

История помнит случаи, когда римские папы вели образ жизни более роскошный и распутный, чем римские императоры. Любимыми развлечениями ... «РБК, out 15»

Итоги недели моды в Нью-Йорке: новая скромность VS скучная …

Итоги недели моды в Нью-Йорке: новая скромность VS скучная функциональность ... новые американские девушки со своей новой скромностью. «Бюро 24/7, set 15»

Суперзвезда Сергей Зверев: «Люблю скромность, зачем бесить …

Знаменитый российский певец, стилист и дизайнер Сергей Зверев рассказал, что любит скромность и не понимает, зачем нужно бесить народ. «Российский Диалог, set 15»

Скромность украшает чиновника: Российским госслужащим …

В борьбе против коррупции в госструктурах РФ под особым вниманием оказались закупаемые за счет средств госбюджета гаджеты, автомобили и ... «Российский Диалог, set 15»

Тренерская скромность накануне матча Украина - Беларусь

Главные тренеры сборной Украины и Беларуси провели предматчевые пресс-конференции. Оба наставника вели себя достаточно сдержанно и ... «Корреспондент.net, set 15»

«Скромность» и «Краски лета» в цветах оценили в Псковском …

Среди работ были букеты с названием «Краски лета», «Августина», «Скромность», «Солнечный» и другие. При составлении композиций конкурсанты ... «Псковское Агентство Информации, ago 15»

Сергей Рыбалка: девиз нашего фестиваля — скромность

"Девиз нашего нынешнего фестиваля - "Скромность!" - возвестил зачинатель фестивального движения со сцены Приморской филармонии, где сегодня ... «РИА "Восток-Медиа", ago 15»

Скромность не в моде. Свадебные платья диктуют …

Современные свадебные платья становятся все более сексуальными и соблазнительными, пишет британская газета The Daily Mail. Последняя Неделя ... «Корреспондент.net, mai 15»