Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "boş gezenin boş kalfası" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BOŞ GEZENIN BOŞ KALFASI EM TURCO

boş gezenin boş kalfası play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BOŞ GEZENIN BOŞ KALFASI EM TURCO

Clique para ver a definição original de «boş gezenin boş kalfası» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de boş gezenin boş kalfası no dicionário turco

A casa vazia do viajante ocioso O viajante ocioso e impotente. boş gezenin boş kalfası Işsiz güçsüz dolaşan kimse.

Clique para ver a definição original de «boş gezenin boş kalfası» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM BOŞ GEZENIN BOŞ KALFASI


akşamsefası
akşamsefası
eczacı kalfası
eczacı kalfası
gecesefası
gecesefası
gündüzsefası
gündüzsefası
içki sefası
içki sefası
terzi kalfası
terzi kalfası
zemheri zürafası
zemheri zürafası

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO BOŞ GEZENIN BOŞ KALFASI

boş bırakmamak
boş boş bakmak
boş böğür
boş bulunmak
boş çıkmak
boş çıkmamak
boş dönmek
boş durmak
boş durmamak
boş düşmek
boş gözlerle bakmak
boş inanç
boş kafalı
boş kâğıdı
boş kalmak
boş kile dipsiz ambar
boş konuşmamak
boş koymak
boş küme
boş lâf

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO BOŞ GEZENIN BOŞ KALFASI

abece sırası
acemi ağası
ad tamlaması
adı batası
ahenk tahtası
ahlâk yasası
ahlâk zabıtası
açık hava sineması
açık kapı politikası
açıklar livası
açıkçası
açılış konuşması
açış konuşması
ağaç kurbağası
ağır hapis cezası
ağır para cezası
ağız kavgası
ağız kâhyası
ağız şakası
Âdem elması

Sinônimos e antônimos de boş gezenin boş kalfası no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «BOŞ GEZENIN BOŞ KALFASI»

Tradutor on-line com a tradução de boş gezenin boş kalfası em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BOŞ GEZENIN BOŞ KALFASI

Conheça a tradução de boş gezenin boş kalfası a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de boş gezenin boş kalfası a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «boş gezenin boş kalfası» em turco.

Tradutor português - chinês

不务正业的人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

perezoso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

layabout
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कामचोर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

layabout
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бездельник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

layabout
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

layabout
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

glandeur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

layabout
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Faulenzer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

怠け者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부랑자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kraton kosong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

layabout
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

layabout
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

layabout
75 milhões de falantes

turco

boş gezenin boş kalfası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ozioso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

próżniak
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нероба
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

layabout
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

layabout
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

landloper
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

LODARE
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

layabout
5 milhões de falantes

Tendências de uso de boş gezenin boş kalfası

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOŞ GEZENIN BOŞ KALFASI»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «boş gezenin boş kalfası» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre boş gezenin boş kalfası

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «BOŞ GEZENIN BOŞ KALFASI»

