Significado de "сжиться" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE СЖИТЬСЯ EM RUSSO

сжиться  [szhitʹsya]

O QUE SIGNIFICA СЖИТЬСЯ EM RUSSO

definição de сжиться no dicionário russo

CONDEM, eu vivo, acostumei-me a vida; viveu, acostumou-se, acostumou-se a isso e acostumou-se a isso; soja. 1. com quem. Viver juntos, acostumar-se, fazer amigos. Acostume-se a novos camaradas, 2. ren; com o que. Constantemente lidando com algo, acostume-se a isso. Acostume-se à situação. Com, com o sofrimento. Acostume-se ao papel. || um tipo imperfeito de se acostumar, suponho, você é. || substantivo, cessação.

СЖИТЬСЯ, сживусь, сживёшься; сжился, сжилась, сжилось и сжилось; сое. 1. с кем. Живя вместе, привыкнуть, сдружиться. Сжиться с новыми товарищами, 2. перен; с чем. Постоянно имея дело с чем-нибудь, привыкнуть. Сжиться с обстановкой. С, со своим горем. Сжиться с ролью . || несовершенный вид сживаться, -аюсь, -аешься. || существительное сживание, -я, ср.

TRADUÇÃO DE СЖИТЬСЯ

Conheça a tradução de сжиться a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de сжиться a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «сжиться» em russo.

• Tradutor português - chinês: 习惯
• Tradutor português - espanhol: acostumbrarse a
• Tradutor português - inglês: get used to
• Tradutor português - hindi: आदत डाल लो
• Tradutor português - arabe: تعتاد على
• russo: сжиться
• Tradutor português - português: acostumar-se
• Tradutor português - bengali: ব্যবহার করতে পারেন
• Tradutor português - francês: s´habituer à
• Tradutor português - malaio: membiasakan diri
• Tradutor português - alemão: gewöhnungs
• Tradutor português - japonês: 慣れる
• Tradutor português - coreano: 익숙해지다
• Tradutor português - javanês: njaluk digunakake kanggo
• Tradutor português - vietnamita: được sử dụng để
• Tradutor português - tâmil: பழகி
• Tradutor português - marata: करण्यासाठी वापर करा
• Tradutor português - turco: alışmak
• Tradutor português - italiano: abituarsi a
• Tradutor português - polonês: przyzwyczaić się
• Tradutor português - ucraniano: зжитися
• Tradutor português - romeno: te obișnuiești
• Tradutor português - grego: συνηθίζω
• Tradutor português - africâner: gewoond te raak aan
• Tradutor português - sueco: vänja sig
• Tradutor português - norueguês: bli vant til

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «СЖИТЬСЯ»

Descubra o uso de сжиться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com сжиться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 187

СЖИТЬСЯ, сживусь, сживёшься, прош. сжился, сжились, сов. (к сживаться ') (разг.). 1 . с кем-чем. Живя вместе, привыкнуть друг к другу, сдружиться. Участники экспедиции тесно сжились. 2. перен., с чем. Постоянно испытывая ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Русский язык. 4 книги в одной. Орфографический словарь. ...

сжИтый 2неправ. сжИла, сжило. сжиться, сживусь, сживётся, прош. сжИлся, сжилась, сжилось, сжилИсь и доп. устар. сжился, сжИлось, сжИлись 2 не рек. сжИлась. сивуч, сивуча 2 нерек. сИвуч, -а. сИвый, -ая, -ое, кратк. ф. сив, сИва, ...

Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2014

Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 642

(съёжиться) бегдих; сжаться от холода киитн болсар бегдих, кинтнд бегдих. сжевать сов. что ж.ажлх. сжечь сов. кого-что шатах, тулх; сжечь дотла теруц юм улдэлго шатах. сживать несов. см. сжить. сживаться несов. см. сжиться.

Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, ‎Иван Кузнецович Илишкин, 1964

На Верхней Масловке (сборник)

социологи и прочие говоруны доказывали, что не сжиться, не притереться, не срастись нам с миром предпочтений местного населения. Скользкое словечко «ментальность» было ключевым чуть ли не в каждой статье. С первых ...

Дина Рубина, 2015

Перейти границу (сборник)

Итак, на этот раз я пыталась сжиться с образом пионерки, отдающей салют. Я уже не помню, как, но мне наверняка это удалось, потому что из-за врожденного непобедимого упрямства я всегда доводила эту игру до конца. Завтра ...

