Significado de "ушить" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE УШИТЬ EM RUSSO

ушить  [ushitʹ]

O QUE SIGNIFICA УШИТЬ EM RUSSO

definição de ушить no dicionário russo

PARA DORMIR, PRÓPRIO, STICK; ouvidos; costurado; tipo perfeito isso. I. Shorten, estreita, costurando. Para costurar uma saia. 2. Para costurar algo em todo o espaço de algo. Para costurar o cinto com grânulos. 3. Cosa ao redor. Forjar o fardo. || tipo de sutura imperfeita, você, você. || um substantivo, você, um.

УШИТЬ, ушью, ушьёшь; ушей; ушитый; совершенный вид, что. I. Укоротить, сузить, зашивая. Ушить юбку. 2. Нашить что-нибудь на всём пространстве чего-нибудь Ушить пояс бисером. 3. Зашить кругом. Ушить тюк. || несовершенный вид ушивать, -аю, -аешь. || существительное ушивка, -и, ж.

TRADUÇÃO DE УШИТЬ

Conheça a tradução de ушить a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de ушить a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ушить» em russo.

• Tradutor português - chinês: 吸收
• Tradutor português - espanhol: tomar
• Tradutor português - inglês: take in
• Tradutor português - hindi: लेना
• Tradutor português - arabe: تاخذ في
• russo: ушить
• Tradutor português - português: assimilar
• Tradutor português - bengali: গ্রহণ করা
• Tradutor português - francês: prendre
• Tradutor português - malaio: luar
• Tradutor português - alemão: aufnehmen
• Tradutor português - japonês: 取り込む
• Tradutor português - coreano: 구경하다
• Tradutor português - javanês: njupuk ing
• Tradutor português - vietnamita: mất trong
• Tradutor português - tâmil: இல் எடுத்து
• Tradutor português - marata: शिवणे
• Tradutor português - turco: almak
• Tradutor português - italiano: accettare
• Tradutor português - polonês: podjąć w
• Tradutor português - ucraniano: вшити
• Tradutor português - romeno: ia în
• Tradutor português - grego: δέχομαι
• Tradutor português - africâner: neem
• Tradutor português - sueco: ta in
• Tradutor português - norueguês: ta inn

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «УШИТЬ»

Descubra o uso de ушить na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ушить e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Русские приставки: многозначность и семантическое единство ...

Поясним, как в УШИТЬ взаимодействие схемы приставки со схемой основы дает семантический эффект «уменьшение С1 как результат действия». У- означает, что результат определяется не на основе стандартного развития ...

Екатерина Роландовна Добрушина, ‎Е. А Меллина, ‎Денис Паиллард, 2001

Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...

УшпваТЬ, ушить тюк», зашивать плотно, кругомъ. || Ушить одно полотнище противъ другого, спосадить. Выравнивай кромки, не ушей'. || Покрывать, украшать вышивкой, узорами. Кокош- никъ ушить золотомъ и жемчуюмь. Ушить ...

Владимир И. Даль, 1866

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 529

УШИВАТь , ушать тюкъ , зашивать плотно , кругомъ . II Ушить одно полотнище противъ другаго , спосадить . Выравнивай кромки , не ушей ! II Покрывать , украшать вышивкой , узорами . Кокошникъ ушитъ золотомъ и жемчугомъ .

Даль В. И., 2013

S-Y - Страница 1123

[ушивать. Ушивáть, — ся см. ушить]. Ушій вна [ж.] дѣйств. I по гл. IIушить]. Ушивн6й или ушйвочный, къ ушивкѣ отнсщс. Ушій въ 1в.] дѣйств. по гл. [ушить) Ушйнокъ [— ина, м. сѣтчатая воронка вeнтера], см. вeнтерѣ. Уширéнье [ср.] ...

Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909

Инверсионный индекс к словарю русских народных говоров:

... шарушить обвышить встюшить топбршнть валушить пошарушить перевышить окостюшить растопоршить галушнть расшарушнть превышить замельтюшйть стяпоршнть нагал ушить брушйть ВОЗВЬ1ШНТЬ объюшить торшнть ...

Федор Павлович Сороколетов, ‎Рахман Векилович Одеков, ‎Франк Й. Гладней, 2000

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Уширятель, уширитель, упирившій что. Ушить, см. ушивать. Ушканъ, ушкó ипр. см. ухо. Ушкуй м. стар. ладья, лодка. Бысть ихъ 200 ушкуевъ, и поидоша внизъ Волгою рѣкою, лѣтпс. Великаго Новаграда разбойницы, 70 ушкуевъ, ...

