Significado de "açınmak" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE AÇINMAK EM TURCO

açınmak

O QUE SIGNIFICA AÇINMAK EM TURCO

definição de açınmak no dicionário turco

para se desenvolver. / (Semente, por doença) Para alcançar o objetivo, desenvolvendo as habilidades nele, para desenvolver, desenvolver.

açınmak Gelişmek. / (Tohum, hastalık için) İçindeki yetenekler uyanarak amacına varmak, gelişmek, inkişaf etmek.

TRADUÇÃO DE AÇINMAK

Conheça a tradução de açınmak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de açınmak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «açınmak» em turco.

• Tradutor português - chinês: 为了开
• Tradutor português - espanhol: para abrir
• Tradutor português - inglês: to opened
• Tradutor português - hindi: के लिए खोला
• Tradutor português - arabe: ل فتح
• Tradutor português - russo: Для открыт
• Tradutor português - português: para aberto
• Tradutor português - bengali: খোলা
• Tradutor português - francês: pour ouvert
• Tradutor português - malaio: dibuka kepada
• Tradutor português - alemão: geöffnet
• Tradutor português - japonês: 開放
• Tradutor português - coreano: 개방
• Tradutor português - javanês: kabuka kanggo
• Tradutor português - vietnamita: để mở
• Tradutor português - tâmil: திறக்கப்பட்டது
• Tradutor português - marata: उघडले
• turco: açınmak
• Tradutor português - italiano: per aperto
• Tradutor português - polonês: aby otwarty
• Tradutor português - ucraniano: для відкритий
• Tradutor português - romeno: pentru a deschide
• Tradutor português - grego: Για να ανοίξει
• Tradutor português - africâner: om oop
• Tradutor português - sueco: till öppnade
• Tradutor português - norueguês: Slik åpnet

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «AÇINMAK»

Descubra o uso de açınmak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com açınmak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 21

1 açınma. 2 mat. bir cismin yüzeylerinin açılarak bir düzlem üzerine yayılması. açınma a. açınmak eylemi, açınmak (nsz) yaşb. (tohum, hastalık) gelişmek. açınsama a. açınsamak eylemi. açınsamak (-i) coğr. bir yerin coğrafi özelliklerini ortaya ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Eski Türkçeden Eski Anadolu Türkçesine anlam değişmeleri - Sayfa 131

EUTS 1. acınmak 2. temizlenmek, arılanmak, arınmak 3. açıklamak, itiraf etmek, açığa vurmak 4. özenmek, özen göstermek, itina etmek, ihtimam göstermek Kaş. doyumluk ve yem vermek, açınmak; açılmak; açar gibi görünmek KB ihsan etmek, ...

Hülya Arslan Erol, 2008

Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 7

açıgsımak (ekşimek, acılaşmak), açık (büyük kardeş), açıkmak (acıkmak), açılmak (açılmak), açımak (ekşimek), açınmak (doyumluk vermek, yemlemek, açılmak), açışmak (açmakta yarışmak, birbirine yardım etmek), açışmak (ekşimek), açıtgan ...

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991

Fransızca-türkçe: resimli büyük dil kılavuzu ... - Sayfa 761

Safihaviyyüşşekil. Lamellirostre adj. Safihaviyülminkar. N.m.pl. Zülminkarısafihavî sının. Lamentable ddj. Acınacak, ağlanacak halde olan. Acıklı, açındıracak surette olan. Lamentablement adv. Acınacak bir surette. LamentatiOn n.f. Ağlayıp sizli ...

Reşat Nuri Güntekin, ‎Ali Süha Delilbaşı, ‎Nurullah Ataç, 1935

Büyük lûgat ve ansiklopedi: ek - Sayfa 56

+ Acınacak sıf. Merhamet edilecek halde: Zavallı amcabey de o gece acınacak haldeydi. + Acındırmak ettrg. f. Merhamete getirmek, kendini zavallı durumda göstererek karşısındakinde acıma duygusu uyandırmak: Yoksa özdemir'de şimdiye ...

Safa Kılıçlıoğlu, 1985

MEVLANA YOLU: Yanı başımızdaki hazineyi uzaklarda aramak, ...

... kaygılar ya da düşünceler... Onun için Mevlânâ, “ġu, içinde bulunduğun tek anlık ömrünü fırsat bil ve onunla meĢgul ol. Ne geçmiĢle üzül, ne gelecekten kork” diye seslenir. Hatice Sedef ERGÜL j Ayrıca o, “Geçene acınmak hatadır... Gitti.

Hatice Sedef ERGÜL, 2014

Zor Yokuşu: Seçme Öyküler

BU, BİLDİĞİNİZACIMAK, ACINMAK EDİMLERİNDENÇOK BAŞKA.BİR ANLASANIZ, AH,BİR ANLAYABİLSENİZ... Koro: Otomobilde, otomobildiha! Eee? Anlat anlat... Sonra n'olmuş? Bir ses: DEMEDİM Mİ? Bütün anılar, demir âsâ, demir çarık ...

Nezihe Meriç, 2014

Mektup (Güzel Davranış Hikâyeleri - 2):

alelacele : Çok acele ederek, çarçabuk bereket : bolluk, gürlük bohça : İçine çamaşır, elbise gibi şeyler koyup sarmaya yarayan dört köşe kumaş çehre :yüz,surat, sima hayıflanmak: Acınmak, üzülmek, yerinmek, esef etmek ibret :1. Yaşanan ...

Erdoğan Tücan, 2014

Atatürk'ün inkilap hedefi ve tarih tezi [yazan] - Sayfa 88

İlk okulun ilk sınıfından sesli sessiz - az daha eskiden sait samit - diye öğrendiğimiz harflere verdikleri isimlerden başlıyorum: açını k, abanık! Bütün Avrupa dillerinde hecenin bu iki elementine ses anlatan kelimelerle isimler verilirken, "Dil Bilim ...

Ahmet Cevat Emre, 1956

Mevlânâ dîvân-ı kebîr - 3. cilt - Sayfa 557

Acınmış ümmet. "Ümmetim, acınmış ümmettir; suçlan yarlıganmıştır, tövbesi kabul edilmiştir.", "Şu benim ümmetim, acınmış ümmettir; âhirette azap edilmez; ancak azabı, fitnelerle, depremlerle, öldürülmeyle, belâlara uğramayla dünyadadır.

Jalāl al-Dīn Rūmī (Maulana), ‎Abdülbâki Gölpınarlı, 2007

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AÇINMAK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo açınmak no contexto das seguintes notícias.

HDP'liler kendilerini koruyan polisi taşlayınca...

Tazyikli su ile dahil edilen ekip açıklık sokaklara dağılarak baştan HDP binasına akıllıcasına açınmak istedi. Grubu strateji fail enerjik güç ekipleri de açıklık ... «Haber8, set 15»

Türkiye teröre lanet için sokaklara döküldü

Polis, Sigorta Kavşağı'na açınmak talip grubun yürüyüşünü engel olmak istedi. Yürüyüş yapmakta ısrar fail takım ile polisler gerilim yaşandı. Grup yürüyüşüne ... «Haber8, set 15»

Küçük Göğüs Kaderiniz Olmasın

İyileşme Süresi : 4 gün ile 7 gün arasında işe dönme, üç ile dört haftaya kadar kol kuvveti gerektiren aktivitelerden açınmak, tam neticenin gerçekleşmesi 4 ay -1 ... «Haberler, jun 15»