Baixe o aplicativo
educalingo
ёжиться

Significado de "ёжиться" no dicionário russo

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ЁЖИТЬСЯ EM RUSSO

[yëzhitʹsya]


O QUE SIGNIFICA ЁЖИТЬСЯ EM RUSSO

definição de ёжиться no dicionário russo

HURRY, eu agito, raspo; Aparência imperfeita Deslizamento, encolher todo. || o tipo perfeito de encolhimento, encolhimento, encolhimento.


PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ЁЖИТЬСЯ

артачиться · бабиться · багриться · багряниться · баламутиться · баниться · банкротиться · бархатиться · бахвалиться · белиться · беситься · беспокоиться · бесчеститься · биться · благословиться · благоустроиться · близиться · бодриться · божиться · бороздиться

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ЁЖИТЬСЯ

ёж · ёжик · ёкать · ёлка · ёлочка · ёмкий · ёмкость · ёрзать · ёрник · ёрничать · ёрш

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ЁЖИТЬСЯ

бочиться · браниться · бредиться · брезжиться · бремениться · бриться · броситься · бугриться · будоражиться · буравиться · буриться · бучиться · бычиться · валиться · вариться · вбиться · ввалиться · вверзиться · ввериться · ввинтиться

Sinônimos e antônimos de ёжиться no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ЁЖИТЬСЯ»

ёжиться ·

Tradutor on-line com a tradução de ёжиться em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ЁЖИТЬСЯ

Conheça a tradução de ёжиться a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de ёжиться a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ёжиться» em russo.
zh

Tradutor português - chinês

ёzhitsya
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ёzhitsya
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

ёzhitsya
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ёzhitsya
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ёzhitsya
280 milhões de falantes
ru

russo

ёжиться
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ёzhitsya
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ozhitsya
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ёzhitsya
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ozhitsya
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ёzhitsya
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ёzhitsya
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

ёzhitsya
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ozhitsya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ёzhitsya
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ozhitsya
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ozhitsya
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ozhitsya
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ёzhitsya
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ёzhitsya
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

щулитися
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ёzhitsya
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ёzhitsya
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ёzhitsya
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ёzhitsya
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ёzhitsya
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ёжиться

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЁЖИТЬСЯ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ёжиться
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário russo online e expressões mais usadas com a palavra «ёжиться».

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre ёжиться

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ЁЖИТЬСЯ»

Descubra o uso de ёжиться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ёжиться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Семантико-стилистическая типология русских и украинских ...
"Когда он смеялся, лицо его принимало странное, почти старческое выражение, глаза ёжились , нос морщился" (154, II, 34); "Но бретёр весь затрепетал от прилива злости; глаза его съёжились; он стиснул кулаки и судорожно ...
Леонтий Миронюк, 1994
2
Марий мутер: Косараш-Лякыме - Страница 155
2. перен. ежиться, съежиться; сжиматься, сжаться (о сердце). Ынде кур- мыжан чонет тышакын, Ит йом шке- же, э.1 дечна рудалт. Сем. Николаев. Не ожесточилось бы сердце у тебя здесь, не затеряйся сам, оторвавшись от ...
А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 1994
3
Инверсионный индекс к словарю русских народных говоров:
... съятажиться прпобжиться нарунджиться поджи ться наруньджиться ёжиться каёжиться наёжиться понаёжиться полебёжиться освежиться просвежиться разделиться одёжиться одежиться наракёжнться сракежнться лежйться но ...
Федор Павлович Сороколетов, ‎Рахман Векилович Одеков, ‎Франк Й. Гладней, 2000
4
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
Е ЁЖИТЬСЯ, несов., неперех.; наст. ёжусь, ёжишься, ёжатся; прош. ёжился, ёжилась, -лось, -лись; повел. (не) ёжься, (не) ёжьтесь; прич. действ. наст. ёжащийся, -аяся, -ееся, -иеся; прич. действ. прош. ёжившийся, -аяся, -ееся, -иеся; ...
Антонина Павловна Окунева, 2000
5
Словарь образных слов русского языка: - Страница 141
Е,Е. ЕЖЕВИКА СО. Зоом. Ягодный кустарничек со стеблями, покрытыми шипами, словно ежовыми комочками. - Ежевика, черника, земляника [растут]. // Ежевика здесь есть. Словарь образных слов. ЕЖИТЬСЯ СО. Зоом. 1.
Ольга Иосифовна Блинова, 2007
6
Тост за Палача
ворошит карандашом их иголки. Кактусам это не нравится, и стоит ему войти в комнату, они тут же начинают ежиться. – Ежиться? Вадимпожал плечами. – Незнаю, как объяснить более точно, ноони действительно напрягаются.
Андрей Щупов, 2014
7
Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской ... - Страница 217
27. Ежиться — (иноск.) стѣсняться, дичиться (уходить въ себя — какъ ежъ), жаться--скушиться, экономничать. Ср. Сначала она дичилась меня; но ГаВоспоминанія. гинъ сказалъ ей: Ася, полно ёжиться! онъ не кусается. ... — 217 —
Михельсон М. И., 2013
8
Dictionnaire français-russe, rédigé d'après les autorités ...
Grimacer, v. m. гримасничать; коверкать рожу; кривляться; кобениться;–морщиться, ежиться. Grimacerie, s. f. кривлянье; — жеманство. Grimacier, iére, adj. et s. кривляющійся; дѣлающій гримасы; жеманный; — гримасникъ; мартышка; ...
B. Oertel, 1841
9
Труды Я. К. Грота. II. Филологические разыскания (1852-1892)
Ежёвый . 4 Ежиться ( произн . ёжиться ) . * Ежъ . Екатерйна ( греч . Аtzатзрi , т . , гдѣ Ай сокр . изъ атtа — святая ) . Зап . европейцы знаютъ только Каtharine , отъ греч . 2аilарб ; — чистый , непорочный ) . " Екнуть : сердце ёкнуло .
Грот Я. К., 2013
10
Французско-русскій словарь: извлеченный из новѣйших источников
Сriтасer, v. m. гримасничать; коверкать рожу; кривляться; кобениться;-морщиться, ежиться. Сriтасerie, s. f. кривлянье; — жеманство. Griтасіer, іère, adj. et s. кривляющійся; дѣлающій гримасы; жеманный; — гримасникъ; мартышка; ...
Василий Андреевич Эртел, 1841

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЁЖИТЬСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ёжиться no contexto das seguintes notícias.
1
В честь Кирилла и Мефодия тюменцы спели хором
Зрители, собравшиеся на площади, перестали ёжиться. А звонкие голоса солистов небывалого хора перекрыли шум уличного движения. «Тюменские известия, mai 14»
2
Предпусковые подогреватели: что нужно знать при покупке
Водитель готов «стучать зубами», скрести на морозе замерзшие стекла и ёжиться в ледяных объятьях кресел, только бы не платить лишнюю копейку. «Колеса, dez 13»
3
Aston Martin Vantage V12: окончательно подтверждает мою …
Оружие делается с единственной целью: убивать. Поэтому мы должны считать его отвратительным, должны впадать в ужас при его виде и ёжиться. «Жизнь в стиле TopGear, mai 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ёжиться [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/yezhit-sya-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT