Significado de "demek" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE DEMEK EM TURCO

demek

O QUE SIGNIFICA DEMEK EM TURCO

definição de demek no dicionário turco

para dizer, para dizer. Para dar um nome. Para ser um correspondente. Para chegar a um acordo. / (Qualquer) Faça um som. Para chegar a qualquer julgamento. / Então também pode significar pensar, avaliar, esperar, pedir ou acessar. / (Forma negativa de movimento, quando usado no sentido oposto) Para fazer um trabalho, independentemente das condições. Ela ainda está lá. Tentando trabalhar.

demek Söylemek, söz söylemek. / Ad vermek. / (Bir dilde) Karşılığı olmak. / Anlamına gelmek. / (Herhangi bir) Ses çıkarmak. / Herhangi bir yargıya varmak. / Demek kelimesi düşünmek, oranlamak, ummak, istemek veya erişmek gibi anlamlara da gelebilir. / (Hareketin olumsuz biçimi, zıt anlamı kelimelerle kullanıldığında) Şartlar ne olursa olsun bir işi yapmak. / O hâlde, şu hâlde. / Bir işe kalkışmak, yeltenmek.

TRADUÇÃO DE DEMEK

Conheça a tradução de demek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de demek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «demek» em turco.

• Tradutor português - chinês: 说
• Tradutor português - espanhol: decir
• Tradutor português - inglês: say
• Tradutor português - hindi: कहना
• Tradutor português - arabe: قول
• Tradutor português - russo: сказать
• Tradutor português - português: dizer
• Tradutor português - bengali: বলা
• Tradutor português - francês: dire
• Tradutor português - malaio: berkata
• Tradutor português - alemão: sagen
• Tradutor português - japonês: 言います
• Tradutor português - coreano: 말
• Tradutor português - javanês: ngomong
• Tradutor português - vietnamita: nói
• Tradutor português - tâmil: சொல்ல
• Tradutor português - marata: म्हणू
• turco: demek
• Tradutor português - italiano: dire
• Tradutor português - polonês: powiedzieć
• Tradutor português - ucraniano: сказати
• Tradutor português - romeno: spune
• Tradutor português - grego: λένε
• Tradutor português - africâner: sê
• Tradutor português - sueco: säga
• Tradutor português - norueguês: si

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «DEMEK»

Descubra o uso de demek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com demek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

İnsanı Uçuruma Götüren Sözler:

KİTAPTA BİRER ÖRNEKolmasıbakımından insanı tehlikeye atan sözlerin bazılarınaaçıklık getirdik.Yazılanlara benzeyenleride birliste halinde hatırlatmak istiyoruz: 1. “Seni Allah'tan çok seviyorum” demek. 2. İnanmayanbirisi için“Allah rahmet ...

Mehmed Paksu, 2006

Tam İlmihal Seadet-i Ebediyye Üçüncü Kısım:

7 — Borcu afv etmek: Babam seferden gelirse, alacağımı istemem demek. 8 —Vekîli azl:Bir hediyye verirsen, seniazlederim demek. 9 — İ'tikâf: Hastam iyi olursa, i'tikâf edeceğim demek câiz değildir. Hastam iyi olursa, Allah rızâsı için, şu kadar ...

Hüseyin Hilmi Işık, 2013

Ne demek İstanbul: Bebek, niye Bebek!?

Istanbul (Turkey); dictionaries and encyclopedias.

Önder Şenyapılı, 2002

Yirminci Asrın Başlarında Alem-i İslam ve Japonya'da ...

“Ki” mef'ulun ileyh edatı, yani Kandelib'e demek. “Yetirib” vusul mânâsına olan yetişmek'ten yetişeceğizaman demek. “Kazak,” AbgaylarRuslara Kazak da derler; nitekim Kırım Tatarları arasında ençokbu kullanılır “Burdı” burmak masdarından ...

Abdürreşid İbrahim, 2012

Riyazüs Salihin: İmam-ı Nevevi - Sayfa 73

Öyle ise her sübahnallah demek bir sadakadır. Her elhamdülillah demek bir sadakadır. Her lâ ilâhe illallah demek sadakadır, her Allahüekber demek sadakadır, iyiliği tavsiye etmek sadakadır, kötülükten sakındırmak sadakadır, bir kimsenin ...

Erdem Avcı, 2014

Huzurdan Esintiler:

Ona göre insan demek her şeyden önce İslâm demektir. Bu demek değildir ki İslâm olmayan insan değildir. Hayır; ama insanlığın kemal zirvesine ancak İslâm ile İslâm'ın değerlerini hayata hayat kılmakla çıkılır. Onun içindir ki kâmilinsan,kâmil ...

Ahmet Kurucan, 2014

Bana Dinden Bahset: Zamanı Bunlar Bizim Bunlar Allah'ın ...