Мири Яникова, 2015

Дьюма-Ки

Пэм–вКалифорнии, уматери. Мелинда воФранции. После похоронИллиона какое-товремя побыла сПэм, апотом улетела. Думаю, поступила правильно. С этим придется сжиться. – А как ты, Эдгар? Тебе удастся с этим сжиться?

Стивен Кинг, 2014

Энциклопедия народной мудрости. Пословицы, поговорки, ...

Сжиться с горем. Сжиться со своей ролью. Сзади идёшь – больше найдёшь. Сзади наголо, а спереди, как сзади. Сзади песок сыплется. 42376. Сибирь – золотое дно. 42377. Сибирь соболями славна. 42378. Сибиряки идут – врагу ...

Николай Уваров, 2014

Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 251

3. Зубиха — колдунья, которая корнями приворачивает к себе всех мужчин, бегающих к ней высуня язык. С. Аксаков, Семейная хроника, 3-й отрывок. ПРИВЫКНУТЬ (к кому-чему), СВЫК- НУТЬОЯ (с чем), СЖИТЬСЯ (с чем), при- ...

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я

С. Аксаков, Семейная хроника, 3-й отрывок. ПРИВЫКНУТЬ (к кому-чему), ОВЫК- ну'ГЬОЯ (с чем), СЖИТЬСЯ (с чем), При- терпеться (к кому-чему), обвыкнуть (прост.) и обвыкнуться (прост.), ПрИ- ОбЫКНутЬ (прИОбВЫКНуТЬ) (к ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

Російсько-український словник: про-Я - Страница 271

... зжйти (зжи- ву, зживёш); (избавляться) збуватися, збутися (збудуся, збудешся) и мног. позбу- ватися. сживаться, сжиться разг. зживатися, зжй- тися (зживуся, зживёшся). сжигание спалювання, спалення. сжигать, сжечь спалювати, ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СЖИТЬСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo сжиться no contexto das seguintes notícias.

11:46 Арктический театр. Премьера спектакля «граждане»

Приходилось искать в себе все отрицательные качества, которые ему присущи, и быть естественным, сжиться с ними». Останавливаться на ... «Телекомпания ТВ-21, set 15»

От Умберто Эко до Эмира Кустурицы

С одной стороны, его книга выполняет терапевтическую функцию, помогая семье сжиться с тенью Пикассо: «Над всем, что мы делаем, витает образ ... «Газета.Ru, ago 15»

Вальдес: "Не единожды я не хотел посещать тренировки или …

"Со мной непросто сработаться и сжиться, а моя жена и вовсе заслуживает наибольшей награды". "Работая с Гвардиолой на протяжении многих ... «FootballNews, ago 15»

Быль обернулась сказкой

Кино Шагаловой до последней минуты держит в напряжении: едва успеваешь сжиться с происходящим на экране, как она радикально ломает ... «Коммерсантъ, fev 15»

Болгария потеряла "Южный поток" и теперь с нею дружат США

Болгария больше месяца не могла сжиться с мыслью, что трубопровода «Южный поток» у нее не будет – со всей газовой инфраструктурой, ... «ТЭКНОБЛОГ, jan 15»

"Сплину" не поверили на слово

... стране, и свежие композиции найдут своего преданного слушателя. Потому что, как и со всем новым у "сплинов", с ними надо сжиться-подружиться. «Коммерсантъ, dez 14»

Главная Видео Величне століття. Вирішальна битва: смотреть …

Михримах пытается сжиться с мыслью о крови на своих руках, Хюррем обескуражена и потрясена смертью своего заклятого врага. Джихангир ... «TV.UA, out 14»

Валуев: С точки зрения роста Чарр подходит под возможный …

К любому тренеру и его методике нужно привыкнуть, сжиться с новым человеком. А наш менталитет предполагает некоторое время на притирку ... «Fightnews.RU, mai 14»

Герои «Светофора» перебрались в Таиланд

Пока мы пытаемся сжиться с прохладной и ветреной весной, съемочная команда комедийного ситкома «Светофор» во главе с режиссером Романом ... «vokrug.tv, mai 14»

Владельцам Datsun придется сжиться с именем on-DO

«Это провал!», «Так «накосячить» с названием – надо постараться…», «Переименуйте машину! В России не потерпят такого оскорбления водителей… «За рулем, abr 14»