O QUE SIGNIFICA ВЛЕЗТЬ EM RUSSO
Clique para ver a
definição original de «влезть» no dicionário russo.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de влезть no dicionário russo
TENHE-se, sim, sim; subiu, subiu; olhar perfeito 1. em que, o que. Suba ou suba um ku-da-algo. Pegue uma árvore. Entre na janela. 2. o que. É o mesmo que entrar. Entre no eléctrico, no ônibus, no carro. Ladrões subiram nas senhoras. Entre na família de outra pessoa. 3. o que. Para caber dentro de qualquer coisa. Todos os livros subiram na pasta. Eu não encaixo em um vestido antigo, 4. Interfere, envolva-se. Escalar não é. no seu próprio negócio. Entre na conversa de outra pessoa. Quantos caberão, tanto quanto necessário. || um tipo imperfeito de escalada, você, você. ВЛЕЗТЬ, -зу, -зешь; влез, влезла; совершенный вид 1. на что, во что. Взобраться или забраться ку-да-нибудь. Влезть на дерево. Влезть в окно. 2. во что. То же, что войти. Влезть в трамвай, в автобус, в вагон. Воры влезли в дам. Влезть в чужую семью. 3. во что. Уместиться внутри чего-нибудь. Все книги влезли в портфель. Не влезаю в старое платье, 4. Вмешаться, ввязаться. Влезть не. в своё дело. Влезть в чужой разговор. Сколько влезет — сколько угодно. || несовершенный вид влезать, -аю, -аешь.
Clique para ver a
definição original de «влезть» no dicionário russo.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ВЛЕЗТЬ»
Descubra o uso de
влезть na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
влезть e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Фразеологический словарь современного русского языка. 7000 ...
влезать (залезать) в душу (1) чью, кого, кому, к кому. Разг. Догадываться о чьих-либо мыслях, переживаниях и т. п. влезать (залезать) в душу (2) чью, кого, кому, к кому. Разг. Добиваться чьего-либо доверия, расположения. влезать ...
2
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 464
(ха1орр) Ыпетга§еп; мыс влегает в море сНе Ьапйгип§е га§1 т8 Меег Ыпет. влёжку (Аа'у.) (ха!орр гегак.) а) Не§епс1; Ь) т ЬШ- 1о8ет 2и81апс1 (Ветгипкепе). влез .V. иМег: влезть. влезание (л, (75с? -я) АЬх(г. тм влезать. влезать (-аю ...
Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Radmila Grabe, 2003
3
Фразеологический словарь русского языка для школьников
Весь день она пребывала в романтическом настроении под властью услышанной накануне мелодии. ВЛЕЗАТЬ ВЛЕЗАТЬ [залезать, входить] В ДОЛГИ. ВЛЕЗТЬ [залезть, войти] В ДОЛГИ. Брать взаймы большую сумму денег.
4
Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 101
Влезть ВЛЕЗТЬ, св: буд. влез/у -ешь, мн -ут; прош. влез, влёз/л/а, -о, мн -и; повел. влезь, мн -те; п.д.п. влез/ш/ий, -ая, -ее, мн -ие; деепр. влез/Ш; с нее влезать: наст. влеза/ю, -ешь, мн -ют; прош. влеза/л, -а, -о, мн -и; повел. влезай, ...
Л. Бояринова, Е. Тихонова, М. Трубаева, 2015
5
Урыс-адыгэ фразеологизмэ гущыḣалъ: - Страница 34
Влезать (влезть) в долгй. » Ч1ыфэлы хъун, ч1ыфэм ч1нгъэсз»ен (ышъхьэ къыхэмыщыжьэу). Влезать (влезть) в душу кого, чью, кому, к кому.» Ыгу нхьан. Влезать (влезть) в шкуру кого, чью. » Ыч1ып1э зи- гъэуцон. Влезть в доверие к ...
Зулькарин Учужукович Блягоз, Ю. А. Тхьаркъуахъо, 1993
6
Избранные русские фразеологизмы с эстонскими соответствиями
Влезать/влёзть* [залезать/залезть*] в долгй кбпек. уегЬ 5ииг1еззе уб^аа'еззе защита. Милый Погостов! Ты знаешь, что дела моего тестя пришли в страшный упадок. Он залез в долги по горло! (Чехов) Был я за границей, остался ...
