Significado de "çalmak" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE ÇALMAK EM TURCO

çalmak

O QUE SIGNIFICA ÇALMAK EM TURCO

definição de çalmak no dicionário turco

roube secretamente os bens de outra pessoa, roube, roube. Para fazer um som batendo ou esfregando. Executando uma ferramenta que permite que você ouça uma música. Para fazer um som, para dar um som. Para jogar, bater, bater. Para fermentar o leite para fazer iogurte, adicionar e misturar. Conduzindo em. Para quebrar, machucar. Cortando um pedaço de tecido. / (Mine) Gyro para processar com a caneta. Varrer, limpar. Para simular, assemelhar-se. Para desperdiçar, desperdiçar. pub). pub).

çalmak Başkasının malını gizlice almak, hırsızlık etmek, aşırmak. / Vurarak veya sürterek ses çıkartmak. / Bir müziği dinlemeyi sağlayan aleti çalıştırmak. / Ses çıkarmak, ses vermek. / Atmak, çarpmak, vurmak. / Yoğurt yapmak için sütü mayalamak, katıp karıştırmak. / Üzerine sürmek. / Bozmak, zarar vermek. / Kumaşın bir parçasını kesmek. / (Madeni) Oymak, kalemle işlemek. / Süpürmek, temizlemek. / Benzemek, andırmak. / (Zaman için) Boşa harcatmak, ziyan etmek. puber). puber).

TRADUÇÃO DE ÇALMAK

Conheça a tradução de çalmak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de çalmak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «çalmak» em turco.

• Tradutor português - chinês: 玩
• Tradutor português - espanhol: jugar
• Tradutor português - inglês: play
• Tradutor português - hindi: खेल
• Tradutor português - arabe: لعب
• Tradutor português - russo: играть
• Tradutor português - português: jogar
• Tradutor português - bengali: চুরি করা
• Tradutor português - francês: jouer
• Tradutor português - malaio: mencuri
• Tradutor português - alemão: spielen
• Tradutor português - japonês: 遊びます
• Tradutor português - coreano: 놀이
• Tradutor português - javanês: nyolong
• Tradutor português - vietnamita: chơi
• Tradutor português - tâmil: திருட
• Tradutor português - marata: चोरी
• turco: çalmak
• Tradutor português - italiano: giocare
• Tradutor português - polonês: grać
• Tradutor português - ucraniano: грати
• Tradutor português - romeno: juca
• Tradutor português - grego: παίξετε
• Tradutor português - africâner: speel
• Tradutor português - sueco: spela
• Tradutor português - norueguês: spille

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «ÇALMAK»

Descubra o uso de çalmak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com çalmak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Ateşi Çalmak-1

ATEŞİ ÇALMAK 1 KARL MARX'IN GENÇLİĞİ Galina Serebryakova Çeviren: Nurşen Özkan Evrensel Basım Yayın 41 © Evrensel BasimYayın 1994 Sertifika No 11015 ... Ateşi Çalmak genel başlığı ile okuyucuya sunulan nehir romanın ciltleri.

Galina Serebryakova, 2014

Kleptomani

Çalmak heyecan verici bir eylemdir.

İlker Özer, 2015

Gaziantep ağzı: Sözlük ve kullanılmıyan kelimeler - Sayfa 146

Ömer Asım Aksoy. 14. Dolaşıp gelmek. Sabahleyin erken erken pazarı çalmış, gördüklerini anlatıyor. 15. Döndürülerek oynanan, bazı oyuncaktan döndürerek oynamak. Çıkşcâ çalmak, derme çalmak, tintini çalmak. 16. Oya işlemek.

Ömer Asım Aksoy, 1946

Derleme sözlüğü ve kavramlar dizini - 1. cilt - Sayfa 1333

ALKlÇLAMAK alkiçlamak ayalamak (V), cibban çalmak, cippan çalmak, cibban çalmak, ci- biciklemek, cibcük çalmak, çapan etmek, çaphin çalmah, çappan etmek, çapuh çalmah, çapuk çalmak, çepuk çalmak, çibik çalmak, çinmek (ll), çipicik ...

Tomris Tunç, 1995

Dîvânlar üstüne: - Sayfa 18

33) Maya çalmak 36/4: Mayalamak, maya koymak, içine maya kan§tirmak anlamina gelen maya çalmak deyim degildir. Türkçe'de iki kelimeden olu§an ve ikinci kelimesi çalmak olan deyimler §unlardir: Akhni çalmak; ba§ina çalmak; çan ...

M. Ali Tanyeri, 2005

Türk folklor araştırmaları - 6. cilt,121-144. sayılar - Sayfa 2414

Saz çalmak günahnus. acaba neden ' Sazin çalimnasi, günah demisler. Jaz çalan àsika eyvah demiçier. Atesé götürür bu rah demiçler. Saz çalmak günahmis acaba neden ? K.uiun tellerinde bulmadim .?ект*, Bagiama rtilinden duymadim din ...

