Significado de "gözü arkada kalmak" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE GÖZÜ ARKADA KALMAK EM TURCO

gözü arkada kalmak

O QUE SIGNIFICA GÖZÜ ARKADA KALMAK EM TURCO

definição de gözü arkada kalmak no dicionário turco

Mantenha-se nos bastidores Não deixe nada com que se preocupar ou ninguém está dirigindo.

gözü arkada kalmak Bırakılan bir şey veya kimse ile ilgili tedirginliği sürmek.

TRADUÇÃO DE GÖZÜ ARKADA KALMAK

Conheça a tradução de gözü arkada kalmak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de gözü arkada kalmak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gözü arkada kalmak» em turco.

• Tradutor português - chinês: 看看后面的住宿
• Tradutor português - espanhol: mirar la estancia de regreso
• Tradutor português - inglês: look at the back stay
• Tradutor português - hindi: वापस रहने को देखो
• Tradutor português - arabe: ننظر في إقامة العودة
• Tradutor português - russo: посмотреть на задней пребывания
• Tradutor português - português: olhar para a estadia de volta
• Tradutor português - bengali: চোখের পেছনে থাকা
• Tradutor português - francês: regarder le séjour de retour
• Tradutor português - malaio: tinggal di belakang mata
• Tradutor português - alemão: Blick auf die Rückseite Aufenthalt
• Tradutor português - japonês: バックステーを見ます
• Tradutor português - coreano: 후면 숙박 봐
• Tradutor português - javanês: tetep konco mripat
• Tradutor português - vietnamita: nhìn vào mặt sau nghỉ
• Tradutor português - tâmil: கண் பின்னால் தங்க
• Tradutor português - marata: डोळा मागे राहू
• turco: gözü arkada kalmak
• Tradutor português - italiano: guardare il soggiorno posteriore
• Tradutor português - polonês: spojrzeć na pobyt z powrotem
• Tradutor português - ucraniano: подивитися на задній перебування
• Tradutor português - romeno: uita-te la tariful din spate
• Tradutor português - grego: κοιτάξουμε πίσω διαμονής
• Tradutor português - africâner: kyk na die agterkant verblyf
• Tradutor português - sueco: titta på baksidan vistelsen
• Tradutor português - norueguês: se på baksiden opphold

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «GÖZÜ ARKADA KALMAK»

Descubra o uso de gözü arkada kalmak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gözü arkada kalmak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

Rahime Sönmez. gözlerine inanamamak Gördüğünün gerçek olduğuna inanmamak. “Onu birden karşımda görünce çok şaşırdım, gözlerime inanmadım.”(ÖSS1992) gözü arkada kalmak Bir yere gidince arkada bıraktıklarını düşünerek ...

Rahime Sönmez, 2013

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

GÖZÜ ARKADA KALMAK : Arkada bıraktığı şeyden çözüleme- mek, ona ilgi ve sevgiyle bağlı kalmak. «Evden iki aylığma ayrılmıştı ama gene de gözü arkada kalmadı denemezdi.» GÖZÜ BAĞLI : Gafil. Sorup soruşturmadan, anlayıp ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Yükselme Sınavı: Servis Görevlisinden Servis Yetkilisini ... - Sayfa 8

A) Ateş pahası-Bir şeyin normalden daha pahalı olması B) Sırra kadem basmak-Gizlenmek, ortada görünmemek C) Mürekkep yalamak-Uzun yıllar eğitim görmek D) Gözü arkada kalmak-Birini çok kıskanmak. E) Sus Pus olmak - Susmak, ...

Ersan İçöz, 2015

Dobrucaʼdaki kırım türklerinde atasözleri ve deyimler - Sayfa 178

Gözü olanin gözü çiksin. Közu kesmek, kesmemek. Gözü kesmek, kesmemek. Közu as. Gözü aç. Közu asik. Gözü açik. Közu asilmak. Gözü açilmak. Közu asik ketmek. Gözü açik gitmek. Közu arkada kalmak. Gözü arkada kalmak. Közu bar ...

Müstecib Ülküsal, 1970

Türk Edebiyatı - 383-386. sayılar - Sayfa 10

Gencecik ve tecrübesiz bir adamı atalardan kalan tanrıların istekleri doğrultusunda çekip çevirmeyi bilirlerdi nasılsa. Gözü oğlunun gözlerinde, tanrıların adını fısıldayarak ölürken, gözü arkada gitmemişti. oğul Düğün alayına çevrilmiş savaş ...

Ahmet Kabaklı, 2005

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 451

göz 451 neyim kazanmak, gözü almamak 1) bir işi yapacak, becerecek gücü ve yeteneği kendisinde bulamamak, gözü yememek. 2) görünüşü kendisine güven vermemek, görünüşünü beğenmemek, gözü tutmamak, gözü arkada kalmak ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 171

Gözü almamak: 1) Beğenmemek, görünüşü kendisine güven vermemek, gözü tutmamak. 2) Yapma güç ve yeteneğini kendinde bulmamak. Bak. Gözü yememek. Gözü arkada kalmak: Ayrıldığı kişinin ya da bıraktığı işin ne durumda olduğunu ...

Asım Bezirci, 1990

Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 95

164 Gözü (gözleri) açılmak. Gerçekleri görmek, gerçeklerin farkına varmak. 'Ebû Cehillerin ise ne basîret gözleri açılmış, ne de kulakları manevî sağırlıktan kurtulmuştur. " D, s. 28 Gözü arkada kalmak. Kendisi ayrılınca, geride bıraktığı işin, ...

Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993

Ansiklopedik halk edebiyatı terimleri sözlüğü - Sayfa 201

... İste gidiyorum kal kömür gözlüm (Karacaoglan) Ahu (ceylân) gözlü sevgilinin gözleri bazen fettan bazen de sürmelidir. ... gözleri kararmak, gözleri yollarda kalmak, gözlerine inanmamak, gözü açık olmak, gözü arkada kalmak, gözü bir şey ...

Nurettin Albayrak, 2004

Ansiklopedik halk edebiyat sözlüğü - Sayfa 214

... Kısmet olup ben bu elden gidersem Dünyalar durdukça kal _kara gözlüm Gurbet elden kem haberim gelende Başının ... gözleri kararmak, gözleri yollarda kalmak, gözlerine inanmamak, gözü açık olmak, gözü arkada kalmak, gözü bir şey ...

Nurettin Albayrak, 2010

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GÖZÜ ARKADA KALMAK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gözü arkada kalmak no contexto das seguintes notícias.

Nereye gidiyor(um)sun?

Zordur bir şehirden gitmek. Hele de geride bıraktığın varsa. Gözü arkada kalmak gibi, canından bir parçayı ateşler içinde bırakmak gibi. Gözyaşları, teselli sözleri ... «Milliyet, ago 12»

Modernizm ve dünyevileşme hastalığı

Gözü Arkada Kalmak” makalesiyle, dünyada eşyaya sahip olma hastalığı üzerinde duruyor. Abdullah Dai “Tevhid Hayatın Başı ve Sonu” yazısında, Tevhid ile ... «Timeturk, mar 11»