Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "жбан" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ЖБАН EM RUSSO

жбан  [zhban] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ЖБАН EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «жбан» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
жбан

Zhban

Жбан

Zhban - uma pequena embarcação para líquidos com tampa; uma lata. Zhban costumava armazenar todos os tipos de bebidas, cerveja em casa. Basicamente são utilizados engarrafamentos de madeira. Existe uma diferença entre o vinho fabricado em uma jarra de madeira e o vinho fabricado na fábrica, utilizando recipientes plásticos ou inoxidáveis ​​no processo de preparação. O vinho em uma jarra de madeira não é oxidado, já que o contato com o metal é completamente excluído. Graças ao vazamento da árvore, o vinho tem a capacidade de "respirar", no processo de interação com o qual adquirir um verdadeiro buquê de uma bebida. Жбан — небольшой сосуд для жидкостей с крышкой; бидон. Жбан используется для хранения всякого рода напитков, пива в домашних условиях. В основном используются деревянные жбаны. Между вином, приготовленным в деревянном жбане, и вином, сделанным на заводе, с использованием в процессе приготовления пластмассовых или нержавеющих ёмкостей, существует определенная разница. Вино в деревянном жбане не окисляется, так как полностью исключён контакт с металлом. Благодаря негерметичности дерева вино имеет возможность «дышать», в процессе взаимовлияния с которым приобретая настоящий букет напитка.

definição de жбан no dicionário russo

ZhBAN, -a, m. O gênero do jarro com uma tampa. || adjetivo fucking th th th. ЖБАН, -а, м. Род кувшина с крышкой. || прилагательное жбанный, -ая, -ое.
Clique para ver a definição original de «жбан» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ЖБАН


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ЖБАН

жасмин
жасминный
жасминовый
жатва
жатвенный
жатка
жаты
жаться
жахать
жахнуть
жбанчик
жвала
жвачка
жвачные
жвачный
жгут
жгутик
жгутиковые
жгутовый
жгуты

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ЖБАН

автокран
автоштурман
агреман
айван
айран
акваплан
алкоран
ан
англоман
антироман
антоциан
аркан
атаман
аэроплан
бадан
бакан
баклажан
баклан
балаган
балетоман

Sinônimos e antônimos de жбан no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ЖБАН»

Tradutor on-line com a tradução de жбан em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ЖБАН

Conheça a tradução de жбан a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de жбан a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «жбан» em russo.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

jarra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

jug
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सुराही
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إبريق
280 milhões de falantes

russo

жбан
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

jarro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জলপাত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cruche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jag
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Krug
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ジョッキ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조끼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jug
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cái bình
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குடம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुरई
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sürahi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

caraffa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dzbanek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

жбан
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ulcior
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κανάτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kanna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jug
5 milhões de falantes

Tendências de uso de жбан

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЖБАН»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «жбан» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre жбан

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ЖБАН»