Беранже, Пьер. Говорит он. Вы со мной Без чинов, без этикета! У крыльца моя карета". Что зачесть! Что зачесть! К высшей знати в дружбу влезть! Раз на дачу снарядился,Пригласил и нас с собой. Ужин вина. Я спьянился Так, что ...
8
Обучение передвижению, преодолению препятствий и ...
Перепрыгнуть ров шириной 2,5 м, влезть в кузов автомобиля с бокового борта и соскочить с другого борта. 4. Из положения лежа в 15 м от рва вскочить, перепрыгнуть через ров, влезть в кузов автомобиля с бокового борта, ...
Ю.Т. Чихачев, В.А. Варакин, В.В. Вышпольский, 2013
9
Di ferent︠s︡ialen ruskobŭlgarski rechnik - Страница 25
Вж. влезть. ВЛЕЗТЬ, -зу, -зешь; мин. влез, -зла, -зло ; пое. влезь ; св. (несв. влезать). 1. на В. Да се покатеря, да се из- катеря, да се изкача, да се покача на върха на нещо. Мальчик влез на дерево — Момчето се покачи на дървото.
Kuti︠u︡ Arabadzhiev Panchev, 1963
10
Słownik frazeologiczny rosyjsko-polski - Том 1 - Страница 125
В-189 влезать-влёзть [входйть-войтй, залезать, залёзн>] в долги 1. кто_Ътщ6- гаЪтаб [\урааас-\ураЗб] V/ (No131 к1о_; вгсДгхес \у с11и§асЬ кю_ Жена всё хотела жить просторнее, и Журавлёв, повинуясь её воле, начал перед ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ВЛЕЗТЬ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
влезть no contexto das seguintes notícias.
Меняем гардероб: как из 50-го влезть в 46 размер
Идея создания проекта «Худеем вместе» (о нем «Удмуртская правда» рассказала 11 и 18 сентября) принадлежит тренеру СК «Чемпион» Кристине ... «Удмуртская правда, out 15»
Путину позволят влезть в Сирию, но Украину не простят …
Российский президент Владимир Путин на Генассамблее ООН может доказать Западу свою незаменимость в урегулировании сирийского конфликта, ... «Обозреватель, set 15»
РФ может серьезно влезть в сирийскую войну - российский …
Попытка России принять участие в коалиции против ИГИЛ и таким образом сохранить власть Башару Асаду, обречена на поражение без ... «Обозреватель, set 15»
Участник предвыборной президентской гонки в США сошел с …
Участник предвыборной президентской гонки в США сошел с дистанции из страха влезть в долги. Размер: 1.94 Mб. Код для вставки в блог. «Телеканал "Звезда", set 15»
«Стройная жизнь» в Пскове: Виктория Полякова мечтает после …
Мечта Виктории – влезть в платье, которое сейчас бережно хранит ее мама. Ведь все вещи, которые становятся малы девушке, она выбрасывает. «Комсомольская правда, set 15»
Кремль собирается кроме Сирии влезть в Афганистан
Москва прорабатывает вопрос об оказании военной помощи Афганистану, завил в интервью Интерфаксу спецпредставитель президента России по ... «"Русский Еврей", set 15»
Французские фермеры готовятся вновь влезть на баррикады
К осени французские фермеры готовят масштабные акции протеста в Париже и Брюсселе, сообщает РИА Новости со ссылкой на немецкое издание ... «ФБА «Экономика сегодня», ago 15»
Саакашвили попытался влезть в багажник патрульной машины …
Одесский губернатор Михаил Саакашвили сегодня снова оказался в весьма неудобном положении — в багажнике милицейского автомобиля. «Вести.Ru, ago 15»
Обвал цен на нефть вынудил саудитов влезть в долги
Саудовская Аравия планирует привлечь $27 млрд к концу года на внутреннем рынке, в связи с тем что низкие цены на нефть сильно ударили по ... «Вести Экономика, ago 15»
Вячеслав Шелуханов: Иск к нам – попытка влезть в …
700 тысяч на Интернет в год - это много или мало? Как принимаются решения в ТСЖ, на территории которого проживают свыше 40 тысяч человек? «Московский комсомолец, ago 15»
