Significado de "стариться" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE СТАРИТЬСЯ EM RUSSO

стариться  [staritʹsya]

O QUE SIGNIFICA СТАРИТЬСЯ EM RUSSO

definição de стариться no dicionário russo

STARLING, - É vislumbrado; tipo imperfeito do mesmo que o envelhecimento. O velho parece velho, o jovem cresce. || soja. envelhecer, eu vou incomodar você. || noun aging, -y, cf.

СТАРИТЬСЯ, -рюсь, -ришься; несовершенный вид То же, что стареть. Старое старится, молодое растёт. || сое. состариться, -рюсь, -ришься. || существительное старение, -я, ср.

TRADUÇÃO DE СТАРИТЬСЯ

Conheça a tradução de стариться a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de стариться a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «стариться» em russo.

• Tradutor português - chinês: 变老
• Tradutor português - espanhol: envejecer
• Tradutor português - inglês: get old
• Tradutor português - hindi: बूढ़ा हो जाना
• Tradutor português - arabe: يكبر في السن
• russo: стариться
• Tradutor português - português: envelhecer
• Tradutor português - bengali: পুরানো পেতে
• Tradutor português - francês: devenir vieux
• Tradutor português - malaio: menjadi tua
• Tradutor português - alemão: alt werden
• Tradutor português - japonês: 古くなる
• Tradutor português - coreano: 묵다
• Tradutor português - javanês: lawas
• Tradutor português - vietnamita: già nua
• Tradutor português - tâmil: பழைய பெற
• Tradutor português - marata: जुन्या
• Tradutor português - turco: yaşlanmak
• Tradutor português - italiano: invecchiare
• Tradutor português - polonês: zestarzeć się
• Tradutor português - ucraniano: старіти
• Tradutor português - romeno: îmbătrâni
• Tradutor português - grego: γεράσω
• Tradutor português - africâner: kry ou
• Tradutor português - sueco: blir gamla
• Tradutor português - norueguês: bli gamle

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «СТАРИТЬСЯ»

Descubra o uso de стариться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com стариться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Опыт описания семантики союзов. Лингвистические данные о ...

(89) Умереть хотят немногие, а 〈*и〉 стариться не хочет никто. Объекты сравнения — ситуации 'умереть' и 'стариться'. Признак сравнения — наличие и количество желающих быть субъектом данной ситуации. Значение этого ...

Елена Урысон, 2014

S-Y - Страница 510

IIСтаринщикъ см. старобабій: старовщикѣ). Старить кого, дѣлать старымъ, набавлять лѣта, или придавать не по лѣтамъ старый видъ, старообразить; или дѣлать дряхлымъ, заставить дряхлѣть преждевременно. Годы старятs.

Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909

Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...

Старнйкъ, луговая ветошь, прошлогодняя трава на корню. Старить кого, делать старымъ, набавлять лета, или придавать не по летамъ старый видъ, старобразить; или делать дряхлымъ, заставить дряхлеть преждевременно.

Владимир И. Даль, 1866

Исследования по семантике и лексикографии. Т. I: Парадигматика

У лексемы стареть 1 есть устаревший однокоренной синоним стариться, в современном языке сохранившийся в форме СОВ состариться. В то время как форма СОВ постареть в равной мере свойственна И объективному, ...

Юрий Апресян, 2014

Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 510

Не годы старятs, а горе. стариться или старѣть, менѣе правильно: —ся, становиться старымъ, жить до старости; IIстановиться ветхимъ, ветшать; выходить, по старости, изъ обычая. II Стариться, прикидываться старикомъ, ...

Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 318

I Стариться , прикидываться старикомъ , старухой , или прибавлять себѣ года . Что - то онъ вдругъ сталъ стариться , состарился , постарѣлъ . Домъ больно старится , плохъ . Полно тебѣ стадриться , вѣдь мы годы твои учтемъ !