Descubra o uso de boş gezenin boş kalfası na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com boş gezenin boş kalfası e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Edebiyat ve yorum: deneme/inceleme/eleştiri - Sayfa 290
Bu açıdan ülkemizde boş zamanı olan tembel ve işe yaramaz "boş gezenin boş kalfası" olarak nitelendirilmektedir. Boş zaman, üretici olmayan, bir uğraş arayan, bu açıdan edilgen durumda ve yönlendirilmeyi bekleyen kişiler için başlı başına ...
Abdullah Şevki, 2009
2
Türk ata sözleri - Sayfa 67
Boş torbaya eşek bile gelmez. 1769. Boş yere kolunu yormaz. Borusu ötmek. Bostan korkuluğu (Ş. 1252) Bostan oyuğu. Boş ambar dipsiz kile ölç ha ölç. Boş eşek yorga gider. Boş gezenin baş kalfası. Boş gezenin boş kalfası. (Ş. 1262 Boş 68 ...
Mustafa Nihat Özön, 1952
3
Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 350
(EBT.) (ÖÂA.) (HKK.) Boşan da semerini ye! (ÖÂA.) Boş atıp dolu tutmak (vurmak). (AVP.) (ÖÂA.) Boş bulunmak. (ÖÂA.) Boş düşmek. (ÖÂA.) Boş gezenin baş kalfası. (AVP.) (ÖÂA.) (HKK.) Boş gezenin boş kalfası. (EBT.) Boşu boşuna. (ÖÂA ...
İsmail Hilmi Soykut, 1974
4
Ortaoyunu - 2. cilt - Sayfa 301
23, 26,99, 178, 184, 196, 527 Boş bulunmak I. 300, 396 - II. 366, 372 Boş dönmek I. 376 Boş duran kulunu Allah da sevmez I. 320 Boş gezenin boş kalfası II. 420 Boş gezenler kâhyası II. 256 Boş kafa I. 139 Boş lâkırdı I. 123 Boşta olmak I. 305 ...
Cevdet Kudret, 2007
5
Oblomovluk Nedir?
Bu bayların hepsinin harika insanlar, soylu, akıllı insanlar oldukları, ama aslında tümünün de bir iş tutmayan, boş gezenin boş kalfası insanlar oldukları gibi bir gerçeğin hiç kimsenin aklının köşesinden geçmemesi de nedensiz değildi.
N. A. Dobrolyubov, 2015
6
Alaska Kid
Beş «Bir eserim açıkhava sahnesinde oynandı.» yıl boş gezenin boş kalfası oldun; işin gücün türlü haltlar «Ne kazandın bundan?» karıştırıp çıtkırıldım züppelik yapmaktı. Bugün için «Ün.» değerin ne? Ben senin yaşındayken kıçımda topu topu ...
Jack London, 2015
7
Ergenekon'un Şifreleri:
Albay Ali Öz, Yasin Hayal'in Ogün Samast'ı ayarladığından haberdardı. Ogün, serseri mayındı. Bir ara Pelitli Spor'da oynamış, oradan kovulduktan sonra internet cafelere takılmaya başlamıştı. Boş gezenin boş kalfası. Liseyi yarıda bırakmış,bir ...
Ali Erkan Kavaklı, 2013
8
Kalır Dudaklarda Şarkımız Bizim:
Oğlunun gelişmesine engel olmamak niyetiyle onun okul hevesini kaçırantanıdık içiniçekti; o zaman yanıldığını, şimdi oğlunun okula da çalışmaya da hevesinin olmadığını, boş gezenin boş kalfası dedikleri gibi aylak aylak dolaştığını anlattı.
İlyas AMANGELDİ, 2014
9
Ekmeği Taştan
Kıskançlara kızıyor,boş gezenin boş kalfası, laf ebelerigibi elealıyor, vicdanırahat, başı yukarda olarak dosdoğru kendi yolunda gidiyordu. Engüzeli de kimseler ogüzelim unvanına karşı çıkamıyordu: Bay Mignard'ın en yaşlıdostu vede işçisi.
Jean Freville, 2014
10
Kutsal Büyücü: Abrakadabra - Sayfa 16
Ben de onu boş gezenin boş kalfası sanırdım. Konuşmaya başlayınca anladım ki, biz çocuklarımızı hiç tanımamışız. Zaten bu birliktelikleri çok şaşkınlık verici, benim korkum aralarına sızacak grupların sebep olacağı olaylar. – Dün gelen otopsi ...
Şahin Ünal, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOŞ GEZENIN BOŞ KALFASI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo boş gezenin boş kalfası no contexto das seguintes notícias.
1
Festivale eski eşiyle katıldı
serkan kalemci Boş gezenin boş kalfası: Tamer Karadağlı. 2015-08-08 12:34. enes menes Ayrica, kocasi yuzunden nasil bir travma yasadi bilemiyoruz..Kilolari ... «Hürriyet, ago 15»
2
Adil Gülmez
Yalan dünyaya müptela olmuş bir adam. Ömrü oyunla oynaşla geçmiş. Sizin anlayacağınız boş gezenin boş kalfası. Bir süredir başkaları tarafından adam yerine ... «Timeturk, ago 15»
3
MHP'nin Sinan Oğan kararı
Sinan başkan; yıllarca bu yola hizmet et,sonra boş gezenin boş kalfası ol!...Kıraldan fazla kıralcı olmak,can alıp can vermek bu tür insani ideolojiler için hiç bir ... «Haber7.com, jul 15»
4
'Ben Yağmur… Türkan Şoray'ın annesiyim'
Neydi onlar? -Tabii kimse yüzüme bir şey söylemiyordu ama şımarık, kendini beğenmiş, sığ, bol paralı, boş gezenin boş kalfası diye bakıyorlardı. Ne okuduğumu ... «T24, jul 15»
5
Davutoğlu koltuğu devretip sufleyi verdi
halk. 26 Nisan 2015 Pazar 12:22. halka geldimi hep boş keseden vaat kaynak yok zart zurt. Cevapla ... 23 Nisan 2015 Perşembe 20:14. boş gezenin boş kalfası. «Internet Haber, abr 15»
6
Trendeki Yabancılar yeniden...
Haines genç bir hukukçu, Bruno ise zengin bir adamın boş gezenin boş kalfası oğludur. Haines başka birinden bebek bekleyen karısından boşanmaya ... «Radikal, jan 15»
7
Gec kalmadan dönün
Demek ki sen, boş gezenin boş kalfası, azgın erkeklerin kankasısın, benden bu kadar. Önceki Yazısı Sonraki Yazısı. Bu haberi; Arkadaşına gönder; Yazdır ... «Posta, nov 14»
8
Bir fotoğrafın görünmeyen balonları
BOŞ gezenin boş kalfası neye takılır?... Ona buna. Uzatılmış yaz sonu aylaklığında aklıma Cumhurbaşkanı Erdoğan'ın uçağından indirilenler geldi. «Hürriyet, set 14»
9
Boş Gezenin Boş Kalfası Sözüne Nanik Yapan 15 Gezgin
İnsanları ve hayatı Face'den tanımak yerine daha bir dokunarak, görerek, tadarak yaşıyorlar. Bunlar boş gezenin boş kalfası gezgin, bunlar bişeyden anlamaz ... «ListeList, set 14»
10
Caner'le Asena yine kavga etti
... 09-06-2014 21:06. Bunları haber diye vermenizi anlayamıyorum. Ne halt yerlerse yesinler. Zaten yaptıkları tek şey haber olmak boş gezenin boş kalfası. «Mynet Haber, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Boş gezenin boş kalfası [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/bos-gezenin-bos-kalfasi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z