Significado de "hâl hatır sormak" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE HÂL HATIR SORMAK EM TURCO

hâl hatır sormak

O QUE SIGNIFICA HÂL HATIR SORMAK EM TURCO

definição de hâl hatır sormak no dicionário turco

pedindo uma pergunta perguntando a alguém uma questão de cortesia no sentido de "como você está, o que você está fazendo".

hâl hatır sormak Bir kimseye "nasılsınız, ne durumdasınız"anlamında nezaket sorusu yöneltmek.

TRADUÇÃO DE HÂL HATIR SORMAK

Conheça a tradução de hâl hatır sormak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de hâl hatır sormak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hâl hatır sormak» em turco.

• Tradutor português - chinês: 问缘故案例
• Tradutor português - espanhol: preguntar caso aras
• Tradutor português - inglês: ask sake case
• Tradutor português - hindi: खातिर मामले पूछना
• Tradutor português - arabe: نسأل حالة سبيل
• Tradutor português - russo: спросите сакэ дело
• Tradutor português - português: perguntar caso causa
• Tradutor português - bengali: এখনো জিজ্ঞেস করতে মনে
• Tradutor português - francês: demandez cas de souci
• Tradutor português - malaio: masih teringat untuk meminta
• Tradutor português - alemão: frage willen Fall
• Tradutor português - japonês: 酒のケースを依頼
• Tradutor português - coreano: 술 의 경우 요청
• Tradutor português - javanês: isih eling takon
• Tradutor português - vietnamita: hỏi trường hợp vì lợi ích
• Tradutor português - tâmil: இன்னும் கேட்க நினைவில்
• Tradutor português - marata: अजूनही विचारू आठवण
• turco: hâl hatır sormak
• Tradutor português - italiano: chiedere caso amor
• Tradutor português - polonês: zapytaj sprawę sake
• Tradutor português - ucraniano: запитаєте саке справу
• Tradutor português - romeno: cere caz dragul
• Tradutor português - grego: ρωτήστε περίπτωση καλό
• Tradutor português - africâner: vra wille geval
• Tradutor português - sueco: be skull fallet
• Tradutor português - norueguês: spør skyld saken

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «HÂL HATIR SORMAK»

Descubra o uso de hâl hatır sormak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hâl hatır sormak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Türkisch für Sie: Wortschatz, Schlüssel - Sayfa 47

... -e) tanistirmak gok memnun oldum birkag günlüg"üne Riza'larm büyük kizi yeg"enimiz oluyor öyleyse onlar hal hatir sorarken -den hal hatir sormak dost yemeklerden ne var bugün? etlilerden et döner kebap, -abi sis, kebap, -abi izgara köfte ...

Margarete I. Ersen-Rasch, 1980

Pesimisyon: Aşk Yasaklı Kelime - Sayfa 177

Hal hatır sormak ne kadar da yüzeyselleşti artık farkında mısınız? İnsanlar karşılaştığında bir çeşit zorunlulukmuş gibi dil ucuyla soruyorlar birbirlerine: N'aber? İyi misin? diye... Yani iki insan karşılaştığında (yüz yüze olmak zorunlu değil) sanki ...

Erdi Karadeniz, 2014

Miteinander: Selbstlernkurs Deutsch für Anfänger ; ... - Sayfa 4

Münih'e ne zaman tren kalkıyor? Kalkış saatini sormak · Birisine teşekkür etmek (2) · Birisine iyi yolculuklar dilemek Wie geht es Ihnen? Nasılsınız? Hal hatır sormak· Birisini tanıtmak· Nereli olduğunuzu söylemek Ich hätte gern einen Apfelsaft.

Hartmut Aufderstraße, ‎Jutta Müller, ‎Thomas Storz, 2012

Sünnete Göre Günlük Hayat:

... karşılaşınca önce siz selam vermeyin.”[69] Selam Verdikten Sonra Merhaba Demeli 30. Selam verdikten sonra 'Merhaba' demek, hâl hatır sormak sünnettir. Zaten çoğu zaman selam verdikten sonra 'Nasılsınız?' demek bir nezaket kuralıdır.

Mehmed Paksu, 2015

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

inquirer (also (7K~enquirer) noun [C] araştırmacı inquire after sb phrasal verb UK formal to ask someone for information about someone else's health and what they are doing, in order to be polite hal hatır sormak Jane inauired after your ...

Cambridge University Press, 2009

Hasretini çektiğim Üsküdar - Sayfa 219

Nezaketle hal hatır sormak, 3. Muhatabının sevincine ve kederine yapmacıksız bir şekilde samimiyetle iştirak etmek, 4. Hizmette ve yardımda sehavetle, tevazuyla ve gönüllü olarak öne çıkmak, 5. Komşu hakkını ve hatırını kendi ailesininkiyle ...

Ahmed Yüksel Özemre, 2007

Temiz Türkçe Kılavuzu: İletişim Güzeldir - Sayfa 18

Sıkça yazıştığınız kişilerle olan yazışmalarınızı ve kurduğunuz ilişkileri robotlaştırmayın. Bazen bir hâl hatır sormak bin kapıyı açar, unutmayın. • Dikkatli okuyun. Önemli konuları iyi okuyun.Yanıtını aceleye getirmeyin. Hatta bilgisayar başından ...

Ümit Özaydın, 2015

Adab-ı Muaşeret İlmihali: Beraberce yaşayışta, hoş ve ...

Komşularımızla karşılaştığımız zaman içten ve samimi olarak selamlaşmak, fazla uzatmadan hâl hatır sormak, güler yüzlü, tatlı dilli olmak gerekir. Üzüntü ve sevinçli anlarında komşularımızla birlikte olmak, komşuluk haklarındandır.

Hasan Tayfur, 2014

Tiryaki Hasanpaşa ( Fetih Serisi ):

“Allah'tan hata ve kusurlarımın bağışlanmasını isterim. ... için,tarımda gübre üretimiiçin,tıpta da ilâçyapımıiçin kullanılan bir madde. güruh: Kalabalık, topluluk. hâlleşmek: Dertleşmek, sohbet etmek, hasbihal edip hâl hatır sormak. hikmet: 1.

Erdal Ayçiçek, 2014

Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 104

150 Hatır (gönül) kırmak. Söz ve davranışlarıyla birini incitmek, üzmek, gücendirmek. "Amma bunlar arasında bir tercih yaparak hatır kırmak, gönül incitmek olmazdı." İEK, s. 210 Hatır sormak (Hâl hatır sormak). Birinin durumu ile ilgilenerek ...

Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HÂL HATIR SORMAK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hâl hatır sormak no contexto das seguintes notícias.

Ailede Hak, hukuk ve adalet

Tatlı dillilik, insanlara saygı göstermek, alçak gönüllülük, geniş kalplilik, selâm vermek, hâl hatır sormak ve şefkat göstermek, güzel ahlâkın özellikleridir. 6. «Dünya Bülteni, out 15»