Владимир Иванович Даль, 1866

S-V - Страница 1113

ΜΜΜ ушами ‚оды шиила! винила корова — а боба защиты: радугу. Дать ρι|ι$ιι.τιι .κιιιιιι_ηιιιιι οι ушпниь, на двое пиртонн согнута на μπω”. ”κάτι", σε ”Με”. "Μια нажито, а μια ушить, посланца, на. :ΜΜΜ шапка, иль бараньей пиши вверх], ...

Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1912

Русско-польский словарь межъязыковых омонимов - Страница 167

11сгсх\уа §га. Честная игра. М1её исгс1\уе гапнагу. Иметь честные намерения. \У ис2С1\уу зрозбЪ. Честным путём. УШИТЬ - 1182УС уши'ть йк 1. что зкгбас; глуеис со: Ушить юбку. Зкгбас зрбйшс?; г\у?21с зрбсЫсс;. Ушить в талии.

Krzysztof Kusal, 2002

Antiquitatum liturgicarum arcana. Concionatoribus & ...

... teil-am bonam: hi (um qui iii' 'cärde bono 8: optimo audielnres vel-burn reti; нема: стать afferun'tin pa'iiemiä. ' f Et dicitur CR nu 0. И . I. l. мы. „ушить,. 'ex. ими. ' 0 м l к в Deus credo omnipotenrenx ...

Floris : van der Haer, 1605

Бла-бла-бла, или Что делать, когда слова не работают

стремимся. «ушить. иниие»? Одно из самых популярных слов в мире бизнеса в наши дни — это слово «инновации». Деловая пресса, бизнес-лидеры и бизнес-школы не перестают повторять: «Инновации — это ключ к успеху», ...

Дэн Роэм, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «УШИТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ушить no contexto das seguintes notícias.

Девятилетняя Ангелина Карпека из Донецка: Мечтаю прочитать …

Родителям пришлось немного ее ушить, чтобы подходила по размеру. Теперь юная патриотка надевает форму не только на выступления, но и на ... «Комсомольская правда, set 15»

Инна Жиркова: «Хочу, чтобы мой муж держал меня за руку во …

Впервые я задумалась об этом, когда появился мой старший сын Дима. Я часто прибегала к тому, чтобы самой что-то ушить. Дети у меня достаточно ... «Super.ru, set 15»

Вера Брежнева, Тимати и ГлюкоZa рассказали, как кризис …

Его пришлось немного ушить. В связи с кризисом я меньше стал есть». Рэпер Тимати вовсе не переживает по этому поводу: «Я одежду не так часто ... «Super.ru, set 15»

Кто знает или можно ушить на размер платье из гипюра?

Ушить на размер можно. Но готовьтесь заплатить портнихе или в ателье хорошую сумму, т к если платье на подкладке , подкладку тоже уменьшать как ... «Woman.ru - интернет для женщин, ago 15»

В Караганде швея похищала шубы и шапки клиентов и сдавала …

Мне нужно было ушить мою шубу из стриженой норки цвета «черный бриллиант», еще я сдала шапку, тоже норковую. Она приняла мои вещи, сказала, ... «Казахстанский портал NUR.KZ, mai 15»

Хорошо сидим: правильные джинсы на любую фигуру

Если подшиваете джинсы скинни, не забудьте их чуть-чуть ушить, иначе пропорции силуэта нарушатся. Большие карманы зрительно делают попу ... «Glamour, jan 15»

Швейная машинка - изобретение, которое украсило жизнь …

Разве что швейная машина перестала быть жизненно необходимым предметом в каждом доме, проще купить одежду в магазине, ушить в ателье, хотя ... «Первый канал, jan 15»

Как сэкономить на одежде и оставаться модной: 20 советов

11. Научитесь шить. Начать можно с азов: переставить пуговицы или ушить юбку в талии не так-то сложно. А уж сделать из джинсов шорты - и подавно. «Postimees, jan 15»

Командир воздушного судна «Аэрофлота» рассказала The …

Мужчинам выдают форму по их размерам, единственное — могут немного ушить. С женщинами всё сложно. Когда я стала третьим пилотом, на меня ... «the-village, dez 14»

Читательница "Газеты.Ru" о том, что свадебный переполох не …

Продавцы цокали языками, узнав, что я выхожу замуж в сентябре, ведь платье надо заказать, ушить, померить, снова ушить, а времени уже почти не ... «Газета.Ru, out 14»