Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "başı bağlanmak" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BAŞI BAĞLANMAK EM TURCO

başı bağlanmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BAŞI BAĞLANMAK EM TURCO

Clique para ver a definição original de «başı bağlanmak» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de başı bağlanmak no dicionário turco

Para conectar a cabeça a alguém para se casar. Para ganhar um como defensor, para mantê-lo do lado dele. başı bağlanmak Biri evlendirilmek. / Birini yandaş olarak kazanmak, kendi yanında tutmak.

Clique para ver a definição original de «başı bağlanmak» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM BAŞI BAĞLANMAK


abanmak
abanmak
acılanmak
acılanmak
adaklanmak
adaklanmak
adam kullanmak
adam kullanmak
adanmak
adanmak
adlanmak
adlanmak
adını anmak
adını anmak
afsunlanmak
afsunlanmak
afyonlanmak
afyonlanmak
açkılanmak
açkılanmak
açıklanmak
açıklanmak
açıktan kazanmak
açıktan kazanmak
açımlanmak
açımlanmak
ağalanmak
ağalanmak
ağaçlanmak
ağaçlanmak
ağdalanmak
ağdalanmak
ağılanmak
ağılanmak
ağıllanmak
ağıllanmak
ağırlanmak
ağırlanmak
ağırşaklanmak
ağırşaklanmak

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO BAŞI BAĞLANMAK

başı açık
başı ağrımak
başı bağlı
başı belâda
başı belâya girmek
başı bütün
başı çatlamak
başı çekmek
başı dara düşmek
başı daralmak
başı darda kalmak
başı derde girmek
başı dertte
başı devletli
başı dimdik
başı dinç
başı dönmek
başı dumanlı
başı göğe ermek
başı havada

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO BAŞI BAĞLANMAK

aklanmak
akortlanmak
akçıllanmak
akıllanmak
al kanlara boyanmak
alacalanmak
alazlanmak
aldanmak
algılanmak
alkışlanmak
allanmak
alâkalanmak
alçılanmak
alın teri ile kazanmak
ağlanmak
ağzı dili bağlanmak
ağzı sulanmak
ağzı yanmak
ağzını kullanmak
ağız kullanmak

Sinônimos e antônimos de başı bağlanmak no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «BAŞI BAĞLANMAK»

Tradutor on-line com a tradução de başı bağlanmak em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BAŞI BAĞLANMAK

Conheça a tradução de başı bağlanmak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de başı bağlanmak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «başı bağlanmak» em turco.

Tradutor português - chinês

得到拼接
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

conseguir empalmado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

get spliced
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

spliced ​​हो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحصول تقسم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

получить сращивания
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

se emendados
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গাঁটছড়া বাঁধা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

se épissage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kawin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

erhalten verstärkt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スプライスされます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

접합 얻을
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

njaluk spliced
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

được ghép
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிளக்கப்படலாம் பெற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

spliced ​​करा
75 milhões de falantes

turco

başı bağlanmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ottenere impiombato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uzyskać łączone
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

отримати зрощування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

se îmbinat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

να ματιστεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kry gelas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

få splitsat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

få spleiset
5 milhões de falantes

Tendências de uso de başı bağlanmak

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BAŞI BAĞLANMAK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «başı bağlanmak» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre başı bağlanmak

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «BAŞI BAĞLANMAK»

