Baixe o aplicativo
educalingo
устремлять

Significado de "устремлять" no dicionário russo

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE УСТРЕМЛЯТЬ EM RUSSO

[ustremlyatʹ]


O QUE SIGNIFICA УСТРЕМЛЯТЬ EM RUSSO

definição de устремлять no dicionário russo

PARA DETECTAR o tipo imperfeito de pereh. 1) a) out-of-date. Rapidamente direto, mude para algum lugar b) ren. Dê uma certa direção para algo ou coloque algo em uma determinada direção. 2) trans. Converta, dirige, concentra-se em alguém, algo (habilidades, forças, pensamentos, etc.).


PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM УСТРЕМЛЯТЬ

вразумлять · выпрямлять · задымлять · заземлять · захламлять · защемлять · изумлять · испрямлять · истомлять · обрамлять · ознакомлять · окаймлять · осведомлять · осрамлять · отщемлять · оформлять · ошеломлять · переоформлять · переутомлять · перещемлять

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO УСТРЕМЛЯТЬ

устрашающий · устрашение · устрашительный · устрашить · устрашиться · устремить · устремиться · устремление · устремленность · устремлённость · устремляться · устрица · устричный · устрогать · устроение · устрожить · устроитель · устроительница · устроительный · устроительский

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO УСТРЕМЛЯТЬ

благословлять · валять · вдохновлять · вживлять · взрыхлять · вилять · вихлять · посрамлять · предуведомлять · преломлять · приземлять · притомлять · прищемлять · распрямлять · растомлять · расщемлять · спрямлять · уведомлять · утомлять · ущемлять

Sinônimos e antônimos de устремлять no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «УСТРЕМЛЯТЬ»

устремлять ·

Tradutor on-line com a tradução de устремлять em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE УСТРЕМЛЯТЬ

Conheça a tradução de устремлять a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de устремлять a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «устремлять» em russo.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sujetar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

fasten
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जकड़ना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ربط
280 milhões de falantes
ru

russo

устремлять
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

prender
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বন্ধন করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

attacher
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

berpegang kuat-kuat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

befestigen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

留める
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

묶다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ngencengake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đóng lại
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கட்டு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

घट्ट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bağlamak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

fissare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przymocować
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

спрямовувати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

fixa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στερεώνω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fasten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

feste
5 milhões de falantes

Tendências de uso de устремлять

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «УСТРЕМЛЯТЬ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de устремлять
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário russo online e expressões mais usadas com a palavra «устремлять».

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre устремлять

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «УСТРЕМЛЯТЬ»

