Significado de "canı yerine gelmek" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE CANI YERINE GELMEK EM TURCO

canı yerine gelmek

O QUE SIGNIFICA CANI YERINE GELMEK EM TURCO

definição de canı yerine gelmek no dicionário turco

para se livrar da fadiga para passar fadiga; Para ganhar sua saúde, sua força.

canı yerine gelmek Yorgunluğu geçmek; sağlığını, gücünü kazanmak.

TRADUÇÃO DE CANI YERINE GELMEK

Conheça a tradução de canı yerine gelmek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de canı yerine gelmek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «canı yerine gelmek» em turco.

• Tradutor português - chinês: 可以恢复
• Tradutor português - espanhol: puede recuperar
• Tradutor português - inglês: can regain
• Tradutor português - hindi: फिर से हासिल कर सकते हैं
• Tradutor português - arabe: يمكن استعادة
• Tradutor português - russo: может вернуть
• Tradutor português - português: pode recuperar
• Tradutor português - bengali: ফিরে পেতে পারেন
• Tradutor português - francês: peut reprendre
• Tradutor português - malaio: boleh mendapatkan semula
• Tradutor português - alemão: kann zurückgewinnen
• Tradutor português - japonês: 取り戻すことができます
• Tradutor português - coreano: 회복 할 수 있습니다
• Tradutor português - javanês: bisa ngranggeh
• Tradutor português - vietnamita: có thể lấy lại
• Tradutor português - tâmil: மீண்டும் பெறலாம்
• Tradutor português - marata: पुन्हा प्राप्त करू शकता
• turco: canı yerine gelmek
• Tradutor português - italiano: può riguadagnare
• Tradutor português - polonês: można odzyskać
• Tradutor português - ucraniano: може повернути
• Tradutor português - romeno: poate recâștiga
• Tradutor português - grego: μπορεί να ανακτήσει
• Tradutor português - africâner: kan herwin
• Tradutor português - sueco: kan återfå
• Tradutor português - norueguês: kan gjenvinne

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «CANI YERINE GELMEK»

Descubra o uso de canı yerine gelmek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com canı yerine gelmek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 353

Canı ağzına gelmek. (ÖÂA.) Canı burnuna (boğazına) gelmek. (ÖÂA.) (HKK.) Canı cebinde. (AVP.) Canı cehenneme. (AVP.) ... Canı sıkılmak. (ÖÂA.) Canı tez. (ÖÂA.) Canı yanmak. (ÖÂA.) Canı yerine gelmek. (ÖÂA.) Canı yok mu? (falancanın).

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Fuat Özdemir anısı - Sayfa 121

İkinci beyitte yer alan "sakız çiğnemek" sözü burada aynı işi yapmak anlamında, günümüzde ise, buradaki anlamından ... Sinesine can gelmek Sadr-ı eyvâna ki ol sadr-ı cihân-bân geldi Meclisin sinesine sanki hemân cân geldi (A.G.N.D. 1 19/ ...

Fuat Özdemir, 1997

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 93

Canı /içi tez: Bir işin çabucak yapılmasını isteyen bir yaradılışta olan. İvecen, sabırsız (kimse). Canı yanmak: 1) Bir yeri acımak. Acı duymak. 2) Acı bir deneme geçirmek. Bir işte büyük bir zarara uğramak. Canı yerine gelmek: Gücünü, sağlığını ...

Asım Bezirci, 1990

Türk Söylence Sözlüğü: Turkish - Turkic Mythology ... - Sayfa 111

Ancak hepsinde de, pervasız, kimseden çekinmeyen, hoyrat, korkusuz bir kişilik olarak yer alır. Tanrı'ya meydan okuyan Deli Dumrul, Azrâil'in canını almaya gelmesi üzerine Tanrı'nın gücünü anlar. Deli Dumrul'a kendi canı yerine can ...

Deniz Karakurt, 2011

Türkiye Türkçesi ad işletimi (biçim bilgisi) - Sayfa 467

Aşağıdaki örneklerde {-A} ekinin yer aldığı altı çizili deyimler (bileşik eylem), çekimli eylem olarak yüklem görevinde kullanıma ... C: can damarına basmak / can kaygısına düşmek / can pahasına / cana can katmak / canı yerine gelmek / canına ...

Kerime Üstünova, 2008

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 231

... soğuk suya sokmamak • Çengelde kokmuş eti olmamak • Gel keyfim, gel • İşi* tıkırında (yolunda) olmak • İşler yolunda ... üst kattaki kiracılar taşındı da başım dinç oldu) • Başı* (canı) yerine gelmek • Gözü gönlü* açılmak [Neşelenmek] (Bu ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Türkçede organ isimleriyle kurulmuş deyimler - Sayfa 181

Canı dinlen-: İyice istirahat etmek (Ö.D.S.) Canı gel-: Tekrar sağlığına kavuşmak (Ö.D.S.) Canı gelip git-: Ayılıp ... Bir zarara uğramak (A.D.S.) Canı yerinden kop-: Büyük acılar içinde kıvranmak (Ö.D.S.) Canı yerine gel-: Üzüntüyü ve acıyı atıp ...

Hatice Şahin, 2004

Dede Korkut kitabı: incelemeler, derlemeler, aktarmalar

Ağlayış, sızlayışlan duyan Delü Dumrul gelip genç yiğidi kimin öldürdüğünü sorar. Ölen gencin ... Bu Allah'ın hoşuna gider ve Azrail'e nida eyleyerek canı yerine can bulursa, Delü Dumrul'un canını bırakmasını buyurur. Azrail bu buyruğu Delü ...

Saim Sakaoğlu, 1998

Birinci Tarih Boyunca Karadeniz Kongresi Bildirileri: ... - Sayfa 238

Ölen gencin canını Azrail'in aldığını öğrenince Allah'a yalvararak Azrail'i gözüne göstermesini söyler. Azrail'i öldürüp iyi ... Delü Dumrul bunun üzerine babasına gelir ve durumu anlatarak canı yerine babasından can ister. Babası malını ...

Mehmet Sağlam, 1988

Kutsal Katiller: 17 Yalan Cinayet - Sayfa 253

'Çok korktum Murat, o gazete haberlerinden edindiğim bilgiler ve fotoğraflar teker teker gözümün önüne geldi. Bir an oğlumu bir cani yerine koydum. Beynim bunu kabul etmedi, kulaklarım uğuldadı. Bu yükü kaldıramayacağımı düşündüm.

Şahin Ünal, 2013