Descubra o uso de başı bağlanmak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com başı bağlanmak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
ayağı bağlanmak: 1. Eli kolu bağlanmak, birisi ya da bir şey yüzünden yapacağı işi yapamamak. 2. Başı bağlanmak, evlenmek, evli barklı olmak. ayağı bişen yalı:Yerinde su çıkmış gibi, yerindeduramayan, durduğuyerde rahatsızolan. ayağı ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
2
Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 265
... -evlendir- mek bas göz olmak -evlen- mek basi agrimak -üzülmek basi baglanmak -evlen- mek basi belâda -üzgün basi bez -lcad m basibos -kansik, özgür, serseri basibos birakmak -sali- vermek basibosluk -bagjmsizlik basibozuk -asker (k), ...
Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983
3
Türk halkbiliminde düğün-evlilik-akrabalık terimleri sözlüğü - Sayfa 15
bas düzme [bas baglama] bas gölgesi Erkek es, kосa (Savsat - Ar.) [baç yoldasi] basi baglanmak Nisanlanmak (Ar.; Seydisehir - Kn.) [basi baglanmis] basi bagïanmis Nisanlanmis ya da nikâhlanmis kiz (Ar.) basibos 1. Dul kadin (Yesilova ...
Mustafa Âdil Özder, 1981
4
Türkçede organ isimleriyle kurulmuş deyimler - Sayfa 151
... Başı altından çık-: Kötü bir şey, bir kişinin düşünüp planlamasıyla meydana gelmek (A.D.S.) Başı ayak, ayağı baş yap-: Değerli olanı değersiz, değersizi ise değerli kılmak (Ö.D.S.) Başı bağla-: Bir yere tutturulmak, bağlanmak; evlendirilmek ...
Hatice Şahin, 2004
5
Üçüncü Afyonkarahisar Araştırmaları Sempozyumu bildirileri:
) 30. Aslanım! (15) 31. Ayağına düşürmek (39-40) 32. Bağrım açıktır. (68) 33. Bakarak olmak. (42) 34. Baş, göz etmek (22-23) 35. Baş üstüne! (42) 36. Başa çıkamamak (38) 37. Başa dikilmek (66) 38. Başı bağlanmak ...
Mehmet Sarlık, 1994
6
Nemrut Mustafa: tarihi roman - Sayfa 77
Evlenmek, başı bağlanmak kötü mü? Neden istemezsin? Daha büyük bir irkilmeyle: — İstemem, evlenmem... diye dayattı. — Kimi kız sencileyin, evlilikten, erkekten yılıyor. Ne varmış... Kızım, biz sana sopa basmayanım bulacağız. El üstünde ...
Mehmet Seyda, 1970
7
Romandan sinemaya - Sayfa 47
... açılmasın maksadıyla bir an evvel başı bağlanmak isteniyor, bütün öyle çocuklar ki, kendi kendilerini idare etmek üzere bırakılsalar, boğulacaklar. Sonra bunlara : " Size işte bir karıyla bir sürü çocuklar. Hayatta, bu girdabın dalgaları içinde, ...
Ayfer Yılmaz, 2008
8
H. Ziya Uşaklıgilʼe dair: Bir Romancının Dünyası ve ... - Sayfa 89
... birinin, validesi öldükten sonra babası, evlenmiş, oğlunu defedecek bir yer arıyor, diğer birinin, gözü açılmasın maksadiyle başı bağlanmak isteniyor, bütün öyle çocuklar ki kendi kendilerini idare etmek üzere bı- rakılsalar boğulacaklar.
Cemil Yener, 1959
9
Roman ve gerçeklik bağlamında: kültür değişmeleri ve ... - Sayfa 126
... kendisine destgîr olacak bir münasebet kolluyor, birinin vâlidesi öldükten sonra babası evlenmiş, oğlunu def edecek bir yer arıyor, diğer birinin gözü a- çılmasın maksadıyla bir an evvel başı bağlanmak isteniyor, bütün öyle çocuklar ki kendi ...
Selçuk Çıkla, 2004
10
Kırık hayatlar; roman - 1. cilt - Sayfa 100
... kimisi filân nezaretin filân kaleminde mülâzım, kendisini koruyacak bir münasebet kolluyor, birinin annesi öldükten sonra babası evlenmiş, oğlunu kapılandıracak bir yer arıyor, başka birinin gözü açılmasın diye bir an evvel başı bağlanmak ...
Halit Ziya Uşaklıgil, 1968

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Başı bağlanmak [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/basi-baglanmak>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z