Descubra o uso de устремлять na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com устремлять e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Російсько-український словник: про-Я - Страница 572
Ср. устрашать. устрашительный уст. застрашливий. устрашить см. устрашать. устрашиться см. устрашаться. устремить см. устремлять. устремиться см. устремляться. устремление 1. (действие) спрямування, скерування ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
2
Французско-русский, русско-французский словарь - Страница 615
... свои дела arranger ses affaires; ~беспорядки susciter des troubles устраиваться s'organiser, s'arranger устремить см. устремлять; ~ взгляд fixerson regard устремиться se précipiter устремлять diriger, tourner, fixer устремляться 1 se ...
Александр Лапицкий, 2015
3
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Устремлять, устремить, v. а. пф!еп, wenben, wohin; gegen etwa«; устр. взоры на что ben 8litf auf etwa« riebten, wenben, werfen ; etwa« in'« ïïuge faffen, feijarf anfeben, firjren ; устр. оруж1е протйвъ непр1ятеля ben fteinb mit bewaffneter ...
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
4
Россійская Грамматика, сочиненная Императорскою Россійскою ...
5.378. Глаголы: влерять, лодстрѣкать, нудить, преклонять, лримѣнять, руководствовать, устремлять, лоощрять, лодбивать (п. е. подущашь), кb винишельному падежу принимаюшb дашельный сb предлогомb кѣ, на прим: Гнѣвѣ ...
Rossiĭskai︠a︡ Akademii︠a︡ (LENINGRAD), 1819
5
Словарь Синонимов - Страница 612
[Раскольников] увидел его идущего , уткнув глаза в землю (Достоевский), НАВЕСТЙ Он навел глаза прямо на дверь следующей комнаты (Григорович). — Несов.: Устремлять, обращать, направлять, вперять, вонзать, нацеливать, ...
И. Писарев, 1997
6
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
цЬгр. устремить />Ш;А' /?'7т/ш*< чшр*- Ч*шА , тч^шА, чшрАрш&1 УСТРЕМЛЯТЬ, я'ю, я'ешь. 1Ш|шт. устремить Гш,р. УСТРЕМЛЯТЬСЯ, я'юсь, я'ешься. иЦшш. устремиться рш1/>, УСТРИЦА, Ы, ||.: ПиюрЬ! С>'П ИЗ УСТРИЦ пит- ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎Ēduard Bagrati Aghayan, ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, 1958
7
Толкуя слово. Опыт герменевтики по-русски - Страница 67
«устремлять на что-либо мысли: обсуживать в уме какой-либо предмет: мыслить, размышлять»——СЦСРЯ и вслед за ним СРЯ, «мыслить, раз(по)мышлять, доходить своим умом, судить. заключать про себя»——СВРЯ, «иметь ...
Вардан Айрапетян, 2014
8
Просто свободный вечер (сборник)
А по возможности – устремлять гневный, негодующий взор. Как в опере. Человек-укор. Игорь должен понять, что его круг восстал против измены. Ему станет стыдно, и он вернется. – Он не вернется, – обреченно сказала Ирина.
Виктория Токарева, 2015
9
Филип Х. Фарбер: - Страница 57
Участники В и С осторожно поднимают участника А, а тот продолжает устремлять свое внимание вверх. Участники В и С оценивают, сколько усилий им потребовалось, чтобы поднять участника А, пока его внимание было ...
Филип Х. Фарбер, 2011
10
Маша и Феликс (сборник)
При встрече – не здороваться и не подавать руки. А по возможности – устремлять гневный, негодующий взор. Как в опере. Человек-укор. Игорь должен понять, чтоего кругвосстал против измены. Ему станетстыдно, и он вернется.
Виктория Токарева, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «УСТРЕМЛЯТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo устремлять no contexto das seguintes notícias.
1
В.Р. Легойда: Церкви не нужна политическая власть, ее задача …
По его словам, первоочередная задача Церкви — устремлять современного человека к раю: «Христианин — это не тот, кто борется с коррупцией. «Официальный портал Московской Патриархии, set 15»
2
Бегство от антипутинских санкций
Ухудшившиеся условия работы на отечественном рынке заставляют российские нефтегазовые компании устремлять свои взоры на развивающиеся ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, ago 15»
3
Систему профессионального образования Адыгеи …
Поэтому нужно активней заниматься профориентацией среди учащихся, а также устремлять образовательный процесс на реальные нужды экономики. «ЮГА.ру, mai 15»
4
Путин может возобновить наступление на Украину - Саакашвили
... Украина должна поддерживать международную общественность в ситуации напряженности и «ни в коем случае не разрешать им устремлять свой ... «Information Agency 'Independent News Bureau', abr 15»
5
На инновационных культурных центрах поставили крест
Рабочая группа, которой руководит Николай Бурляев, подготовила новую концепцию региональных культурных центров, где должны будут устремлять ... «Official web-site of radio Vesti FM, fev 15»
6
О том, почему так важно читать русскую классику, рассказали …
Она должна воспитывать человека, устремлять его в нужное русло, пробуждать в нем высокие чувства, – считает Роберт Балакшин. По его мнению, ... «Культура в Вологодской области, fev 15»
7
Как не упасть духом в кризис
Почему благо относительно, что считать «добром» и к чему следует устремлять свою жизнь – подобными проблемами задаются, как правило, на ... «Санкт-Петербург.ру, jan 15»
8
Время летит: самые интересные часовые находки 2013 года
И на этот раз даже не придется устремлять взгляд в ночное небо и всматриваться в пролетающие в нем самолеты — все уже здесь. «РБК - RBC.Ru, dez 13»
9
10 мест, которые необходимо посетить в Казахстане
... яркие образчики современной архитектуры, призванные притягивать взоры и устремлять помыслы казахстанцев в модернизированное будущее. «Эксперт Online, nov 13»
10
Windows 10 может быть основана на облачных технологиях
Поэтому многие начинают устремлять свои взоры на будущее и прогнозировать, какой вектор развития своих операционных систем компания выберет ... «Компьютерный информационный портал, set 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Устремлять [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/ustremlyat>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT