Significado de "gözü bağlı olmak" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE GÖZÜ BAĞLI OLMAK EM TURCO

gözü bağlı olmak

O QUE SIGNIFICA GÖZÜ BAĞLI OLMAK EM TURCO

definição de gözü bağlı olmak no dicionário turco

para ser conectado a. Estar encantado.

gözü bağlı olmak Bağlanmak, tutulmak. / Büyülenmiş bulunmak.

TRADUÇÃO DE GÖZÜ BAĞLI OLMAK

Conheça a tradução de gözü bağlı olmak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de gözü bağlı olmak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gözü bağlı olmak» em turco.

• Tradutor português - chinês: 被连接到眼
• Tradutor português - espanhol: estar conectado a los ojos
• Tradutor português - inglês: being connected to eye
• Tradutor português - hindi: आंखों के लिए जोड़ा जा रहा है
• Tradutor português - arabe: أن يكون متصلا العين
• Tradutor português - russo: подключения к глазу
• Tradutor português - português: sendo conectado ao olho
• Tradutor português - bengali: বাঁধা চোখ হচ্ছে
• Tradutor português - francês: étant connectée à l´oeil
• Tradutor português - malaio: menjadi mata terikat
• Tradutor português - alemão: an Auge verbunden
• Tradutor português - japonês: 目に接続されています
• Tradutor português - coreano: 눈 에 접속 되고
• Tradutor português - javanês: kang mata disambungake
• Tradutor português - vietnamita: được kết nối với mắt
• Tradutor português - tâmil: கட்டி கண்கள் இருப்பது
• Tradutor português - marata: बद्ध डोळे जात
• turco: gözü bağlı olmak
• Tradutor português - italiano: essere connessi a occhio
• Tradutor português - polonês: są połączone z oka
• Tradutor português - ucraniano: підключення до ока
• Tradutor português - romeno: fiind conectat la ochi
• Tradutor português - grego: να συνδέεται με μάτι
• Tradutor português - africâner: word verbind tot oog
• Tradutor português - sueco: är förbunden med ögat
• Tradutor português - norueguês: er forbundet med øyet

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «GÖZÜ BAĞLI OLMAK»

Descubra o uso de gözü bağlı olmak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gözü bağlı olmak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Gözleri Bağlı Adam

Kumaşın beyazlığı gözünü almış, başını ağrıtmıştı. Ayağını pedaldan çekti. Makine durdu.Küçük odayı dolduran uğultu bir anda yok oldu. Genç kadın elini alnından geçirdi. Gözlüğünü çıkardı. Bir süre gözlerini açıp kapadı,açıp kapadı.

Adnan Özyalçıner, 2014

Gözleri bağlı şahin - Sayfa 23

Deniz Som. Ama 20 Ekim 1988'de Millî Savunma Bakanlığı'ndan yapılan açıklamada Türk F - 16'larının «sağlam» olduğu resmen bildirilmişti... Motor konusu. F - 16'lar belli bir saat uçtuktan sonra yine gündeme gelecek. Çünkü bizdeki uçaklar ...

Deniz Som, 1989

Bir Geceye Altı Ay: - Sayfa 55

Devamlı olarak o kendine geldiğinde karşısında güleceği dakikaları hayal ediyordu. Ayağı zincirli, elleri ve gözü bağlı bu adam ona kendini anımsatmıştı. Hayallere daldı. Sanki eski Selin geriye dönmüş gibi hissediyordu. Eski enerjisi ruhunun ...

Meryem Seyda Parlak, 2013

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 451

göz 451 neyim kazanmak, gözü almamak 1) bir işi yapacak, becerecek gücü ve yeteneği kendisinde bulamamak, gözü ... gözü dalmak gözü bir noktaya dikili olarak dalgın bakmak, gözü dı- şarda 1) evine, eşine bağlı olmayıp başkalarıyla ilişki ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Tenhalılar: - Sayfa 24

Bazen kimin zanlı, kimin kurban olduğunu karıştırabilmektedir. Fakat bu durum Adalet teyzenin suçu değildir. Çünkü gözü bağlıdır. Gözünü bağlayanın gözü çıksın ki, bu durum Adalet teyzenin suçu değildir. Terazisi, adaleti temsil ederlakin ...

Kemal Doğan, 2014

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 171

Gözü yememek. Gözü arkada kalmak: Ayrıldığı kişinin ya da bıraktığı işin ne durumda olduğunu merak etmek ve onun iyi olmasını istemek. Gözü bağlı / kapalı: 1) Aymaz; çevresinde olup bitenleri anlamayan/ görmeyen. 2) Bakıp anlamadan ...

Asım Bezirci, 1990

Germinal:

Ogün,halkın sevgisiniavuçlarında tutmuş, bu insanlarınsahibi olduğunu, onlara hükmettiğini hissetmişti. ... doğal afet gibi, kuralları ve teorileri altüst ederekherşeyi silip süpüren o gözü bağlı ve karşı durulmazhalkın gücünden korkar olmuştu.

Émile Zola, 2014

ANAYASA MAHKEMESİNE BİREYSEL BAŞVURU: Anayasa Mahkemesi ve ...

AİHM‟ne göre, bu bakımdan mağdurun başkalarının gözünde olmasa bile kendi gözünde küçük düşürülmesi yeterli olabilir. AİHM, Tekin/Türkiye kararında başvurucunun sorgulanması sırasında gözü bağlı olarak soğuk ve karanlık bir ...

Dr.Ergin ERGÜL, 2015

Mehmed Talât Paşa, 1874-1921: siyasi hayatı ve icraatı - Sayfa 16

Osmanlı Hürriyet Cemiyeti'nin hızlı gelişmesinin sebebi, hücrelerini toplumda var olan kurumlar içinde kurmasıdır. ... Burada tekrar gözleri bağlanan aday ikinci bir odaya götürülerek, bir masanın önüne getiriliyor ve gözü bağlı olduğu halde bir ...

Talât Paşa, ‎Hasan Babacan, 2005

Örnek Öğretmen:

Böylesi manzara karşısında insanın aklına gelen sorular şunlar olur: 1. Beni bu adaya kim getirdi? 2. Beni bu ... İnsan, kâinat düzeninde bir ada olan dünyaya anne karnından gözü bağlı olarak geliyor. Dünyaya gelen insan, her şeyi önünde ...

Halit Ertuğrul, 2009