Significado de "ağustos böceği" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE AĞUSTOS BÖCEĞI EM TURCO

ağustos böceği

O QUE SIGNIFICA AĞUSTOS BÖCEĞI EM TURCO

Bug de agosto

Ağustos böceği

O besouro de agosto é o nome comum para erros na família de Hemiptera de agosto de buggy. Cicada e os nomes dos nativos nas línguas ocidentais provêm de gafanhotos latinos. Em lugares quentes são imediatamente conhecidos pelo seu canto na forma de seu coro. Na região de Ancara, existe um besouro de álamo tremedor. É usado como alimento na China, Malásia, Birmânia, Congo e América Latina. Femininos maiores são preferidos. A vaca não é perigosa. Muitas vezes, morda o corpo humano quando se mistura com árvore e corpo de plantas.

Ağustos böceği, Hemiptera takımının ağustos böceğigiller familyasından böceklerin ortak adıdır. Batılı dillerdeki cicada ve türevi isimleri, Latince çekirge sözcüğünden gelir. Sıcak yerlerde kendilerine özgü koro şeklindeki ötüşleri ile hemen tanınırlar. Ankara yöresinde dişbudak ağustos böceği bulunur. Çin, Malezya, Burma, Kongo ve Latin Amerika'da yiyecek olarak kullanılır. Daha iri olan dişileri tercih edilir. Isırığı tehlikeli değildir. Çoğunlukla insan vücudunu, ağaç ve bitki gövdeleri ile karıştırdığında ısırır.

definição de ağustos böceği no dicionário turco

Uma cigarra plebeja Um inseto, uma foice-bug (Cicada plebeja), que corta um órgão especial sob a barriga de um homem no verão e constantemente faz um som.

ağustos böceği Eş kanatlılardan, erkeği yazın karnının altındaki özel bir organdan kesik ve sürekli ses çıkaran bir böcek, orak böceği (Cicada plebeja).

TRADUÇÃO DE AĞUSTOS BÖCEĞI

Conheça a tradução de ağustos böceği a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de ağustos böceği a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ağustos böceği» em turco.

• Tradutor português - chinês: 蝉
• Tradutor português - espanhol: cigarra
• Tradutor português - inglês: cicada
• Tradutor português - hindi: सिकाडा
• Tradutor português - arabe: الزيز
• Tradutor português - russo: цикада
• Tradutor português - português: cigarra
• Tradutor português - bengali: ঘুর্ঘুরে পোকা
• Tradutor português - francês: cigale
• Tradutor português - malaio: Cicada
• Tradutor português - alemão: Zikade
• Tradutor português - japonês: 蝉
• Tradutor português - coreano: 매미
• Tradutor português - javanês: cicada
• Tradutor português - vietnamita: con ve sầu
• Tradutor português - tâmil: சிக்காடா
• Tradutor português - marata: उष्ण कोरड्या हवामानात आढळणारा मोठ्याने चिवचिवाट करणारा पंख असलेला एक कीडा
• turco: ağustos böceği
• Tradutor português - italiano: cicala
• Tradutor português - polonês: cykada
• Tradutor português - ucraniano: цикада
• Tradutor português - romeno: greier
• Tradutor português - grego: τζιτζίκι
• Tradutor português - africâner: sonbesie
• Tradutor português - sueco: cikada
• Tradutor português - norueguês: cicada

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «AĞUSTOS BÖCEĞI»

Descubra o uso de ağustos böceği na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ağustos böceği e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Ormanda Şenlik: Yediveren Kitaplar - Koza Yayın Dağıtım AŞ. - Sayfa 34

çalan ağustos böceği... Ondan sonra daha nice gitarcı ağustos böcekleri yetişmiştir kim bilir? Başını iki yana çevirerek olmazlandı Çınar Baba; izlenceyi incelemeyi sürdürdü. Gitar için bestelere yer veriliyordu izlencede. Joaquin Rodrigo: Gitar ...

Vedat YAZICI, 2012

La Fontaine'den Seçmeler:

Oaynı zamanda ağustos böceğini ayıplıyor, hakaret ediyordu: “Bu tembel ve miskin hayvan, buaç vesefil böcek gece gündüz ötmekten başka bir şeybilmiyor” gibi sözler söylüyordu. Yani ağustos böceğiyle karıncanın arası pekiyi değildi.

Semine Kaya, 2014

Doğu'nun Yedinci Oğlu Sezai Karakoç:

Şiirler VIII'in diğer şiiri “Ağustos Böceği Bir Meşaledir” adını taşır. Hemeninden söylemek gerekirse harika bir şiirdir. Karakoç'u anlamak için üzerinde durulmasıgereken önemli birşiirdir. Salt Sezai Karakoç'un değil,genel olarak şairinderuh ...

Turan Karataş, 2014

La Fontaine Masalları (Gençler İçin Seçme Eserler-8):

Ağustos böceği Tam bir yaz tembeli Gezmiş, tozmuş, eğlenmiş Koca yazı bomboş geçirmiş Gelip çatınca karakış Bizimkinde bir korku, bir telaş Koşmuş çalışkan karıncaya Kış için ondan borç almaya Karınca tutumlu mu tutumlu Kolay mı ...

Jean de La Fontaine, 2015

La Fontaine Masalları (Çocuklar İçin Dünya Klasikleri - 4):

ıcak yaz günlerini şarkısöyleyerek saz çalarak geçiren ağustosböceği, kışın yaklaştığını düşünmüyordu bile. Dünya umurunda değildi. Karıncaların kan ter içinde, soluk soluğa yuvalarına yiyecek taşıdıklarını gördükçe gülüyor, onlarla alay ...

