Significado de "birbirine girmek" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE BIRBIRINE GIRMEK EM TURCO

birbirine girmek

O QUE SIGNIFICA BIRBIRINE GIRMEK EM TURCO

definição de birbirine girmek no dicionário turco

entre com a luta, a luta. / Confuso. Para dar uma volta (para discussão, etc.), para se tornar não resolvido.

birbirine girmek Kavga etmek, dövüşmek. / Karışmak. / (Iplik vb. için) dolaşmak, çözülmeyecek duruma gelmek.

TRADUÇÃO DE BIRBIRINE GIRMEK

Conheça a tradução de birbirine girmek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de birbirine girmek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «birbirine girmek» em turco.

• Tradutor português - chinês: 搞乱
• Tradutor português - espanhol: gruñido
• Tradutor português - inglês: snarl
• Tradutor português - hindi: गिरह
• Tradutor português - arabe: زمجر
• Tradutor português - russo: рычание
• Tradutor português - português: rosnado
• Tradutor português - bengali: খেঁক করা
• Tradutor português - francês: enchevêtrement
• Tradutor português - malaio: mata kayu
• Tradutor português - alemão: Knurren
• Tradutor português - japonês: うなり声
• Tradutor português - coreano: 혼란
• Tradutor português - javanês: snarl
• Tradutor português - vietnamita: tiếng càu nhàu
• Tradutor português - tâmil: ஒருவருக்கொருவர் உள்ளிடுக
• Tradutor português - marata: गुरगुरणे
• turco: birbirine girmek
• Tradutor português - italiano: ringhio
• Tradutor português - polonês: warczenie
• Tradutor português - ucraniano: гарчання
• Tradutor português - romeno: mârâit
• Tradutor português - grego: γρύλισμα
• Tradutor português - africâner: warboel
• Tradutor português - sueco: morra
• Tradutor português - norueguês: snerr

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «BIRBIRINE GIRMEK»

Descubra o uso de birbirine girmek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com birbirine girmek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

bir yastığa baş koymak Evli bulunmak, acı ve tatlı günlerde birbirini desteklemiş olmak. bir yaşına daha girmek Çok şaşırmak,imkânsız olduğunu düşündüğü yenibir şeyle karşılaşmak. birbirine düşmek Birden fazla kimsenin arasınınaçılması, ...

Rahime Sönmez, 2013

Kur’ân-ı Kerîm’de Sahabe:

Müslüman kanının dökülmesini istemedi. Birsulh vesükûn insanı olanHz. Hasan bütün haklarından feragat ettiğini ilân ederek, birbirine girmek üzere olaniki İslamordusunu uçurumun kenarından geriye döndürdü ve sulhdabuluşturdu.

Ergün ÇAPAN, 2014

Hayalgücünün merkezine seyahat - Sayfa 199

Tabii işler iyice kızışmış ve klanlar birbirine girmek üzere. Şefler adamı kızını kaçırmakla tehdit ediyorlar. Pouhzoo kızı Maghra Rahiplerinin yanına göndererek güya önlem almış ve klanlarla pazarlığa oturmuş. Yine de Pouh- zoo'nun kararı ne ...

Ayşegül Nergis, 2005

Varlığın Metafizik Boyutu:

Ancak bir sulh ve sükûn insanı olan Hz. Hasan bütün haklarından feragat ettiğini ilan ederek, birbirine girmek üzereolan ikiİslâm ordusunuuçurumun kenarındangeriye döndürdü vesulhta buluşturdu. Burada bilhassaşu hususa dikkatinizi ...

M. Fethullah GÜLEN, 2014

Resimli yeni ...: A-K: - Sayfa 375

irer, pönâtrer, s'introduire § Intervenir-J araya girme - araya girmek = Meyancılık -eyleme, eylemek. [S'itıterpo- ser, iniervenir-] birbirine girme- birbirine girmek = Karışma, karışmak, altüst olma, olmak. [Etre s'evchevHre,e; Mre embrQuilte ...

Ali Seydi, ‎Mihran, 1929

Mesʻud Bin Aḥmed: Süheyl ü Nev-Bahār - Sayfa 619

/caravaf Cariye, hizmetçi 388, 614, 787, 791, 1077, 1116, 1439, 1682, 1788, 1797, 2018, 3087, 3099, 3121, 3142, 3146, 3149, 3155, 3935, 4029, 4413, 5078 kara yir Toprak, zemin, yer alti 5432 karcas- Kansmak, birbirine girmek 2748 kardaf ...

Hoca Mesut, ‎Cem Dilçin, 1991

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 74

Birbirine düşmek: Aralarında anlaşmazlık çıkıp birbiriyle uğraşmak. Birbirine girmek: 1) Kavga etmek, birbirine saldırmak. 2) (Araçlar için) Birbirine çarpmak. Çarpışmak. 3) (İplik vb. için) Dolaşmak, karışmak. Birbirinin ağzına girmek: Birbirine ...

Asım Bezirci, 1990

Irak Türkleri'nde deyimler ve atasözleri - Sayfa 13

«Birbirine girmek», «Birbirine geçmek», «Birbirine girişmek» örnekleri de, bir deyimin bir kaç biçimde söylendiğini gösterir. Bu gibi deyimler hep bir araya toplanarak, değişen kelimeler tire arasında gösterilmiş ve şöyle yazılmıştır: Geceyi ...

İhsan S. Vasfi, 2001

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ... - Sayfa 93

BİRBİRİNE DÜŞÜRMEK : Birbirleriyle düşman olmalarım sağlamak. BİRBİRİNİN AĞZINA TÜRKÜRMEK : Bir meseleyi sanki söz- leşmiş gibi aynı biçimde anlatmak. «Bunlar birbirinin ağzma tükürmüşe benzerler.» BİRBİRİNE GİRMEK : Kavga ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 275

... bazi birazdan -sonro biraz ewel -önce biraz önce -.önce biraz sonra -sonra bir bakarsin -belki bir basina -yainiz birbirine düsmek -ciövüs- 'mek birbirine düsürmek -kis- (kirtmak birbirine girmek -dövüs- me|k birbirine girmis -karisik birbirinin ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BIRBIRINE GIRMEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo birbirine girmek no contexto das seguintes notícias.

Dilsiz insanlar çağı!

Bilim alanında türlü örneklerle anadilin insan yaşamındaki yeri açığa çıkarılmıştır. Durum bunca açıkken; anadil üzerine birbirine girmek, belgeli cehalettir! Peki ... «Halkın Gazetesi Birgün, out 15»

Söğütlü'yü karıştıran mesaj!

Ekipler, iki grup birbirine girmek üzereyken olaya müdahale ederek arbede yaşanmasına engel oldu. Kalabalık grup jandarma tarafından dağıtıldı. Olay yerinde ... «Akyazı'nın Dünyaya Açılan Penceresi, set 15»

'Reyhanlı'da çocuklar kaçırılıyor mu?'

Bir il birbirine girmek üzere. Orada bir tek Alevi toplumunun işaret edilmediği kalıyor, böyle devlet yönetilmez. 52 vatandaşımız şehit oluyor, Sayın Başbakanımız ... «Mynet Haber, jun 13»