EÛer insanoÛlunun zihninde “ev”, “hukuk” ve “ahlak” fikri doÛmasaydı insanın hayvandan, öehrin ormandan farkı kalmayacaktı! Bakın nasıl... “Kıblem Ka'be'yi Beytullah” deriz. Yani “Yönüm Allah'ın evi Ka'be'dir” demek isteriz. Ne demek bu?

R. İhsan Eliaçık, 2015

Kalır Dudaklarda Şarkımız Bizim:

“Ekmek”. Demek. “Çörek”. Demek. Erkan Bey'in beraber çalıştığı Türkmen, niçin kendi kendinedüşünüp durumu anlayarak okula tabak getirmedi acaba? Bu soruyu cevaplayabilmek için henüz adı da Balkanabat olmayan Nebitdağ'ın ...

İlyas AMANGELDİ, 2014

İyi Günde Kötü Günde Evlilik:

Aslında kadınınproblemi; toplumun problemi demektir. Kadınlailgili hiçbir problemi, erkeklerin problemlerinden ayıramayız. Çünkü; pek çok vakadan biliyoruz ki; kadının şiddet görmesi demek,kadının gördüğü şiddetikendi öz çocuğuna ...

Farika Teymur Artır, 2014

Mektubat: İmam-ı Rabbani - Mektubat - Sayfa 151

Fütûhât-i Medeniyye varken, (Fütûhât-i Mekkiyye) kitâbına bakmayız. Hak teâlâ, Kur,ân-ı kerîmde, gaybı bildiğini söyliyerek kendini övüyor. (Alim-ül-gayb) olduğunu bildiriyor. (Hak teâlâ gaybı bilmez demek), çok çirkin, pek iğrenç bir sözdür ...

İmam-ı Rabbani, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEMEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo demek no contexto das seguintes notícias.

Mankurt ne demek! Yeniden gündemde

Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, "Milyonlarca Nefes, Teröre Karşı Tek Ses" mitinginde 'mankurt' ifadesini kullanınca bu deyim yeniden gündeme geldi. «Vatan, set 15»

Mülteci olmak ne demek

Bu çocuk ve diğerleri; tertemiz ... kimbilir hangi umutlar ile çıktı yola. Kimbilir ne çok ağladı... Belki şimdi mülteci olmak ne demek biraz anlayabiliriz... Facebook'ta ... «Ensonhaber, set 15»

İlhan Cihaner: Tezkereye 'evet' demek fayda getirmez, oylamaya …

CHP'de tezkere oylamasına katılmayacağı öğrenilen 20 milletvekilinden bir olan İlhan Cihaner "dağ taş bombalanarak Kürt sorununun çözülemeyeceğini" ... «soL Haber Portalı, set 15»

Sıla: "Kimselere vatan sağolsun demek istemiyorum"

... üzerinden paylaştığı mesajda şunları yazdı: "Bu cinayete suç ortaklığı etmek istemiyorum. Hiç kimselere "Başın sağolsun, vatan sağolsun" demek istemiyorum. «Hürriyet, ago 15»

Erdoğan: Ne demek silahlar sussun, sakın ha bu oyuna gelmeyin!

Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, "Şimdi çıkmış, bunlar uyanık ya, ne diyor 'Silahlar sussun.' Sakın ha, bu oyuna gelmeyin. Ne demek silah sussun? «Mynet Haber, ago 15»

Prof. Tarhanlı anlatıyor; güvenli bölge ne demek?

Yeni Şafak Ankara Temsilcisi Abdülkadir Selvi'nin bu cümlelerle başladığı yazısı 30 Haziran 2015'te yayımlandı. Aynı gün Amerikan Dışişleri Sözcüsü Mark ... «T24, ago 15»

Atromitos ne demek?

Atromitos Fener'e rakip oldu. UEFA'da kuralar çekildi: Fenerbahçe'nin rakibi Atromitos oldu. Fenerbahçe'nin UEFA Avrupa Ligi play off turundaki rakibi belli oldu ... «BUGÜN, ago 15»

'Çekip gideceğim bu ülkeden!' demek kolay, peki sonrası?

Peki her şeyi bırakıp gitmek, gerçekten 'kurtulmak' mı demek? Çekip gittikten sonra ne oluyor? O 'cennet yurtdışı' var mı? Vaktiyle buralardan 'basıp gitmiş' olan ... «Radikal, jul 15»

Arınç: 'Bir kadın olarak sus' demek, Meclis disiplini gereği

Başbakan Yardımcısı Bülent Arınç, HDP Diyarbakır Milletvekili Nursel Aydoğan'a yönelik "Hanımefendi sus, bir kadın olarak sus" sözlerinin, "Meclis disiplini ... «Mynet Haber, jul 15»

Tağut ne demek? IŞİD Türkiye'ye bu ismi vermiş

IŞİD örgütü Türkiye için Tağut diyor. Peki Tağut kelimesi ne manaya geliyor? Tağut için 5 ayrı tanımlama bulunuyor. Tağut'un manalarından biri şeytan demek. «Internet Haber, jul 15»