Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "торочиться" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ТОРОЧИТЬСЯ EM RUSSO

торочиться  [torochitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ТОРОЧИТЬСЯ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «торочиться» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de торочиться no dicionário russo

JOGANDO visão imperfeita ver apressado. ТОРОЧИТЬСЯ несовершенный вид см. торочить.

Clique para ver a definição original de «торочиться» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ТОРОЧИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ТОРОЧИТЬСЯ

торопить
торопиться
торопкий
торопко
торопливо
торопливость
торопливый
торопыга
торопь
торос
торосистость
торосистый
торосить
тороситься
торосовато
торосоватый
торосовый
торосообразование
торочить
торошение

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ТОРОЧИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Sinônimos e antônimos de торочиться no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ТОРОЧИТЬСЯ»

Tradutor on-line com a tradução de торочиться em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ТОРОЧИТЬСЯ

Conheça a tradução de торочиться a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de торочиться a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «торочиться» em russo.

Tradutor português - chinês

torochitsya
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

torochitsya
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

torochitsya
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

torochitsya
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

torochitsya
280 milhões de falantes

russo

торочиться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

torochitsya
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

torochitsya
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

torochitsya
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

torochitsya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

torochitsya
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

torochitsya
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

torochitsya
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

torochitsya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

torochitsya
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

torochitsya
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

torochitsya
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

torochitsya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

torochitsya
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

torochitsya
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

торочіться
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

torochitsya
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

torochitsya
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

torochitsya
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

torochitsya
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

torochitsya
5 milhões de falantes

Tendências de uso de торочиться

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ТОРОЧИТЬСЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «торочиться» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre торочиться

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ТОРОЧИТЬСЯ»

Descubra o uso de торочиться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com торочиться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Торочиться, оторачиваться Я вторачиваться. Второчить выпушку; — зайца; выторочить ею. Доторачивай проворн/ье] Заторочить концы оторочки. Оторочить шапку. Отторочить лису. Подторочить тесму. Переторочи, нехорошо ...
Владимир И. Даль, 1866
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Торочиться, оторачиваться; I вторачиваться. Второчить выпушку;— зайца; выторочить его. Доторачивай проворнѣе! Заторочить концы оторочки. Оторочить шапку. Отторочить лису. Подторочить тесму. Переторочи, нехорошо ...
Владимир Иванович Даль, 1866
3
Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ...
ТОРОЧИТЬ, торочу, рочишь, гл. д. 3 спр. Обшивать по краямъ что лентою , тесмою. Торогитъ гто тесмою. ТОРОЧИТЬСЯ, роч^сь, рбчишьсл. гл. ешр. Быть торочиму. ТОРфЪ, фа, с. м. а скл. Горючая земля обыкновенно содержащая ...
Rossiiskaia akademiia, Leningrad, ‎M. G. Osterby, 1971
4
Povne zibranni︠a︡ tvoriv: Lysty - Страница 142
Хто кОгО лЮбитЬ, тО тОй з тИм гОнИтЬ. Так тОЙ д1тОчИй 1 овечий збір з п1вгОдИнИ торочиться, аж ва згуртуються в любяч1 громади _ 1 розходяться ус1ма дорогами альскими в поле. А сонце б е !х червоними бат1жками або по ...
Vasylʹ Semenovych Stefanyk, 1954
5
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Страница 276
1)=Торбпа. 2) Бол- тунъ, говорунъ. Шейк. Их. Зн. 70. Торопатн, паю, еш, гл. 1 ) Бедствовать, влачить жизнь. Угор. 2) Болтать. Вх. Зн. 70. Торопйтвся, плюся. пяшся. гл. Пугаться, робеть. Чого вгн торочиться, оцей тороплений кть?
Борис Хринченко, 1997
6
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 10 - Страница 240
Торочиться — то же. что стрьопаться, постръо- паться, — когда края платка или утиральника стираются и выпадают и делаются как будто торочкй на конце — бахрома. (Ки1вс[ький] повгг): «Хусточки вже торочаться, поторочились» ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1968
7
Птичий городок - Страница 85
Но я хорошо приспособилась. Если мне нужно очень торочиться в лес — встаю по песне горихвостки, — самчик теперь Уж с половины третьего не спит. Если же особой спешки нет — сплю до тех пор, пока не проснется синица.
Е. В. Лукина, 1951
8
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 321
ПРЫТАРОЧВАЦЦА несов. страд, воен., охот. приторачиваться, торочиться; см. прытарочваць. ПРЫТАРОЧВАЦЬ несов. воен., охот, приторачивать, торочить. ПРЫТАРОЧЫЦЬ сов. воен., охот, приторочить. , НРЫТАРЦАВАЦЬ сов.
Кандрат Крапива, 1989
9
Борислав сміється:
Але щож, — назад цофатися з своїм словом було тепер за пізно, тож Леон, хоч і з замітною трівогою, рішив: що мавторочитися, нехай торочиться. Треба тільки розпитати Бенедя самого про цілу ту річ. От він, сказавши кілька слів ...
Іван Франко, 1922
10
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 401
Торочить зайца. — Зверя поймали — он дико кричит. Мигом отпазанчил, сам торочит. Некрасов. 2. что. То же, что оторачивать (порт., сапож.). Торочить тулуп мехом. ТОРОЧИТЬСЯ, торочусь, торочишься, несов. Страд, к торочить.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ТОРОЧИТЬСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo торочиться no contexto das seguintes notícias.
1
Архитектор Петр Макмани имеет шесть шкафов одежды …
В них никогда не будут торочиться нитки или расходиться швы. В свое время Кутузов в таких штанах ходил. Идеально подходят для киевской погоды. «Газета.ua, abr 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Торочиться [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/torochit-sya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em