Даль В. И., 2013

Марий мутер - Том 9 - Страница 229

ШОНТЕМАЛТАШ, Г. шонгемал- таш -ам возвр. стареть, стариться, состариться; становиться (стать) старше, старее. — Поянлык сита... Но шокге- малтеш. «Ончыко». — Богатства хватает... Но старею. (Сергей:) Удыр налаш ынде ...

А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2004

Очерки по синонимике современного русского литературного языка

... пар непереходного и переходного значения. Так, непереходный глагол стареть может быть сведен в одну глагольную пару с переходным глаголом того же самого корня старить, глагол киснуть — с переходным глаголом квасить, ...

Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Анастасия Петровна Евгеньева, 1966

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Старникъ, луговая ветошь, прошлогодняя трава на корню. Старить кого, дѣлать старымъ, набавлять лѣта, или придавать не по лѣтамъ старый видъ, старобразить: или дѣлать дряхлымъ, заставить дряхлѣть преждевременно.

Владимир Иванович Даль, 1866

Бежта-Руссиян дистионарий: - Страница 103

йципИ) пренебр. старик, старуха см. йци ИЦЙЛО очень старый см. йц-мицило ЙЦЛОК1/АЛ (мн. ицлобак1ал, -ийо, - ца, -а) старить: къарилъила ицлокЩа горе старит; гьуги бабли ицлок1ца борода его старит ЙЦЛОК1ИЛЛ/АЛ (мн.

Маджид Шарипович Халилов, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СТАРИТЬСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo стариться no contexto das seguintes notícias.

Долгожданная баня в Шурышкарах открылась, но никто не моется

А еще: «В бане париться – день не стариться!». Эти и другие народные высказывания как нельзя лучше отражают важность и ответственность банных ... «vesti-yamal.ru, out 15»

В здравом уме и твердой памяти…

Если мы ставим перед собой цель стариться здоровым образом, мы должны избегать избыточного веса и, тем более, ожирения. Эта проблема в наши ... «Вечерний Саранск, out 15»

Мои года - мое богатство

Тогда стариться будет не страшно, а интересно. Довольно быстро составился перспективный план грядущей экспансии - и такой, что следующих 50 ... «Известия Удмуртской Республики, out 15»

Пять звезд «за 50», которые не выглядят на свой возраст

Пластику нельзя делать! Пропадает божественное - остается клон. Для верующего человека это вообще грех. Конечно, никто не хочет стариться, но ... «Комсомольская правда, set 15»

«Преображение с имидж-стилистом» в Сыктывкаре: мама троих …

Не хочется сильно стариться, но и молодиться уже не к месту. Хочется, чтобы мне показали, как не пересекать эту грань. А еще однажды мне сказали, ... «Портал progorod11.ru, mai 15»

Простые способы выглядеть моложе без пластики

Что именно заставляет нашу кожу стариться раньше времени. И как, зная это, избежать вредных факторов, чтобы продлить молодость лица и тела. «DELFI.lv, jan 15»

Код долгожительства

Потом начинают стариться красный костный мозг и хрящевая ткань. Увы, остеохондроз, остеоартроз - наши спутники в возрасте 40 - 45 лет. «СБ-Беларусь сегодня, dez 14»

Неспешные прогулки. Яна Стародуб-Афанасьева

И есть в одной из них — в «Важной птице» — мысль одна интересная: чтобы не стариться, необходимо все время бежать против времени. Так просто ... «Амурская правда, nov 14»

Как перестать бояться старости

Далеко не всем удается стариться красиво, как дорогое вино: чем больше ему лет — тем оно лучше. В основном же лица пожилых дам со временем ... «DELFI.lv, mai 14»

Никита Джигурда готовит новый гангам-клип

Начало у нее спокойное: » Я тебе не дам, я тебе не дам, я тебе не дам стариться и портиться. Я тебе не дам, я тебе не дам от обиды корчиться». «Starslife.ru, mai 13»