İhsan Hinçer, 1959

Sebiller su vermiyor: söyleşiler, denemeler - Sayfa 79

Zaman çalmak. Bu sözü bir başkasından da duyduğumu hanrlıyorum birden. Ne zaman, nerde, bilemiyorum. "Çalmak" sözcüğünün sözlükteki anlamlarından yalnız biri "başkasının malını gizlice almak, hırsızlık etmek" karşılığında. Ötekileri: ...

Rauf Mutluay, 2002

Sakarya: Yunan'ın Ankara'ya yaklaştığı günler

Kılıç çalmak, yere çalmak, çorbaya un çalmak, ağzına bir parmak bal çalmak, acı patlıcanı kırağı çalmak, tozu çalmak, maviye çalmak, zil çalmak gibi... Bir de "Çal" sözcüğünü ek olarak alan yer adları vardı Anadolu'da. Afyon-Eskişe- hir ...

Alptekin Müderrisoğlu, 2007

Mutlu Bir Yuva İçin Kadın ve Aile İlmihali:

Semâ. Dönmek. ve. Ney. Çalmak. Caiz. midir? “Raks bir sevinme ve sevinçten doğar. Raksın hükmü ise onu tahrik eden sebebe göre hüküm alır. Eğer raks edenadamışevke getiren meşru ve ulvî bir duygu ise, onun raksı o sevgiyiarttırdığı için ...

Mehmed Paksu, 2005

Risale Okumaları: Gölgeler ve Işıklar:

Şişeyi. Taşa. Çalmak. YERYÜZÜNDE, TIRNAĞI KESİLİRKEN acılara garkolantekbir insanın dahi yaşadığını sanmıyorum.Ama, maazallah tırnağısökülecek olsa, acıdan müstağni kalabilecekbirinsan kalacağına da inanmıyorum. Bu 'tırnak' ...

Metin Karabaşoğlu, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÇALMAK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo çalmak no contexto das seguintes notícias.

Nota bilmeden gitar çalmak artık mümkün

Bilkent Üniversitesi Cyberpark'ta Türk mühendisler tarafından geliştirilen ve gitarda istenen parçaları nota bilmeden de çalmaya olanak sağlayan ... «TRT Haber, out 15»

Barışı yere çalmak

90'lar barış talebini dile getiren az sayıda insanın hedefe konduğu yıllardı. Bugün, öyle değil. Türkiye halkı istenirse silahların susabileceğini, sorunların oturulup ... «Halkın Gazetesi Birgün, set 15»

Dertleri yorganımızı çalmak!..

Nasrettin Hoca, gece evinin önünde çıkan kavgayı yatıştırmak üzere yorgana sarılarak sokağa çıkmış ve yorgansız olarak eve dönünce, olup biteni 'yorgan gitti, ... «Takvim, set 15»

PS4'ü pantolonuna sokarak çalmak isterken yakalandı

Çalmak istediği PlayStation 4'ün yeterli gelmediği kanısına varan Caldwell, birkaç aksesuarı da pantolonuna indirerek dikkat çekmeden mağazadan ayrılmayı ... «Sabah, ago 15»

Tuvalet kağıdı çalmak yasaktır!

İspanya'nın tanınan ekiplerinden Real Mallorca'da kulüp tarafından açıklanan yeni kurallar futbolcuları şaşkına çevirdi. Katı kuralların yer aldığı yeni yönetmeliğe ... «Sabah, ago 15»

Tarhan Erdem: Halkımız oyunu gördü, özlenen saat çalmak üzere

KONDA Araştırma ve Danışmanlık Şirketi'nin Yönetim Kurulu Başkanı Tarhan Erdem, erken seçimle ilgili olarak kaleme aldığı yazısında, "Hiçbir yurttaşımız ... «Cumhuriyet, ago 15»

Özlenen saat çalmak üzere

“(Cümle dertler tükenir bir gün, /Türkiyem gök maviliğince rahat, /Rüzgar gibi savruluyor harmanlar, çalmak üzere özlenen saat). İnşallah bu saat çalacak. «Radikal, ago 15»

Davul Çalmak İsteyenler Zabıta'ya

İZMİT BELEDİYESİ'NDEN, RAMAZAN BOYUNCA SAHURDA DAVUL ÇALMAK İSTEYENLERİN ZABITA MÜDÜRLÜĞÜ'NE BAŞVURMALARI GEREKTİĞİ ... «Hürriyet, jun 15»

Kablo Çalmak İçin Trafoya Girdi Feci Şekilde Can Verdi

Ankara'da kablo hırsızlığı yapmak amacıyla trafoya girdiği öne sürülen bir kişi, trafoda meydana gelen patlama sonrasında feci şekilde can verdi. Olay, Altındağ ... «Aktif Haber, mai 15»

Kalbimi çalmak zordur

Kalbimi çalmak biraz zordur. İlk önce güven duymalıyım. Samimi ve dürüst olduğuna inanmam lazım. Dış görünüşe çok fazla önem vermiyorum. Önemli olan ... «Milliyet, mai 15»