Descubra o uso de жбан na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com жбан e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Фальшак
Жбан почувствовал, как в правый бок ткнулся ствол пистолета. — Сиди, сука, и рыпайся, — прогудел Ищенко. — Какой любопытный. Машина свернула с узкой асфальтовой дороги в лес, проехали еще километра два-три. «Волга» ...
Андрей Троицкий, 2013
2
Братья Sisters
Желая поскорее покончить с утренней процедурой, я откупорил бутылку и шагнул было к Жбану, однако конюх остановил меня. — Давай ты его на улицу сначала выведешь. Я только что одну дыру заделал, не хватало мне ...
Патрик Витт, 2015
3
Истолкование 10000 снов
Жбан. Если вам приснился жбан, наполненный прозрачной жидкостью, ваше состояние беспокоит не только вас. Этот сон также означает, что союз с друзьями сулит вам удовольствие и прибыль. Если жбан пуст, ваше поведение ...
Миллер, Густавус Хиндман, 2014
4
Псковский областной словарь с историческими данными: ...
ЖБАН а, а, м. 1. Глиняный сосуд для молока, кринка. Малако хранят в жбанах, смазаный из глйны уский гаршок, ево называют ешшб сталбунок. Себ. Чугуны да гаршкй в пёчке, а малако в кринках, другйе жбан завут, он пабольшэ.
Борис Александрович Ларин, ‎Людмила Александровна Ивашко, ‎Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова. Межкафедральный словарный кабинет имени Б.А. Ларина, 1994
5
Боевой шлюп «Арго» (сборник)
проорал мне в ухо Филин. — Даже если Жбан и валяется где-то неподалеку с размозженным черепом, нам его не найти. Поищем лучше утром. Утром Жбан заявился сам. Когда мы, синие от бессонницы и выпитого накануне, ...
Юлия Зонис, 2015
6
Город теней
А это что?.. Жбан некоторое время таращился на два круглых пятна, потом шмыгнул носом: - Вроде есть. — Вот видишь... — Что — видишь?! Все равно рыжье в банках имелось. Не верю я, что пустые они были. Спрятали где-то.
Алексей Атеев, 2015
7
Приключения богатыря Никиты Алексича. Сотоварищи
–Что-то не верится мне, Жбан, что перебежчик сам тебе его отдал, – усомнился я, все еще глядя на украшение. – Колись, как вещица к тебепопала. Гном только сопел да зыркал на меня своими поросячьими глазками, вкоторых ...
Сергей Деркач, 2014
8
Последний из миннезингеров (сборник)
Ты че, не слышал про Жбана? — делая боксерскую стойку, орал центровой. — Не слышал, — меланхолически и шепеляво ответил бородатый. — Мало ли чудаков... Жбан взревел и вторично положил бородатого в лужу. Крайние ...
Александр Киров, 2014
9
Молотобойцы
Обе гири он опустил в жбан, держа нить в руках. – Ну-ка, Касьянушка, лей в жбан водицу, да не торопко. Касьян, еще не понимая, к чему дело клонится, стал лить в жбан. Вода приблизилась к краям. – Хватит! – сказал Тимофей ...
Василий Ян, 2014
10
Творы: Поезии. Оповидання. Золота мерелиця, пьеса. Статти
Мыхайло Панасовыч Стельмах. Жбан. Суад поезн — агроном. Ось вам колгоспники передали (вручае вмок) скромний подарунок: тут е жито, пшениця, дзвшочки вівса, чорнокоса гречка, вусатий яч- мшь — вся пашниця, над якою ...
Мыхайло Панасовыч Стельмах, 1963

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЖБАН»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo жбан no contexto das seguintes notícias.
1
"Протон-М" с турецким спутником связи установлен на …
Подготовлен очередной жбан, полный гептила, на головы сусликам и сайгакам. Показать новые комментарии (0). Комментировать. Ответить ... «РИА Новости, out 15»
2
Де Ла Хойя: Пакьяо-Матиссе — это бой года
... алкоголик всё выжмет из материала: Hагнал мужик как-то жбан самогона. ... жена да и бросила в жбан дохлого кота и успокоилась, а на другой день ... «AllBoxing.Ru, out 15»
3
10 оправданий, которые может себе позволить только женщина
И втаскивает в квартиру бесхозную кавказскую овчарку. Кобеля. Восьмилетнего. Одноглазого. С героическими шрамами во весь могучий жбан. Сюрприз ... «Cosmo.Ru, set 15»
4
В Ростове вор спрятался от полиции в мусорном баке
Услышав голоса оперативников, доносящиеся с улицы, подозреваемый не растерялся и спрятался в огромный мусорный жбан. Однако сотрудники ... «Блокнот Ростов-на-Дону, set 15»
5
Боб Арум обяснил, почему он настроен враждебно по …
Как ранее сообщалось boxingscene.com, бывший чемпион мира по версии WBO в первом полусреднем весе Руслан "Твердый Жбан" Проводников (24-4, ... «Fightnews.RU, set 15»
6
Мустафа Найем — украинский поп Гапон. Максим Равреба
Теперь он депутат, он не на фронте, не в АТО. Он получил в прошлом году не пулю в жбан под Зеленопольем, а 102 926 гривен. Согласно декларации. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, set 15»
7
Оппозиционный журналист Равреба покинул Украину: Я не стал …
По словам журналиста, он покинул Киев после убийств Олеся Бузины и Олега Калашникова. "Я не стал дожидаться пули в жбан", - сообщил Равреба. «Российский Диалог, abr 15»
8
Трое убийц бывшего чемпиона мира в супертяжелом весе Кори …
Легче котлов в ресторане с посетителей нарвать и в ломбард...страшно это всё-когда за авоську с продуктами-жбан проламывают...а в магазин ... «Fightnews.RU, fev 15»
9
Сирый и убогий
Как и в том, что проводим на хлебушке и воде, а не выпиваем жбан водки… Выпить жбан — лучше? Или люди могут почтить память и разгрузиться на ... «Lenta.ru, jan 15»
10
Самоедов много не бывает!
Ежедневно она варит им 10-литровый жбан натуральной пищи: в меню рыба с кашей, говядина с овощами, голубцы, мясные пирожки, по праздникам ... «Северный рабочий, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Жбан [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/zhban>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em