Jean de La Fontaine, 2014

Özür Dilerim! Ben Alman ́im: Bir Polemik Kilavuzu

(Napolyon Bonapart'a atfen) Jean de La Fontaine'nin ağustos böceği ve karıncafablı 343 yaşındadır. Şairgizleme gereği duymadan karıncaya sempati göstermektedir: Tümyaz öncesiçalışıp didinmiş ve sonbahar ve kışa girmeden tedarikini ...

Detlef Gürtler, 2011

Tiki ile Sırnaşık: Yediveren Kitaplar - Koza Yayın Dağıtım AŞ. - Sayfa 159

Bir yandan da bağırıyorlardı: “Biz ağustos böceği miyiz ki şarkı söyleyelim. Sen en iyisi gözüne gözlük al...” “Ağustos böceği değil misiniz?” Tiki ise cama, O kakalaklar da ne iğrenç şeyler öyle!...” diye düşünüyordu o sırada. Kakalak mı?

Zeynep ALİYE, 2012

Mutsuz Olmak Günahtır: Bir Mutluluk Ansiklopedisi - Sayfa 112

Klasik “ağustos böceği ve karınca” hikayesidir bu. Bu fabl, bize yaşama dair çok önemli ipuçları verir. Karınca çalışır ve kazananların olduğu yerdedir. Ağustos böceği ise hep erteler ve günün birinde aç kalır. Bizler de, ya ağustos böceği oluruz ...

Mustafa Çay, 2011

İlkokullar için Çeşitli Etkinlikler: - Sayfa 83

aĞUSTOS BÖCeĞİ İLe KaRInCa (Ağustos böceği elinde kemanı ağacın dibine oturmuş keman çalıp şarkı söylemekte. Karınca ise sahnenin yan tarafındaki, çevresi karınca yuvası izlenimi vermek için toprak rengi boyanmış açık kapıdan ...

Perihan Karayel, 2012

Stressiz: Karanlık bir gecede siyah bir taşın üzerinde ... - Sayfa 84

Karanlık bir gecede siyah bir taşın üzerinde yürüyen siyah bir karıncayı görmek ve ayak seslerini duymak istermisiniz? Ömer Çam. KAGABÖCO (Karınca Gibi Ağustos Böceği Olun) “Yürüdüğünüz yolda güçlükler ve engeller yoksa o yol sizi ...

Ömer Çam, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AĞUSTOS BÖCEĞI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ağustos böceği no contexto das seguintes notícias.

Rumlar ve Türkler, ağustos böceği ile karınca

Rumlar ve Türkler, ağustos böceği ile karınca. - A +. facebook Paylaş twitter Paylaş. TARİH. 01 Eylül 2015 00:02. inPaylaşın0. Bir ülke rekabette ne kadar güçlü ... «T24, set 15»

Affet bizi Ağustos Böceği!

İlkokul yıllarında öğrendiğimiz La Fontaine'nin 'Ağustos Böceği ile Karınca' hikayesinde Ağustos Böceği'ni hep tembel olarak bildik. Halbuki durum hiç de öyle ... «Mürekkep Haber, ago 15»

Sokak Röportajları: Ağustos Böceği misiniz, Karınca mı?

"Yazın yatarım kışı kış gelince düşünürüm" diyenlerden misiniz yoksa "yok abi ben karınca şeklini seviyorum, her türlü çalışırım kendimi sağlama alırım" ... «Onedio, jul 15»

Ağustos Böceği İle Mücadelede Yapılması Gerekenler

Ağustos böceği zararlısının kayısı bahçelerine zarar verdiğini belirten Malatya Gıda, Tarım ve Hayvancılık İl Müdürü Ali Selvi, yapılması gerekenleri anlattı. «Hürriyet, jul 15»

Ebru Polat: Ağustos Böceği Gibi Yatarım

Nişantaşı'nda görüntülenen ünlü şarkıcı, bayramda hem konser verip hem dinleneceğini belirterek, "Karınca gibi çalışıp ağustos böceği gibi yatarım." dedi. «Haberler, jul 15»

'Ağustos böceği gibi cır cır ötenler var'

Sağlık Bakanı Mehmet Müezzinoğlu, sağlıkta çok iyi hizmet yaptıkları ve bundan sonra da yapmaya devam edeceklerini belirterek, "Bugünlerde ağustos böceği ... «Posta, mai 15»

Niğde - Bakan Müezzinoğlu Ağustos Böceği Gibi Cır Cır Ötenler Var

Bakan Müezzinoğlu Ağustos böceği gibi cır cır ötenler var (2) SAĞLIK BAKANI MÜEZZİNOĞLU DÜNYANIN EN KALİTELİ TERMAL SULARI BİZDE Sağlık Bakanı ... «Haberler, mai 15»

Bursa - Müezzinoğlu: Bir Tarafta Ağustos Böceği, Bir Tarafta Bal …

Müezzinoğlu: Bir tarafta ağustos böceği, bir tarafta bal arısı anlayışı var(2) TEMEL ATTI Başbakan Yardımcısı Bülent Arınç ve Sağlık Bakanı Mehmet ... «Haberler, mai 15»

Ağustos böceği değil karınca...

Kanallarda çok ciddi bir yaz hazırlığı başladı. Hatta deyim yerindeyse TV kanalları seçime kadar sürecek olan iki aylık yayın telaşından vazgeçti. Saatler seçim ... «Posta, abr 15»

Meğer yıllarca ağustos böceğine haksızlık yapmışız!

Herkesin çocukluğundan beri bildiği La Fontaine'nin ünlü hikayesi Ağustos Böceği İle Karınca masalı yüzünden meğer yıllarca ağustos böceğine haksızlık ... «Radikal, mar 15»